{"title":"Ausgabe Dar al-Ma'rifah","description":"","products":[{"product_id":"coran-al-tajwid-en-arabe-hafs-grand-format-edition-dar-al-maarifah","title":"Koran al Tajwid auf Arabisch \"Hafs\" Großformat - AUSGABE DAR AL MAARIFAH","description":"\u003cp\u003eDer Al-Tajwid-Koran auf Arabisch – Hafs, herausgegeben von Dar Al Maarifah, ist ein Referenzwerk für eine korrekte Koranrezitation nach den Tajwid-Regeln. Das farb- und zeitbasierte Tajwid-System hebt Verlängerungen, Nasalierungen, Betonung, Echo-Laute und stumme Buchstaben deutlich hervor.\u003cbr \/\u003eWortbedeutungen am Rand fördern das Textverständnis, während optionale Pausen die richtige Rezitation unterstützen. Der integrierte QR-Code bietet Zugriff auf Rezitationen, Wiederholungen zur Memorierung, Erklärungen und mehrsprachige Übersetzungen. Dank Großformat, festem Einband und hochwertigem Papier eignet sich dieser Mushaf ideal für Studium, Unterricht und tägliche Nutzung.\u003c\/p\u003e","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Schwarz.01","offer_id":56633205588343,"sku":"MRF00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau.02","offer_id":56633205621111,"sku":"MRF00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot.23","offer_id":56633205653879,"sku":"MRF00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fass.39","offer_id":56633205686647,"sku":"MRF00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7242.jpg?v=1769719702"},{"product_id":"coran-al-tajwid-arfrph-hafs-grand-format-dar-al-maarifah","title":"Koran Al Tajwid AR\/FR\/PH \"Hafs\" Großformat - DAR AL MAARIFAH","description":"\u003cp\u003eDer Al-Tajwid-Koran AR\/FR\/Phonetisch – Lesart Hafs, herausgegeben von Dar Al Maarifah, wurde entwickelt, um das korrekte Rezitieren des Korans zu erleichtern und gleichzeitig sein Verständnis zu vertiefen. Er eignet sich für Anfänger ebenso wie für fortgeschrittene Leser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDank des farbcodierten Tajwid-Systems lassen sich die wichtigsten Rezitationsregeln wie Verlängerung, Nasalierung, Betonung, Echo und stumme Buchstaben leicht erkennen. Die übersichtliche Gestaltung unterstützt einen flüssigen Leseprozess.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Koran enthält eine französische Sinnübersetzung, eine phonetische Umschrift sowie empfohlene Pausen. Über den integrierten QR-Code können Rezitationen, Wiederholungen und Erläuterungen abgerufen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Großformat 17 × 24 cm, der feste Einband und das hochwertige Papier machen diesen Mushaf ideal für Lernen und Unterricht.\u003c\/p\u003e","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Schwarz.01","offer_id":56633207390583,"sku":"MRF00002","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau.02","offer_id":56633207423351,"sku":"MRF00002","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot.23","offer_id":56633207456119,"sku":"MRF00002","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fass.39","offer_id":56633207488887,"sku":"MRF00002","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7232.jpg?v=1769719739"},{"product_id":"coran-al-tajwid-arfr-hafs-grand-format-edition-dar-al-maarifah","title":"Koran al Tajwid AR\/FR \"Hafs\" Großformat - AUSGABE DAR AL MAARIFAH","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Calibri, sans-serif;font-size:10.6667px;\"\u003eArabischer Koran in Tajwid (Hafs) mit der Übersetzung der Verse ins Französische. Nach Jahren harter Arbeit wurde durch die Gnade Allahs und seine edle Hilfe der Druck dieses heiligen KORANs abgeschlossen, um dem Leser zu helfen, die Regeln des Rezitierens gut zu befolgen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Schwarz.01","offer_id":56633207652727,"sku":"MRF00003","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau.02","offer_id":56633207685495,"sku":"MRF00003","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Dunkelgrün.56","offer_id":56633207718263,"sku":"MRF00003","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Rotbraun.64","offer_id":56633207751031,"sku":"MRF00003","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2561.jpg?v=1769719766"},{"product_id":"coran-al-tajwid-hafs-juzz-amma-arfrph-dar-al-maarifah","title":"KORAN AL-Tajwid Hafs Juzz Amma AR\/DE\/PH - DAR AL MAARIFAH","description":"","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633221316983,"sku":"MRF00004","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2757.jpg?v=1769720309"},{"product_id":"les-rites-funeraires-et-leurs-innovations-de-al-albani-al-maaref","title":"Die Bestattungsriten und ihre Innovationen von Al Albani - Al Maaref","description":"","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633564430711,"sku":"MRF00005","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/5591.jpg?v=1769729303"},{"product_id":"coran-al-tajwid-hafs-juzz-amma-arab-dar-al-maarifah","title":"Koran mit Tajwid, Überlieferung Hafs, Dschuzʾ Amma, Arabisch – Dar Al Ma‘arifah","description":"\u003ch3\u003eDer Mushaf Al-Tadschwīd: eine traditionsgetreue Innovation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeit den Anfängen des Islam haben mehrere Etappen die schriftliche Überlieferung des Korans verbessert:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eZur Zeit des Propheten ﷺ: Kalligrafie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUnter dem Kalifat von ‘Ali ibn Abi Tālib: Hinzufügung der Vokalzeichen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eIn der umayyadischen Zeit: Hinzufügung der Unterscheidungspunkte der Buchstaben\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eGroße Gelehrte wie Al-Ghazālī, An-Nawawī und As-Suyūtī erkannten später den Nutzen der Farbcodierung an, die die Rezitation erleichtert, ohne religiische Bedenken hervorzurufen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEin einfaches und wirksames Farbsystem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Buchstaben mit Rezitationsregeln werden in drei Hauptkategorien eingeteilt, die jeweils durch eine Farbe gekennzeichnet sind:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA) Verlängerung (Al-Madd)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDunkelrot: verpflichtende Verlängerung von 6 Zählzeiten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHellrot: verpflichtende Verlängerung von 4 oder 5 Zählzeiten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eOrange: erlaubte Verlängerung von 2, 4 oder 6 Zählzeiten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eKümmelbraun: normale Verlängerung von 2 Zählzeiten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eB) Nasalierung (Al-Ghunnah)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eGrün: Nasalierung von 2 Zählzeiten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eC) Betonung und Vibration des Buchstabens R\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMarineblau: emphatisches R\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHellblau: emphatische Konsonanten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Farbintensität zeigt die Rezitationsdauer an und macht das Lernen auch für Anfänger intuitiv.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum diesen Koran Al-Tadschwīd wählen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e✔ Tajwīd-Regeln klar durch Farben dargestellt\u003cbr \/\u003e✔ Erleichtert korrekte Rezitation und Auswendiglernen\u003cbr \/\u003e✔ Ideal für Kinder, Erwachsene und Studenten der Islamwissenschaften\u003cbr \/\u003e✔ Entspricht der Lesart Hafs ‘an ‘Āsim\u003cbr \/\u003e✔ Anerkanntes und weit verbreitetes Lehrmittel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Arabisch\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eJahr:\u003c\/strong\u003e 2012\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eMedium:\u003c\/strong\u003e Buch\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eThema:\u003c\/strong\u003e Der Heilige Koran\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e AL MAARIFA\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 17 × 24 cm\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eEAN13:\u003c\/strong\u003e 9789933423193\u003c\/p\u003e","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633700090231,"sku":"MRF00006","price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7149.jpg?v=1769733181"},{"product_id":"coran-al-tajwid-en-arabe-avec-traduction-du-sens-en-francais-et-phonetique-hafs-juz-28-29-et-30-edition-dar-al-maarifah","title":"Koran Al-Tajwid auf Arabisch mit französischer Bedeutungsübersetzung und Phonetik (Hafs) Juz 28, 29 \u0026 30 – Dar Al Maarifah","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDer Al-Tajwid-Koran auf Arabisch mit französischer Sinngemäßer Übersetzung und phonetischer Umschrift nach der Lesart Hafs ist ein pädagogisches Werk, das speziell zur Erleichterung des Erlernens der korrekten Koranrezitation konzipiert wurde. Diese Ausgabe umfasst die Dschuz 28, 29 und 30 und deckt die am häufigsten im täglichen Gebet rezitierten Suren ab, von Al-Mujādalah bis An-Nās.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDer arabische Text ist mit einem farbcodierten Tajwid-System versehen, das es ermöglicht, wesentliche Rezitationsregeln wie Verlängerungen, Nasalierung, emphatische Buchstaben, Echo (Qalqala) und stumme Buchstaben leicht zu erkennen. Diese visuelle Orientierung hilft dem Leser, die Regeln korrekt anzuwenden, ohne fortgeschrittene Vorkenntnisse zu benötigen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDie französische Übersetzung des Sinns begleitet jeden Vers zur Verbesserung des Verständnisses der koranischen Botschaft, während die phonetische Umschrift Nicht-Arabischsprachigen und Anfängern eine leichtere Rezitation ermöglicht. Empfohlene Pausenhinweise erleichtern eine flüssige und korrekte Lektüre.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDank seiner klaren und didaktischen Gestaltung eignet sich dieser Koran hervorragend für schrittweises Lernen, Memorieren und tägliche Rezitation, sowohl für den persönlichen Gebrauch als auch für den Unterricht. Ausgabe Dar Al Maarifah.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633708347767,"sku":"MRF00007","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7245.jpg?v=1769733384"},{"product_id":"le-saint-coran-arabe-francais-avec-qr-code-traduction-francaise-format-1217-cm-couverture-luxe","title":"Der Heilige Koran Arabisch–Französisch mit QR-Code – Französische Übersetzung – Format 12×17 cm – Luxuseinband","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntdecken Sie den Heiligen Koran Arabisch–Französisch im Format 12 × 17 cm, eine elegante und praktische Ausgabe, die das Lesen, Lernen und Verstehen des Korans erleichtert.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Koran enthält den Originaltext auf Arabisch zusammen mit der französischen Übersetzung der Bedeutung der Verse und ermöglicht französischsprachigen Lesern ein besseres Verständnis der Botschaft des Korans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDank seines kompakten Formats ist er leicht zu transportieren und kann zu Hause, in der Moschee oder unterwegs verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQR-Code zum Anhören der Rezitation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese Ausgabe verfügt über eine sehr praktische moderne Funktion:\u003cbr \/\u003eAuf jeder Seite befindet sich ein QR-Code, mit dem man über ein Smartphone schnell auf die Audio-Rezitation der Verse zugreifen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Option ist besonders nützlich, um:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003edie richtige Aussprache des Korans zu lernen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eder Rezitation beim Lesen zu folgen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003edas Lernen und Auswendiglernen zu erleichtern\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEine elegante und raffinierte Ausgabe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Koran verfügt über einen wunderschönen festen Einband in Lederoptik, weich im Griff, verziert mit goldenen Mustern, inspiriert von traditioneller islamischer Kunst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSein elegantes Design macht ihn auch zu einem hervorragenden Geschenk für Angehörige, zum Ramadan, Eid oder bei einer Konversion zum Islam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Exemplar ist außerdem mit einem integrierten Lesebändchen ausgestattet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKlare und sorgfältige Gestaltung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Innere des Buches bietet eine klare und harmonische Darstellung mit:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003edem vollständigen Korantext auf Arabisch\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eder französischen Übersetzung der Bedeutungen der Verse\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eeleganten dekorativen Rahmen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eeinem QR-Code auf jeder Seite zum Anhören der Rezitation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerfügbare Farben\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBlau\u003cbr \/\u003eSchwarz\u003cbr \/\u003eRosa\u003cbr \/\u003eGrau\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eStruktur des Korans\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Heilige Koran enthält:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e114 Suren (Kapitel)\u003cbr \/\u003eaufgeteilt in 30 Teile, genannt Juz’\u003cbr \/\u003ejeder Juz’ enthält 2 Hizb, insgesamt also 60 Hizb\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Organisation erleichtert das regelmäßige Lesen und Auswendiglernen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProdukteigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBuch: Der Heilige Koran Arabisch – Französisch\u003cbr \/\u003eSprachen: Arabisch \/ Französisch\u003cbr \/\u003eÜbersetzung: Französische Übersetzung der Versbedeutungen\u003cbr \/\u003eEinband: Fester Einband in Lederoptik\u003cbr \/\u003eDekor: Goldene Muster\u003cbr \/\u003eQR-Code: Auf jeder Seite zum Anhören der Rezitation\u003cbr \/\u003eLesezeichen: Integriertes Leseband\u003cbr \/\u003eFarben: Blau, Schwarz, Rosa, Grau\u003cbr \/\u003eFormat: 12 × 17 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Noir.01","offer_id":57028529291639,"sku":"FFFFF","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu.02","offer_id":57028529324407,"sku":"FFFFF","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris.04","offer_id":57028529357175,"sku":"FFFFF","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose.36","offer_id":57028529389943,"sku":"FFFFF","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7462.jpg?v=1779562931"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/collections\/53.jpg?v=1772047682","url":"https:\/\/safwaboutique.com\/de\/collections\/edition-dar-al-maarifah-1.oembed","provider":"Safwa Boutique","version":"1.0","type":"link"}