{"title":"Tafsir \u0026 Qur'an","description":"","products":[{"product_id":"les-lecons-tirees-de-sourate-youssouf-cheikh-abd-ur-rahman-ibn-nasir-as-sa-di","title":"Die Lehren aus der Sure Yusuf – Scheich ʿAbd ar-Rahman Ibn Nasir As-Saʿdi","description":"\u003cp\u003eDer Gegenstand dieses Textes ist ein kurzes Vorwort zur Übersetzung dieses kurzen, aber nützlichen Essays, das von dem herausragenden und gelehrten Gelehrten Schaikh ʿAbd ur-Rahman ibn Nasir as-Saʿdi verfasst wurde und den Titel trägt: \u003cem\u003eLehren aus der Sure Yusuf\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr bemüht sich, eine bedeutende Anzahl von Lehren, moralischen Werten und Prinzipien hervorzuheben, die er aus den Details dieser bedeutenden Erzählung entnommen hat und die jedem Muslim sowohl im Gottesdienst als auch im täglichen Leben, in seinem Inneren und im Umgang mit anderen dienen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir haben dieses Essay ausgewählt und versucht, es so gut wie möglich in eine für Französischsprachige leicht verständliche Sprache zu übersetzen, damit viele von diesen wunderbaren Früchten profitieren können, die der Schaikh für uns gesammelt hat und denen sie sonst beraubt worden wären. Wir können nicht aufhören, es zu empfehlen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ist voller Nutzen, die seine Studie und Präsentation rechtfertigen, wie es unter den Gelehrten dieser edlen Religion üblich ist. Wir ermutigen den Leser, das Buch mindestens drei- oder fünfmal, oder siebenmal, oder öfter zu lesen, um das darin enthaltene Wissen richtig zu verinnerlichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHöhe: 21 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBreite: 15,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeitenzahl: 150 Seiten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAutor: Schaikh ʿAbd ur-Rahman Ibn Nasir As-Saʿdi\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Dine Al HaQQ","offers":[{"title":"Weiß.25","offer_id":56632797069687,"sku":"DNL00018","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/325.jpg?v=1769711982"},{"product_id":"comment-lire-le-coran-pendant-le-ramadan-cheikh-ahmad-bin-yahya-an-najmi","title":"Wie man den Koran während des Ramadan liest – Scheich Ahmad bin Yahyâ An-Najmî","description":"\u003cp\u003e„Welche der beiden (Weisen, den Koran zu lesen) ist besser? Dass jemand den Koran liest und ihn viele Male vollständig beendet, oder dass er ihn ruhig mit seiner Exegese ein- oder zweimal während des Ramadan liest?“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Antwort des Scheichs, möge Allah ihm barmherzig sein:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Bei Allah! Ihn einmal mit seiner Exegese und seinem Verständnis zu lesen, ist besser, als ihn so schnell zu lesen.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnm. des Übersetzers:\u003c\/strong\u003e Die Erklärung des Koran, wie z.B. die hervorragende Exegese des Koran von Imam ‘Abder-Rahmân ibn Nâsir As-Sa’dî, möge Allah ihm barmherzig sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHöhe: 14,8 cm\u003cbr \/\u003eBreite: 10,5 cm\u003cbr \/\u003eSeitenzahl: 16 Seiten\u003cbr \/\u003eAutor: Scheich Ahmad bin Yahyâ An-Najmî\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Dine Al HaQQ","offers":[{"title":"Bordeaux.08","offer_id":56632806441335,"sku":"DNL00033","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/341.jpg?v=1769712142"},{"product_id":"le-coran-est-la-source-du-bonheur-cheikh-abdel-mohsin-al-abbad-al-badr","title":"Der Koran ist die Quelle des Glücks – Scheich 'Abdel-Mohsin Al-'Abbâd Al-Badr","description":"","brand":"Éditions Dine Al HaQQ","offers":[{"title":"Fass.39","offer_id":56632810209655,"sku":"DNL00038","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/351.jpg?v=1769712196"},{"product_id":"mon-cahier-d-activites-les-animaux-cites-dans-le-coran-edition-ghayma","title":"Mein Aktivitätenheft - Die Tiere, die im Koran erwähnt werden - Ghayma Edition","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eSie können ihre Beschreibung entdecken, Verse, in denen diese Tiere erwähnt werden, und sie sogar ausmalen!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eDie Ghayma Verlag veröffentlicht Bücher mit dem Ziel, Kindern und Erwachsenen, die lernen und sich verbessern möchten, nützlich zu sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eWir möchten den Eltern Hilfe und Unterstützung bieten, die es ihnen ermöglicht, das Lernen ihrer Kinder voranzutreiben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eHöhe: 21 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eBreite: 21 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eAnzahl der Seiten: \u003cspan lang=\"de\" xml:lang=\"de\"\u003e32\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eAusgabe: Ghayma\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Ghayma","offers":[{"title":"Weiß.25","offer_id":56632861655415,"sku":"GYM00001","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/485.jpg?v=1769713210"},{"product_id":"jeu-de-7-familles-dans-le-coran-2-a-6-joueurs-des-5-ans-osratouna","title":"Familienspiel mit 7 Familien im Koran (2 bis 6 Spieler - Ab 5 Jahren) - Osratouna","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eDas Spiel \"7 Familien im Koran\" ermöglicht es Ihren Kindern, verschiedene Wörter zu entdecken, die im Koran erwähnt werden. Es bietet ihnen die Möglichkeit, diese Wörter auf Französisch und Arabisch zu lernen. Es verbindet also das Lernen mit dem Spielen. Die betreffenden Wörter werden phonetisch mit ihren koranischen Referenzen transkribiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eDas Ziel des Spiels: Der Gewinner ist der Spieler, der es geschafft hat, die meisten vollständigen Familien zu bilden. Darüber hinaus ermutigt die Variante dieses Spiels Ihre Kinder, eine gute Aussprache der arabischen Namen zu erlernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eInhalt:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e42 Karten + 1 Spielregel\u003c\/p\u003e","brand":"ÉDITION Osratouna","offers":[{"title":"Rot.23","offer_id":56632912216439,"sku":"OSR00002","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/677.jpg?v=1769714431"},{"product_id":"le-coran-corde-tendue-entre-allah-et-les-hommes-abd-al-razzaq-al-badr-editions-tabari","title":"Der Koran: gespanntes Seil zwischen Allah und den Menschen - Abd al-Razzaq al-Badr - TABARI Verlag","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eDer Koran ist wirklich ein \"gespanntes Seil\" zwischen dem Herrn und den Menschen, die Verbindung, die den Meister des Himmels mit den lebenden Wesen der Erde verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eJeder von uns muss daher erkennen, dass sein irdisches Heil und sein ewiges Leben von seiner Bindung an das Buch Allahs, seiner Kenntnis seiner Verse und der Umsetzung seiner Lehren abhängen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eDer Leser wird daher die Bedeutung dieses sehr interessanten Buches von Scheich Abd al-Razzâq al-Badr, den Allah ehrt, verstehen. Die einzige wahre Verbindung, die er zu knüpfen versuchen sollte, ist die mit Allah, der ihm bereits sein \"Seil\" ausgestreckt hat. Wird er es ergreifen können??\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eAutor: Abd al-Razzaq al-Badr\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eAnzahl der Seiten: 48\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eFormat: 14.8 x 21cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eSprache(n): Französisch\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eArt des Einbands: Weich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eISBN: 9782931230145\u003c\/p\u003e","brand":"ÉDITION TABARI","offers":[{"title":"Fass.39","offer_id":56632946491767,"sku":"TBR00002","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/807.jpg?v=1769714958"},{"product_id":"le-verset-du-kursi-abd-al-razzaq-al-badr-editions-tabari","title":"Der Vers des Kursi - Abd al-Razzaq al-Badr - TABARI Verlag","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eaber sie sind auf eine zerstreute Weise, in verschiedenen Versen, während der Vers des Kursì sie alle vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eDer Scheich 'Abd al-Razzâq al-Badt, den Allah ehrt, erklärt Teil für Teil, diesen edlen Vers des Korans auf einfache und klare Weise und bietet dem Leser eine Darstellung der Bedeutungen, Geheimnisse und Verdienste dieses edlen Verses auf eine zugängliche Weise, auch für Anfänger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eAutor: Abd Ar-Razzâq al-Badr\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eAbdeckung: Weich\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan lang=\"en-us\" xml:lang=\"en-us\"\u003eFormat\u003c\/span\u003e: 14.8 x 21cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eAnzahl der Seiten: 93\u003c\/p\u003e","brand":"ÉDITION TABARI","offers":[{"title":"Blue Jeans.53","offer_id":56632950391159,"sku":"TBR00011","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/826.jpg?v=1769715067"},{"product_id":"le-coran-et-la-traduction-du-sens-de-ses-versets-arabe-francais-editions-tawbah","title":"Der KORAN und die Übersetzung der Bedeutung seiner Verse (Arabisch Französisch) - Tawbah Editionen","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10pt;\"\u003eMit über hundert Übersetzungen des Korans ins Französische ist es bemerkenswert, ihre erstaunliche Ähnlichkeit festzustellen. Alle sind mit tausend Schmuckstücken geschmückt, um ihre Einzigartigkeit zu demonstrieren, aber bei genauerer Betrachtung ist das Überraschendste ihre Ähnlichkeit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10pt;\"\u003eDie Ähnlichkeit, von der die Rede ist, ist weniger literarisch als methodologisch. Die Stile variieren von einer Übersetzung zur anderen, aber das eigentliche Unbehagen liegt darin, dass sie vorgeben, der Koran selbst zu sein. Auch wenn die Übersetzer oft die Schwierigkeit betonen, den Koran zu übersetzen, deutet alles, vom Umschlag bis zum letzten Punkt, auf das Gegenteil hin. Die Einleitungen und Anhänge der vorhandenen Übersetzungen vernachlässigen oft diejenigen, die ihr Leben dem Buch Allahs gewidmet haben, die aufschlussreichen Aussagen der Gelehrten des Islam, die soliden Definitionen der Sprachspezialisten und der Grundlagen der Religion, die blendenden Kommentare der Exegeten, die Erläuterungen der Hadith-Gelehrten und die Anmerkungen der Rechtsgelehrten. Die aktuellen Übersetzungen lassen den Leser oft im Unklaren über die Natur des heiligen Textes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10pt;\"\u003eUnser Ziel ist es, diese Lücke zu schließen, indem wir einen Ansatz auf festen Grundlagen vorschlagen. Wir möchten den heiligen Text des Korans hervorheben und ihm gerecht werden. Unser Ziel ist es, den Leser näher zum Wort Allahs zu bringen, indem wir ihm die notwendigen Schlüssel zur Verfügung stellen, um zu verstehen, was der Koran wirklich ist, ohne ihn mit willkürlichen Entscheidungen oder Mimikry zu entfernen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10pt;\"\u003eKurz gesagt, wir bieten eine Übersetzung des Korans an, die den wissenschaftlichen Anspruch betont, indem wir den Gelehrten des Islam, den Sprachspezialisten, den Exegeten, den Hadith-Gelehrten und den Rechtsgelehrten einen legitimen Platz einräumen. Wir möchten den Lesern eine Übersetzung bieten, die sie zu einem tiefen und aufgeklärten Verständnis des Buches Allahs führt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633201295735,"sku":"TWB00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2435.jpg?v=1769719546"},{"product_id":"coran-rainbow-arfrph-couverture-cuir-editions-orientica","title":"Koran Rainbow AR\/FR\/PH Lederabdeckung - Orientica Ausgaben","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eDieser Regenbogenkoran (auf Englisch Rainbow) hat einen lederartigen Pappdeckel, der sich weich anfühlt. Sehr schöne lila Farbe. Ideal zum Verschenken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eDiese Ausgabe zeichnet sich dadurch aus, dass die Nummern der Verse und Seiten des arabischen Teils in arabischen Zahlen und nicht in indischen Zahlen angegeben sind. Dies erleichtert das Lesen für das französischsprachige Publikum.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eDie Rainbow Quran sind wunderschöne farbenfrohe Korane, deren Einband aus farbigem Samt und die Seiten mehrfarbig sind. Jedes Kapitel (Juz) hat eine eigene Farbe!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eDas Layout wurde sorgfältig gestaltet mit großen arabischen und französischen Schriftzeichen für ein angenehmes Lesen. Die Regeln der Rezitation (Aussprache der Buchstaben oder Makharij al Hourouf) sind auch im Anhang des Buches detailliert aufgeführt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eEinführung:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eGelobt sei Allah, der Herr der Welten, der sich an die Menschen mit den Worten wendet: (Eine Lichtquelle und ein deutliches Buch sind euch von Allah sicherlich gekommen) (Sure 5, Vers 15). Frieden und Segen Allahs sei auf dem Siegel der Propheten, Muhammad, der sagte: (Der Beste unter euch ist der, der den Koran lernt und lehrt).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eDer Koran (arabisch: \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ar-sa\" dir=\"rtl\" style=\"font-size:8pt;font-family:Arial, sans-serif;\" xml:lang=\"ar-sa\"\u003eالقرآن\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e ʾal qurʾān, Lesen) ist das heilige Buch der muslimischen Religion. Es ist auch das erste Buch, das auf Arabisch geschrieben wurde, eine Sprache, die es mitbegründet hat. Der Koran enthält die göttlichen Worte, die dem Propheten Muhammad (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) fragmentarisch über den Erzengel Gabriel (Jibril) mündlich über einen Zeitraum von dreiundzwanzig Jahren übermittelt wurden. Er wird manchmal auch als kitâb (Buch) oder dhikr (Erinnerung) bezeichnet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eEs ist das ungeschaffene Wort Gottes (Allah), das an die gesamte Menschheit gerichtet ist: Der Islam hat im Gegensatz zum Christentum eine universelle Berufung. Der Koran ist in hundertvierzehn Kapitel unterteilt, die als Suren bezeichnet werden und mehr oder weniger nach abnehmender Länge geordnet sind, mit Ausnahme der ersten Sure namens Al Fatiha (manchmal übersetzt als \"Prolog\" oder \"Eröffnung\"). Diese Suren bestehen wiederum aus Versen, die âyât genannt werden (Mehrzahl von arabisch âyah, \"Beweis\", \"Zeichen\"). Die Verse haben die kanonische Anzahl von 6219.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eDas Verständnis seines Inhalts ist sicherlich viel einfacher für diejenigen, die Kenntnisse der literarischen arabischen Sprache haben, der Sprache der Offenbarung par excellence. Für diejenigen, die nicht über das Verständnis dieser schönen Sprache verfügen, stellt die Sprachbarriere ein ernsthaftes Hindernis dar, das sie daran hindert, einen unermesslichen Nutzen zu ziehen. Daher besteht ein dringender Bedarf an einer gesunden Übersetzung, die den Sinn der Koranverse in Fremdsprachen wiedergibt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eDiese Übersetzung stammt aus dem Komplex des Königs Fahd in Medina, bekannt für seine Genauigkeit und Ernsthaftigkeit. Nun liegt es an Ihnen, dieses fabelhafte Buch zu lesen und über seine Bedeutungen nachzudenken...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eDer Koran ist eingeschweißt. Andere Farben sind verfügbar...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eSie erhalten die Zitadelle des Muslims in Lila mit allen nützlichen Gebeten (Duas) auf Französisch, Arabisch und phonetisch.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Orientica","offers":[{"title":"Schwarz.01","offer_id":56633202540919,"sku":"ORT00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau.02","offer_id":56633202573687,"sku":"ORT00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Marron.03","offer_id":56633202606455,"sku":"ORT00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bordeaux.08","offer_id":56633202639223,"sku":"ORT00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Weiß.25","offer_id":56633202671991,"sku":"ORT00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Rose.36","offer_id":56633202704759,"sku":"ORT00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Mauve Taupe.40","offer_id":56633202737527,"sku":"ORT00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Smaragdgrün.45","offer_id":56633202770295,"sku":"ORT00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2508.jpg?v=1769719597"},{"product_id":"coran-arfr-1521-pages-dorees-grand-format-edition-al-bayyinah","title":"Koran AR\/FR 15\/21 Seiten vergoldet 'Großformat' - AUSGABE AL BAYYINAH","description":"","brand":"Éditions Al-Bayyinah","offers":[{"title":"Schwarz.01","offer_id":56633203720567,"sku":"BYN00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau.02","offer_id":56633203753335,"sku":"BYN00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Weiß.25","offer_id":56633203786103,"sku":"BYN00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Himmelblau.35","offer_id":56633203818871,"sku":"BYN00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Rose.36","offer_id":56633203851639,"sku":"BYN00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2542.jpg?v=1769719647"},{"product_id":"coran-arfr-1217-pages-dorees-format-moyen-edition-al-bayyinah","title":"Koran AR\/FR 12\/17 Goldene Seiten 'Mittleres Format' - AUSGABE AL BAYYINAH","description":"","brand":"Éditions Al-Bayyinah","offers":[{"title":"Schwarz.01","offer_id":56633204769143,"sku":"BYN00002","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau.02","offer_id":56633204801911,"sku":"BYN00002","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Weiß.25","offer_id":56633204834679,"sku":"BYN00002","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Himmelblau.35","offer_id":56633204867447,"sku":"BYN00002","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose.36","offer_id":56633204900215,"sku":"BYN00002","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2541.jpg?v=1769719674"},{"product_id":"coran-al-tajwid-en-arabe-hafs-grand-format-edition-dar-al-maarifah","title":"Koran al Tajwid auf Arabisch \"Hafs\" Großformat - AUSGABE DAR AL MAARIFAH","description":"\u003cp\u003eDer Al-Tajwid-Koran auf Arabisch – Hafs, herausgegeben von Dar Al Maarifah, ist ein Referenzwerk für eine korrekte Koranrezitation nach den Tajwid-Regeln. Das farb- und zeitbasierte Tajwid-System hebt Verlängerungen, Nasalierungen, Betonung, Echo-Laute und stumme Buchstaben deutlich hervor.\u003cbr \/\u003eWortbedeutungen am Rand fördern das Textverständnis, während optionale Pausen die richtige Rezitation unterstützen. Der integrierte QR-Code bietet Zugriff auf Rezitationen, Wiederholungen zur Memorierung, Erklärungen und mehrsprachige Übersetzungen. Dank Großformat, festem Einband und hochwertigem Papier eignet sich dieser Mushaf ideal für Studium, Unterricht und tägliche Nutzung.\u003c\/p\u003e","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Schwarz.01","offer_id":56633205588343,"sku":"MRF00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau.02","offer_id":56633205621111,"sku":"MRF00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot.23","offer_id":56633205653879,"sku":"MRF00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fass.39","offer_id":56633205686647,"sku":"MRF00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7242.jpg?v=1769719702"},{"product_id":"coran-al-tajwid-arfrph-hafs-grand-format-dar-al-maarifah","title":"Koran Al Tajwid AR\/FR\/PH \"Hafs\" Großformat - DAR AL MAARIFAH","description":"\u003cp\u003eDer Al-Tajwid-Koran AR\/FR\/Phonetisch – Lesart Hafs, herausgegeben von Dar Al Maarifah, wurde entwickelt, um das korrekte Rezitieren des Korans zu erleichtern und gleichzeitig sein Verständnis zu vertiefen. Er eignet sich für Anfänger ebenso wie für fortgeschrittene Leser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDank des farbcodierten Tajwid-Systems lassen sich die wichtigsten Rezitationsregeln wie Verlängerung, Nasalierung, Betonung, Echo und stumme Buchstaben leicht erkennen. Die übersichtliche Gestaltung unterstützt einen flüssigen Leseprozess.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Koran enthält eine französische Sinnübersetzung, eine phonetische Umschrift sowie empfohlene Pausen. Über den integrierten QR-Code können Rezitationen, Wiederholungen und Erläuterungen abgerufen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Großformat 17 × 24 cm, der feste Einband und das hochwertige Papier machen diesen Mushaf ideal für Lernen und Unterricht.\u003c\/p\u003e","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Schwarz.01","offer_id":56633207390583,"sku":"MRF00002","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau.02","offer_id":56633207423351,"sku":"MRF00002","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot.23","offer_id":56633207456119,"sku":"MRF00002","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fass.39","offer_id":56633207488887,"sku":"MRF00002","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7232.jpg?v=1769719739"},{"product_id":"coran-al-tajwid-arfr-hafs-grand-format-edition-dar-al-maarifah","title":"Koran al Tajwid AR\/FR \"Hafs\" Großformat - AUSGABE DAR AL MAARIFAH","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Calibri, sans-serif;font-size:10.6667px;\"\u003eArabischer Koran in Tajwid (Hafs) mit der Übersetzung der Verse ins Französische. Nach Jahren harter Arbeit wurde durch die Gnade Allahs und seine edle Hilfe der Druck dieses heiligen KORANs abgeschlossen, um dem Leser zu helfen, die Regeln des Rezitierens gut zu befolgen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Schwarz.01","offer_id":56633207652727,"sku":"MRF00003","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau.02","offer_id":56633207685495,"sku":"MRF00003","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Dunkelgrün.56","offer_id":56633207718263,"sku":"MRF00003","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Rotbraun.64","offer_id":56633207751031,"sku":"MRF00003","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2561.jpg?v=1769719766"},{"product_id":"mes-sourates-en-couleurs-j-ecris-mon-juzz-amma-edition-deenilearn","title":"Meine farbigen Suren: Ich schreibe meinen Juzz 'Amma - AUSGABE DeeniLearn","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eDieses Heft, das das letzte Kapitel des Heiligen Korans, juz'Amma, wiedergibt, richtet sich an alle Kinder oder jungen Teenager, die diese Suren in Farben nachzeichnen möchten, um ihre Merkfähigkeit zu erleichtern und ihre Aneignung zu stärken. Die Hauptziele dieses Heftes sind zwei:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e• Die Suren des juz'Amma mit neuen Lernmethoden zu memorieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e• Sich mit der arabischen Schrift vertraut zu machen und dabei seine Beziehung zum Heiligen Buch zu stärken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"EDITION DeeniLearn","offers":[{"title":"Blau.02","offer_id":56633208635767,"sku":"DNN00001","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose.36","offer_id":56633208668535,"sku":"DNN00001","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2577.jpg?v=1769719809"},{"product_id":"livret-de-suivi-pour-l-apprentissage-du-coran-editions-an-najm","title":"Begleitheft für das Erlernen des Korans - Ausgaben An Najm","description":"","brand":"Éditions An Najm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633208766839,"sku":"NJM00002","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2583.jpg?v=1769719835"},{"product_id":"al-qaida-nourania-hafs-support-audio-video-par-qr-code-furqan-group","title":"Al Qaida Nourania (Hafs), AUDIO-VIDEO Unterstützung durch QR-CODE - FURQAN GRUPPE","description":"\u003cp\u003eJe nach Verfügbarkeit ist dieses Buch in Grün oder Blau erhältlich*.\u003c\/p\u003e","brand":"FURQAN GROUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633209225591,"sku":"FGP00001","price":4.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/5196.jpg?v=1769719867"},{"product_id":"al-qaida-nourania-arabe-hafs-furqan-group","title":"Al Qaida Nourania Arabisch \"Hafs\" - FURQAN GRUPPE","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eAl-Qaida An-Nourania ist eine einfache, praktische und wissenschaftliche Methode zum Erlernen und Unterrichten des Heiligen Korans mit Tajwid, insbesondere für Kinder und Anfänger. Es handelt sich um eine Übung zum Rezitieren des Korans und zur phonetischen Aussprache des arabischen Alphabets,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eAl-Qaida An-Nourania hat in vielen Schulen, in denen sie unterrichtet wird, hervorragende Ergebnisse erzielt. Durch die Praxis dieser Methode, wenn das Kind mit 4 Jahren beginnt, wird es mit 5 Jahren in der Lage sein, den Koran mit Tajwid zu lesen und ihn leicht zu memorieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan lang=\"ar-sa\" dir=\"rtl\" style=\"font-size:8pt;font-family:Arial, sans-serif;\" xml:lang=\"ar-sa\"\u003eEs ist die einzigartige Methode, die auf attraktive Weise lehrt, wie man den Heiligen Koran mit Tajwid liest, insbesondere für Kinder. Wenn Ihr Kind im Alter von 4 oder 5 Jahren beginnt, wird es in der Lage sein, so Gott will, den Heiligen Koran mit Tajwid zu lesen, wenn es die Nouranian-Regel täglich 30 Minuten lang übt. Nourania ist auch ein gutes Mittel für neue Muslime, damit sie den Koran von Anfang an mit Tajwid lesen können. Es ist auch ein gutes Werkzeug für das Selbstlernen für Erwachsene, um ihr Tajwid zu Hause zu verbessern\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FURQAN GROUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633209815415,"sku":"FGP00002","price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2606.jpg?v=1769719892"},{"product_id":"coran-al-tajwid-hafs-juzz-amma-arfrph-dar-al-maarifah","title":"KORAN AL-Tajwid Hafs Juzz Amma AR\/DE\/PH - DAR AL MAARIFAH","description":"","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633221316983,"sku":"MRF00004","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2757.jpg?v=1769720309"},{"product_id":"abrege-de-l-exegese-d-ibn-kathir-2-volumes-editions-tawbah","title":"Zusammenfassung der Exegese von Ibn Kathir (2 Bände) - Tawbah Editionen","description":"\u003cp\u003eAuthentifizierung basierend auf den Arbeiten von Shaykh Ahmad Shakir \u0026amp; Shaykh Muhammad Nasir Ad-Din Al-Albani - Zusammenstellung und Übersetzung: Dr. Nabil Aliouane\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Exegese von Ibn Kathîr nimmt einen einzigartigen und unbestrittenen Platz unter den Korankommentaren ein. Im Laufe der Jahrhunderte haben Muslime es als Hauptreferenz angenommen, möglicherweise sogar die Exegese von At-Tabarî übertroffen, die als Mutter der Exegesen gilt, aber weniger zugänglich für die Gläubigen ist. Die Einzigartigkeit des Werkes von Ibn Kathîr liegt in seiner ungewöhnlichen Methodik, die es an die Spitze der Referenzen in diesem Bereich stellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Zusammenfassung der Exegese von Ibn Kathir ist mehr als nur eine Zusammenfassung, da wir versucht haben, eine prägnante und strukturierte Formulierung des Werkes von Ibn Kathir auf der Grundlage solider wissenschaftlicher Grundlagen und der Arbeiten anerkannter Gelehrter zu präsentieren. Die Methodik kann in einigen Punkten zusammengefasst werden;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1- Wir haben uns auf das Authentische der Exegese von Ibn Kathir gestützt, das den Arbeiten zur Authentifizierung von Shaykh Ahmad Shakir, Shaykh Muhammad Nasir Ad-Din Al-Albani und Shaykh Muqbil Ibn Hadi Al-Wadri'i ähnelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 - Auf dieser Grundlage haben wir die prägnanteste und umfassendste Formulierung des von Ibn Kathir für jeden Vers verstandenen Sinns extrahiert. Ob dies auf seiner Erläuterung des Verses beruht oder auf dem, was er von den Gefährten und ihren Nachfolgern berichtet. Das Werk, das uns als Grundlage für diese Arbeit diente - das wir als das beste Werk auf diesem Gebiet betrachten - ist Taysir ar-Rahmân ar-Rahim fi Ikhtisar Tafsir Ibn Kathir. Dieses Werk vermeidet im Allgemeinen die Falle zu großer Kürze und die des \"überflüssigen\" Ausbaus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3 - Wir haben nur die Verse und Hadithe beibehalten, die von Ibn Kathir erwähnt wurden und die für das Verständnis des Verses notwendig sind, und alles entfernt, was exemplarisch war.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4- Die Exegese von Ibn Kathir basiert nicht auf der Lesung von Hafs, sondern von Abdu 'Amr. Wir haben daher die Verse angegeben, in denen die Lesung unterschiedlich war und einen Sinn vermitteln konnte, der von dem abweicht, den Ibn Kathir gewählt hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e5- Es gibt einige wenige Verse, die Ibn Kathir nicht erklärt hat. In dieser Situation haben wir dem Leser eine prägnante Formulierung der Exegese von Ibn Jarir al-Tabari vorgeschlagen.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633271550327,"sku":"TWB00014","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3510.jpg?v=1769722266"},{"product_id":"comment-memoriser-le-coran-methodes-conseils-programmes-editions-tawbah","title":"Wie merkt man sich den Koran? Methoden Ratschläge Programme - Tawbah Editionen","description":"\u003cp\u003eDieses Buch soll der Ausgangspunkt und die Wegbeschreibung für alle sein, die aufrichtig den Koran auswendig lernen wollen, aber nicht wissen, wie sie vorgehen sollen. Jeder von uns kann den Koran vollständig oder teilweise lernen. Man muss nur die Bedingungen und Regeln kennen, die diese Wissenschaft regeln, eine effektive Methode wählen und geduldig und beständig in der Anstrengung sein. \"Für denjenigen, der seinen Herrn fürchtet und geduldig ist, lässt Allah die Belohnung der Wohltäter nicht verloren gehen.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633272926583,"sku":"TWB00022","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3540.jpg?v=1769722360"},{"product_id":"coffret-le-coran-et-la-traduction-des-sens-en-francais-editions-tawbah","title":"Boxset Der Koran und die Übersetzung der Bedeutungen ins Französische - Tawbah Editionen","description":"\u003cp\u003eEntdecken Sie diese einzigartige Übersetzung des Korans, die sorgfältig erstellt wurde, um ein bereicherndes und spirituelles Leseerlebnis zu bieten. Während der Markt viele Übersetzungen ins Französische bietet, zeichnet sich unsere Version durch ihren methodischen Ansatz und ihre Liebe zum Detail aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Übersetzung, das Ergebnis sorgfältiger Arbeit, wurde entwickelt, um der Schönheit und Tiefe des heiligen Textes gerecht zu werden. Die verschiedenen Stilnuancen, von feierlich bis alltäglich, einschließlich komplexerer Passagen, werden respektiert, um dem Leser ein optimales Verständnis der göttlichen Botschaft zu bieten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBewusst der Einzigartigkeit des Korans und der Schwierigkeit, ihn zu übersetzen, haben wir darauf geachtet, dass diese Version nicht nur eine einfache literarische Laune ist. Die sorgfältige Präsentation, die aufschlussreichen Vorworte und die lobenden Empfehlungen sind alle Zeugnisse unseres Engagements, eine qualitativ hochwertige Übersetzung anzubieten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUm die Essenz des ursprünglichen arabischen Textes zu respektieren, präsentiert sich diese Übersetzung als Interpretation der Bedeutung der Verse, ohne zu behaupten, der Koran selbst zu sein. So können die Leser sich der Botschaft Allahs nähern, während sie die sprachlichen und kulturellen Besonderheiten berücksichtigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGönnen Sie sich diese außergewöhnliche Übersetzung des Korans und bereichern Sie Ihr spirituelles Wissen mit einer Version, die methodische Strenge und poetische Sensibilität vereint.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633273254263,"sku":"TWB00023","price":37.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3546.jpg?v=1769722369"},{"product_id":"commentaire-du-livre-l-ethique-des-memorisateurs-du-coran-de-abu-bakr-al-ajurri-commente-par-abd-ar-razzaq-al-badr-ibn-badis","title":"Kommentar zum Buch Die Ethik der Koran-Memorisierer von Abû Bakr Al-Âjurrî, kommentiert von Abd Ar-Razzaq Al-BADR - IBN BADIS","description":"\u003cp\u003eDas Buch, das Sie in Ihren Händen halten, \"Die Ethik der Koran-Memorisierer\", vom Imam Al-Ajurry - möge Allah ihm Barmherzigkeit erweisen - ist ein gesegnetes Buch von großem Nutzen. Es gehört zu den ersten Büchern über das wichtige Thema der Ethik und des guten Verhaltens im Buch Allahs - dem Allerhöchsten. Es ist allgemein bekannt, dass der edle Koran dem guten Verhalten, den edlen Charakteren und der Erziehung einen sehr hohen Stellenwert einräumt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus diesem Grund, als 'Aisha - möge Allah sie akzeptieren - über das Verhalten des Gesandten Allahs صلى الله عليه وسلم befragt wurde, antwortete sie: \"Sein Verhalten war der Koran\". Aus diesem Grund ist es von größter Bedeutung, dass die Menschen des Korans und seine Memorierer sich bemühen, den edlen Charakteren zu folgen, zu denen der Koran einlädt, und sich im Lichte seiner Lehren zu verhalten, damit sie wirklich zu den Menschen des Korans gehören. Deshalb laden wir die Memorierer des Buches Allahs insbesondere dazu ein, es mit bedachtem Lesen zu lesen, damit sie andere von dem Nutzen profitieren lassen können, den es enthält, ebenso wie wir alle Muslime einladen, von den unzähligen Lektionen zu profitieren, die dieses Buch enthält; vielleicht wird dies für sie ein Weg sein, dem Buch Allahs mehr Bedeutung beizumessen.\u003c\/p\u003e","brand":"Édition Ibn Badis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633277055351,"sku":"IBS00020","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3641.jpg?v=1769722567"},{"product_id":"commentaire-du-livre-les-lecons-importantes-pour-toute-la-communaute-d-ibn-baz-commente-par-abd-ar-razzaq-al-badr-ibn-badis","title":"Buchrezension von Die wichtigen Lektionen für die gesamte Gemeinschaft, von Ibn Baz, kommentiert von Abd Ar-Razzaq- IBN BADIS","description":"\u003cp\u003eDieses Buch stellt eine gute Lernmethode für die Allgemeinheit dar, um ihnen ihre Religion zu lehren und sie über ihre Pflichten und das, was sie in Bezug auf Glauben und Kult wissen müssen, zu informieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKommentar zum Buch \"Wichtige Lektionen für die gesamte Gemeinschaft\" von Imam Abd Al-Aziz Ibn Abdallah IBN BAZ, kommentiert von Abd ar-Razzaq Ibn Abd al-Muhsin Al-BADR - شرح الدروس المهمة لعامة الأمة\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSicherlich ist das Buch mit dem Titel: \"Wichtige Lektionen für die gesamte Gemeinschaft\" ein herausragendes Werk zu einem äußerst wichtigen Thema, geschrieben von Imam, Gelehrten, Scheich Berater und wohlwollenden Erzieher, der niemand anderes als der gelehrte Imam Scheich 'Abd Al-'Azîz Ibn Abdallah Ibn Bâz (رحمه الله) ist, mit dem Ziel, Ratschläge an alle Mitglieder der muslimischen Gemeinschaft zu geben, was sie über alles, was mit ihrer Religion zu tun hat, in Bezug auf Glauben, Kult und Moral wissen müssen. Er hat in der Tat seine Themen in einer nützlichen und vorteilhaften Reihenfolge verteilt, in der er (رحمه الله) die Notwendigkeiten und Pflichten der Religion klargestellt hat, die jeder Muslim und jede Muslimin kennen müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Buch stellt eine gute Lernmethode für die Allgemeinheit dar, um ihnen ihre Religion zu lehren und sie über ihre Pflichten und das, was sie in Bezug auf Glauben und Kult wissen müssen, zu informieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZu beachten ist, dass diejenigen, die in erster Linie in diesem Buch angesprochen werden, die Allgemeinheit sind, denen diese Lektionen als Ratschläge und Lehren über die Notwendigkeiten ihrer Religion gegeben werden. Deshalb habe ich zunächst darauf hingewiesen, dass der gewählte Stil einfach und leicht ist, in Übereinstimmung mit denen, für die dieses Buch bestimmt ist, nämlich die Allgemeinheit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIch bitte Allah (عزوجل), uns nützliches Wissen zu gewähren und uns zu dem Guten und Erfolg in allem, was Er liebt und billigt, in Worten und guten Taten zu führen. Und möge Allah unseren Propheten Muhammad segnen und ihm, seiner Familie und seinen Gefährten seinen Segen gewähren.\u003c\/p\u003e","brand":"Édition Ibn Badis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633285280119,"sku":"IBS00044","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3725.jpg?v=1769722814"},{"product_id":"tafsir-juz-amma-l-exegese-de-juz-amma-la-trentieme-partie-du-quran-de-abdurrahman-ibn-nasir-as-sa-di-edition-ibn-badis","title":"Tafsir Juz 'AMMA: Exegese Juz Amma (Der dreißigste Teil des Korans), von Abdurrahmân Ibn Nâsir As-Sa'dî - Ausgabe IBN BADIS","description":"\u003cp\u003eTafsir Juz’ ‘AMMA: Die Exegese von Juz Amma (Der dreißigste Teil des Korans), von Abdurrahmân Ibn Nâsir As-Sadî تفسير جزء عم ، للشيخ عبد الرحمن بن ناصر السعدي -\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSheikh Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-`Uthaymīn (gest. 1421 H.), möge Allah ihm Barmherzigkeit schenken, sagt: \"Dann: Sicherlich gehört die Exegese unseres Sheikh `Abd Ar-Raḥmān Ibn Nâsir Ibn Sa‘dî (gest. 1376 H.), möge Allah der Allerhöchste ihm Barmherzigkeit schenken, mit dem Titel «Taysīr Al-Karīm Ar-Raḥmān fī tafsīr Kalām Al-Mannān», zu den besten Exegesen aufgrund ihrer zahlreichen Verdienste:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie ist in einem einfachen und klaren Stil verfasst, den sowohl derjenige verstehen kann, der fest in der Wissenschaft verwurzelt ist, als auch derjenige, der weniger ist als er. Sie vermeidet unnötige Worte und uninteressante Längen, es sei denn, sie verschwenden die Zeit und Konzentration des Lesers. Sie vermeidet die Erwähnung von Meinungsverschiedenheiten, es sei denn, es handelt sich um starke Meinungsverschiedenheiten, die erwähnt werden müssen, und dies ist sehr nützlich für den Leser, damit sein Verständnis auf eine Sache konzentriert bleibt. Sie folgt dem Weg der Vorgänger [auch] in Bezug auf Verse über Attribute, ohne sie zu verzerren oder sie in einer Weise zu interpretieren, die dem widerspricht, was Allah durch Sein Wort will. Es handelt sich also um einen Bezugspunkt für den Glauben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist auch der Fall aufgrund der Genauigkeit bei der Extraktion dessen, was die Verse als nützliche Lektionen, Regeln und Urteile verstehen. Es handelt sich um ein Buch der Exegese und der Erziehung zu gutem Verhalten. Deshalb würde ich jedem, der sich für Exegese-Bücher interessiert, empfehlen, diese wertvolle Exegese in seine Bibliothek aufzunehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIch bitte Allah den Allerhöchsten, dass Er dem Autor und dem Leser davon Nutzen bringt. Er ist sicherlich edel und großzügig, und mögen die Lobpreisungen Allahs auf unserem Propheten Muḥammad, sowie auf seiner Familie und all seinen Gefährten und denen, die ihnen in Perfektion gefolgt sind, sein. ».\u003c\/p\u003e","brand":"Édition Ibn Badis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633286754679,"sku":"IBS00057","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3768.jpg?v=1769722954"},{"product_id":"la-revelation-du-saint-coran-d-apres-muqbil-al-wadi-iy-editions-dar-al-muslim","title":"Die Offenbarung des Heiligen Koran nach Muqbil Al-Wadi'iy - Ausgaben Dar Al Muslim","description":"\u003cp\u003eDie Offenbarung des Heiligen Korans nach Muqbil Al-Wadi'iy: Dieses Thema ist mit zwei grundlegenden Themen verbunden: die Exegese (Tafsir) des Buches Allahs, die Sunna des Gesandten Allahs, der Koran und die Sunna sind die Grundlage der Religion. Daher hilft das Wissen um den Grund der Offenbarung eines Verses bei dessen Verständnis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Offenbarung des Heiligen Korans nach Muqbil Al-Wadi'iy:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Werk ermöglicht es auch Menschen, die dem Heiligen Koran fremd sind, auf ihre Fragen und negativen Aussagen zu antworten, während sie das Heilige Buch angreifen. So weckt es den Wunsch, die Geheimnisse zu kennen, die zur Offenbarung geführt haben, aber auch zu zeigen, wie die Offenbarung dieser Verse dazu beigetragen hat, einige Gefährten zu entlasten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Werk wird in aufsteigender Reihenfolge präsentiert, beginnend mit\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVorwort zur fünften Ausgabe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003edann:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSure 2 Die Kuh (Al-Baqarah)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSure 3 Die Familie von 'Imrân (Ali 'Imran)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSure 4 Die Frauen (An-Nisa')\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSure 96 Die Anhaftung (Al'Alaq)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSure 108 Al-Kawthar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSure 111 Die Fasern (Al-Masad)\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Dar Al Muslim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633293308279,"sku":"DMM00005","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3796.jpg?v=1769723040"},{"product_id":"pack-de-5-livres-editions-dar-al-mouwahidi","title":"Paket von 5 Büchern Dar Al Mouwahidi Verlag","description":"","brand":"Dar al Mouwahidin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633345278327,"sku":"1208","price":59.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/4724.jpg?v=1769724359"},{"product_id":"juz-amma-le-noble-quran-arabe-francais-ponetique-accompagne-de-l-exegese-d-ibn-sa-di-edition-ibn-badis","title":"Juz' Amma Der Edle Koran (Arabisch-Französisch-Phonetisch), Begleitet Von Der Exegese Von Ibn Sa'dî - Ausgabe IBN BADIS","description":"\u003ch3\u003eEine bereichernde Exegese von Ibn Sa'dî\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses Buch wird durch den \u003cstrong\u003eTafsir von Ibn Sa'dî\u003c\/strong\u003e bereichert, eine klare und zugängliche Exegese, die die Bedeutung der Suren erhellt. Durch präzise Erklärungen beleuchtet der Autor die \u003cstrong\u003eLehren und spirituelle Reichweite\u003c\/strong\u003e der Verse, was ihr Verständnis und ihre Anwendung im täglichen Leben erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEin praktisches und elegantes Format\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaschenformat\u003c\/strong\u003e: Einfach zu transportieren, ideal für das tägliche Lesen, unterwegs, auf Reisen oder in der Moschee.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGepflegter Einband und in mehreren Farben erhältlich\u003c\/strong\u003e, bietet den Lesern eine breite ästhetische Auswahl.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEine unverzichtbare Ressource\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOb Sie ein \u003cstrong\u003eStudent des Korans\u003c\/strong\u003e sind, ein Gläubiger, der die \u003cstrong\u003eVerse meditieren\u003c\/strong\u003e möchte, oder ein Forscher auf der Suche nach einem besseren Verständnis des \u003cstrong\u003eJuz' 'Amma\u003c\/strong\u003e, dieses Werk ist eine \u003cstrong\u003eunverzichtbare Referenz\u003c\/strong\u003e, um Ihre Beziehung zum \u003cstrong\u003eHeiligen Buch\u003c\/strong\u003e zu vertiefen.\u003c\/p\u003e","brand":"Édition Ibn Badis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633581568375,"sku":"IBS00069","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/5742.jpg?v=1769729579"},{"product_id":"le-premier-coran-de-mon-bebe-2-4-ans-de-saniyasnain-khan-editions-orientica","title":"Der erste Koran meines Babys (2-4 Jahre) von Saniyasnain Khan - Orientica Verlag","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eEin interaktives und lehrreiches Buch\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJede Seite ist darauf ausgelegt, die Aufmerksamkeit der Kleinsten mit einer \u003cstrong\u003eklaren Sprache und lebendigen Bildern\u003c\/strong\u003e zu erfassen, die ihre Neugier wecken und ihr Verständnis der Grundlagen des \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/374-aqida-croyance\"\u003e\u003cstrong\u003eIslam\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e fördern. Dieses Werk bietet Eltern eine wertvolle Gelegenheit, \u003cstrong\u003ebereichernde und spirituelle Lesemomente\u003c\/strong\u003e mit ihren Kindern zu teilen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Der erste Koran meines Babys\" ist eine wunderbare Möglichkeit, die Kleinsten in die Welt der besten Geschichten des \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/376-tafsir-coran\"\u003e\u003cstrong\u003eKorans\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e einzuführen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eEin Buch für kleine Hände konzipiert\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses Buch ist speziell für junge \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/419-livres-enfants\"\u003e\u003cstrong\u003eKinder\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e konzipiert mit:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKartonseiten und gepolsterten Einband\u003c\/strong\u003e für einfache und sichere Handhabung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZwanzig kurze und zugängliche Geschichten\u003c\/strong\u003e, jede mit einer \u003cstrong\u003eeinfachen Moral\u003c\/strong\u003e versehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFesselnde Illustrationen\u003c\/strong\u003e, die die Lehren in der Vorstellungskraft der Kleinsten verankern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDie ersten Schritte zu einer erfüllten Spiritualität\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses Buch beschränkt sich nicht auf gelegentliches Lesen. Es ist ein \u003cstrong\u003eEinstieg in eine tiefe Beziehung zu Allah\u003c\/strong\u003e, der dem \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/419-livres-enfants\"\u003e\u003cstrong\u003eKind\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e hilft:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZu lernen, Allah zu lieben und zu danken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Werte des \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/376-tafsir-coran\"\u003e\u003cstrong\u003eKorans\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e natürlich zu integrieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine \u003cstrong\u003esanfte spirituelle Routine, die seinem Alter entspricht\u003c\/strong\u003e, zu entwickeln.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eWarum \u003cem\u003eDas Erste Koran meines Babys\u003c\/em\u003e wählen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUm eine unterhaltsame und lehrreiche Einführung in die Geschichten des \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/376-tafsir-coran\"\u003e\u003cstrong\u003eKorans\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e zu bieten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUm islamische Werte von klein auf zu vermitteln.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUm Lesemomente und gemeinsame Reflexion in der Familie zu teilen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUm die Spiritualität zu wecken und die Dankbarkeit gegenüber Allah zu pflegen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieses Buch ist weit mehr als nur ein einfaches Werk für die Kleinsten. \u003cstrong\u003eEs ist ein Schatz, der immer wieder neu entdeckt werden kann\u003c\/strong\u003e, eine unerschöpfliche Quelle des \u003cstrong\u003eErstaunens und des Lernens\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e➡ \u003cstrong\u003eErhältlich bei Safwa Boutique\u003c\/strong\u003e : \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/419-livres-enfants\"\u003e\u003cstrong\u003eEntdecken Sie alle Kinderbücher\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Orientica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633592545655,"sku":"ORT00002","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/5880.jpg?v=1769729917"},{"product_id":"taysir-al-karim-ar-rahman-fi-tafsir-kalam-al-mannane-exegese-abd-ar-rahman-as-sa-di-2-volumes-editions-ibn-hazm","title":"Koranexegese von Scheikh ‘Abd ar-Rahman As-Sa’dî – 2 Bände (Französisch) Verlag: Éditions Ibn Hazm","description":"\u003cp\u003eSheikh As-Sa'dî hat in seiner Tafsir integriert:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eStarke \u003cstrong\u003eGlaubenslehren (Aqida)\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRechtliche Regeln (Fiqh)\u003c\/strong\u003e, die aus den Versen abgeleitet sind,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUsulische Grundlagen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eerzieherische Lektionen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003ejuristische Vorteile\u003c\/strong\u003e, die in vielen anderen Tafsirs fehlen,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUnd vor allem, eine \u003cstrong\u003eErläuterung der Verse, die sich auf die Namen und Attribute Allahs beziehen\u003c\/strong\u003e, nach der Methodik der Salafs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEine praktische und angenehme Ausgabe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e✔ Kommentar neben dem Vers, \u003cstrong\u003edirekt auf derselben Seite\u003c\/strong\u003e,\u003cbr \/\u003e✔ Hochwertiger Druck, \u003cstrong\u003eohne Druckfehler\u003c\/strong\u003e,\u003cbr \/\u003e✔ Format für ein \u003cstrong\u003eflüssiges und bereicherndes Lesen\u003c\/strong\u003e konzipiert,\u003cbr \/\u003e✔ Eine \u003cstrong\u003ewertvolle Ressource\u003c\/strong\u003e für jeden, der sein Verständnis des Korans vertiefen möchte.\u003c\/p\u003e\n\u003chr \/\u003e\n\u003cp\u003e? \u003cem\u003eEin unverzichtbares Werk für Studenten, Prediger, aber auch für jeden, der den Koran im Licht authentischer Texte lesen und meditieren möchte.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e? \u003cstrong\u003eEntdecken Sie auch unsere anderen \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/376-tafsir-coran\"\u003eTafsir und Koran\u003c\/a\u003e Werke\u003c\/strong\u003e, erhältlich bei Safwa Boutique.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions ibn Hazm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633607225719,"sku":"HZM00001","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/5945.jpg?v=1769730051"},{"product_id":"coran-juz-amma-arfrph-format-de-poche-editions-al-imam","title":"Koran Juz Amma AR\/FR\/PH - Taschenformat - Ausgaben AL IMAM","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eEin spiritueller Begleiter zum Mitnehmen\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKompaktes und praktisches Format\u003c\/strong\u003e: ideal für die Tasche, die Hosentasche oder das Büro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eText auf Arabisch\u003c\/strong\u003e mit \u003cstrong\u003eklarer französischer Übersetzung\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003ephonetischer Transkription\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorgfältiges Layout\u003c\/strong\u003e: erleichtert das Lesen und Merken.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eGeeignet für \u003cstrong\u003eAnfänger\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eKinder\u003c\/strong\u003e und alle, die ihre Verbindung zum Koran \u003cstrong\u003estärken\u003c\/strong\u003e möchten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eWarum diese Ausgabe wählen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEnthält \u003cstrong\u003ekurze Suren\u003c\/strong\u003e, die häufig in den täglichen Gebeten rezitiert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eErmöglicht einen \u003cstrong\u003eschrittweisen Ansatz\u003c\/strong\u003e zum Koranlesen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eIdeal zum \u003cstrong\u003eLernen, Rezitieren und Meditieren\u003c\/strong\u003e der \u003cstrong\u003egöttlichen Worte\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEin hervorragendes Werkzeug zur \u003cstrong\u003eEinführung von Jugendlichen\u003c\/strong\u003e oder für \u003cstrong\u003eKonvertiten\u003c\/strong\u003e, die lernen möchten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eInhalt des Werkes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVollständiges Juz Amma\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eText auf \u003cstrong\u003eArabisch\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFranzösisch\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003ePhonetisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAusgabe Al Imam\u003c\/strong\u003e - bekannt für die \u003cstrong\u003eQualität seiner islamischen Werke\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Éditions Al Imam","offers":[{"title":"Schwarz.01","offer_id":56633613320567,"sku":"MAM00010","price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß.25","offer_id":56633613353335,"sku":"MAM00010","price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Rose.36","offer_id":56633613386103,"sku":"MAM00010","price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Beige.43","offer_id":56633613418871,"sku":"MAM00010","price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6126.jpg?v=1769730444"},{"product_id":"le-saint-coran-chapitre-amma-francais-arabe-editions-al-qamar","title":"Der Heilige Koran - Kapitel Amma (Französisch - Arabisch) | AL QAMAR Verlag","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInhalt des Kapitels 'Amma:\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eVon der \u003cstrong\u003eSure 78 (An-Naba') bis zur Sure 114 (An-Nas)\u003c\/strong\u003e, einschließlich der schönsten und kürzesten Suren, die oft von Kindern auswendig gelernt und im Gebet rezitiert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Werk ist ideal für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKinder\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eStudenten\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEltern\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eLehrer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDas Erlernen des Lesens, Auswendiglernens und Verstehens der Suren\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDie Einführung in \u003cstrong\u003eTajwid\u003c\/strong\u003e und die \u003cstrong\u003eLiebe zum Koran\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e? \u003cem\u003e“Ein Handbuch, das Spiritualität, Pädagogik und Zugänglichkeit vereint. Perfekt für Anfänger und Fortgeschrittene.”\u003c\/em\u003e\u003cbr \/\u003ePraktisches Format - geeignet für das Selbststudium oder den Unterricht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e? \u003cstrong\u003eAlle Bücher der Al Qamar Verlag ansehen:\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/665-editions-al-qamar\"\u003ehttps:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/665-editions-al-qamar\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Al-Qamar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633614401911,"sku":"QMR00001","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6172.jpg?v=1769730570"},{"product_id":"le-saint-coran-chapitre-tabarak-francais-arabe-editions-al-qamar","title":"Der Heilige Koran - Kapitel Tabarak (Französisch - Arabisch) | AL QAMAR Verlag","description":"","brand":"Editions Al-Qamar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633614500215,"sku":"QMR00002","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6189.jpg?v=1769730581"},{"product_id":"mots-meles-20-verbes-conjugues-au-present-et-au-passe-editions-al-qamar","title":"Kreuzworträtsel - 20 Verben in Präsens und Vergangenheit konjugiert | AL QAMAR Verlag","description":"\u003cp\u003eDieses Spiel ist viel mehr als nur ein einfacher Zeitvertreib: es ist ein \u003cstrong\u003eechtes Bildungswerkzeug\u003c\/strong\u003e, entwickelt um Anfängern und Fortgeschrittenen zu helfen, die \u003cstrong\u003eGrundlagen der arabischen Konjugation nachhaltig zu verankern\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e? \u003cstrong\u003eAusgaben AL QAMAR\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e? Alle Werke anzeigen: \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/665-editions-al-qamar\"\u003ehttps:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/665-editions-al-qamar\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Al-Qamar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633614696823,"sku":"QMR00003","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6221.jpg?v=1769730598"},{"product_id":"colorie-et-apprends-les-28-lettres-arabes-edition-deenilearn","title":"Färbe und Lerne: Die 28 arabischen Buchstaben - AUSGABE DeeniLearn","description":"\u003cp\u003eDank dieser Unterstützung lernt das Kind nicht nur, Buchstaben zu erkennen und zu schreiben, sondern auch, sie mit \u003cstrong\u003eBildern zu verknüpfen\u003c\/strong\u003e, was das Lernen effektiver und \u003cstrong\u003espaßiger\u003c\/strong\u003e macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e? Ideal ab 3-4 Jahren, zu Hause oder in der Schule, um die ersten Schritte beim Arabisch lesen mit Vergnügen zu begleiten.\u003c\/p\u003e","brand":"EDITION DeeniLearn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633614893431,"sku":"DNN00006","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6206.jpg?v=1769730625"},{"product_id":"mon-tableau-des-ablutions-mes-ablutions-pas-a-pas-edition-deenilearn","title":"Meine Waschungstafel: Meine Waschungen Schritt für Schritt - AUSGABE DeeniLearn","description":"\u003ch3\u003eProdukteigenschaften:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e 19,5 x 10,5 cm - kompaktes Format\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Weiches PVC, \u003cstrong\u003ebeständig und langlebig\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAttraktives Design:\u003c\/strong\u003e einfache und farbenfrohe Illustrationen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEinfache Befestigung:\u003c\/strong\u003e geliefert mit \u003cstrong\u003e4 Klebeaufklebern\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eErhältlich in zwei Farben:\u003c\/strong\u003e blau oder beige\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e? Für wen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eKinder ab 3 Jahren\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEltern, die ihren Kindern die Waschungen zu Hause beibringen möchten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eLehrer oder Erzieher in Schulen oder Vereinen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNützliches Geschenk für jede muslimische Familie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDiese Tafel ist \u003cstrong\u003eviel mehr als nur ein dekoratives Element\u003c\/strong\u003e: es ist ein \u003cstrong\u003eeffektives pädagogisches Werkzeug\u003c\/strong\u003e, das darauf abzielt, das \u003cstrong\u003eErlernen der Wudu intuitiv, einprägsam und unterhaltsam zu gestalten\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"EDITION DeeniLearn","offers":[{"title":"Blau.02","offer_id":56633615122807,"sku":"DNN00007","price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose.36","offer_id":56633615155575,"sku":"DNN00007","price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige.43","offer_id":56633615188343,"sku":"DNN00007","price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6216.jpg?v=1769730636"},{"product_id":"mes-sourates-en-couleurs-j-ecris-mon-juz-tabarak-edition-deenilearn","title":"Meine farbigen Suren: Ich schreibe meinen Juz Tabarâk - AUSGABE DeeniLearn","description":"\u003ch3\u003eLernziele:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDie Kinder auf spielerische Weise an das Auswendiglernen des Korans heranführen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEine persönliche Beziehung zum heiligen Buch entwickeln\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFeinmotorik und arabisches Schreiben verbessern\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDurch Rezitationen das Zuhören und die Konzentration stärken\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEine Methode anbieten, die an jedes Lerntempo angepasst ist\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eKinder ab 6 Jahren\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eJugendliche, die mit dem Studium des Korans beginnen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEltern, Lehrer und Erzieher, die nach einem innovativen pädagogischen Werkzeug suchen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWarum dieses Heft wählen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses Heft wurde von erfahrenen Lehrern entworfen und von Koranlehrern überprüft. Es ist eine ideale Unterstützung, um junge Muslime auf ihrem Lernweg zu begleiten. Es kombiniert visuelle, auditive und kinästhetische Ansätze, um das Auswendiglernen einfacher, angenehmer und nachhaltiger zu gestalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Werkzeug, das in ein islamisches Bildungsprogramm integriert werden kann, zu Hause, in der Schule oder in der Moschee.\u003c\/p\u003e","brand":"EDITION DeeniLearn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633615253879,"sku":"DNN00008","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6229.jpg?v=1769730655"},{"product_id":"j-ecris-j-efface-j-apprends-mes-premieres-lettres-arabes-edition-deenilearn","title":"Ich schreibe, ich lösche, ich lerne: meine ersten arabischen Buchstaben - AUSGABE DeeniLearn","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDie Stärken dieses Heftes\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFördert die Feinmotorik und das Erlernen des Schreibens\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eInitiiert das grundlegende Vokabular auf Arabisch\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFördert die Selbstständigkeit und das Selbstvertrauen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eKann zu Hause, in der Schule oder in Nachhilfestunden verwendet werden\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eKompatibel mit einem Montessori- oder sensorischen Lernansatz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieses abwischbare Heft ist ein wertvolles pädagogisches Werkzeug, um die ersten Schritte des Erlernens der arabischen Schrift zu begleiten. Es ermöglicht dem Kind, in seinem eigenen Tempo voranzukommen, indem es Vergnügen und Entdeckung verbindet.\u003c\/p\u003e","brand":"EDITION DeeniLearn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633615384951,"sku":"DNN00009","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6233.jpg?v=1769730670"},{"product_id":"les-merites-du-coran-de-mohammad-ibn-abd-al-wahhab-edition-ibn-badis","title":"Die Verdienste des Korans von Mohammad Ibn 'Abd Al-Wahhâb - Ausgabe IBN BADIS","description":"\u003ch3\u003eWarum \u003cem\u003eDie Verdienste des Korans\u003c\/em\u003e lesen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSich Allah nähern\u003c\/strong\u003e : Jede Lesung, jede Meditation stärkt den Glauben und reinigt die Seele.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrieden und Heilung finden\u003c\/strong\u003e : Die Verse des Korans lindern die Traurigkeit und zerstreuen die Sorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDen Alltag beleben\u003c\/strong\u003e : Das Lesen, Meditieren und Anwenden des Korans verändert unsere Sicht auf das Leben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDen spirituellen Schutz stärken\u003c\/strong\u003e : Die Bindung an den Koran hält satanische Versuchungen und schlechte Einflüsse fern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWas dieses Buch Ihnen bringen wird:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEine erneuerte Liebe zum Koran\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEine gesteigerte Bereitschaft, die korrekte Rezitation (Tajwid) zu lernen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEine Motivation, die tiefe Bedeutung der Suren (Tafsir) zu verstehen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEin aufrichtiger Wunsch, die Lehren des Korans in das tägliche Leben zu integrieren\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin wertvoller Ratschlag\u003c\/strong\u003e : Nehmen Sie sich jeden Tag Zeit zum Lesen, Meditieren und Auswendiglernen des Korans. Diese ständige Verbindung wird zu Ihrer Zuflucht und Ihrem Leitfaden, in dieser Welt und im Jenseits.\u003c\/p\u003e","brand":"Édition Ibn Badis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633616564599,"sku":"IBS00077","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6278.jpg?v=1769730769"},{"product_id":"la-voie-du-bonheur-d-ibn-qayyim-al-jawziyya-commentaire-de-muhammad-aman-al-jami-edition-ibn-badis","title":"Der Weg zum Glück, von Ibn Qayyim Al-Jawziyya, Kommentar von Muhammad Amân Al-Jâmi - Ausgabe IBN BADIS","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Weg zum Glück\u003c\/strong\u003e - \u003cem\u003eIbn Qayyim Al-Jawziyya\u003c\/em\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eKommentar von Muhammad Amân Ibn 'Ali Al-Jâmi\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eIBN BADIS Editionen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin spirituelles Meisterwerk zur Kultivierung des inneren Friedens und des wahren Glücks gemäß dem Islam.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDer Weg zum Glück\u003c\/em\u003e ist ein unverzichtbares Werk, das die \u003cstrong\u003eGrundlagen des wahren Glücks\u003c\/strong\u003e aus der Sicht eines der größten muslimischen Gelehrten, \u003cstrong\u003eIbn Qayyim Al-Jawziyya\u003c\/strong\u003e, behandelt. Dank der aufschlussreichen Erläuterungen von Scheich \u003cstrong\u003eMuhammad Amân Al-Jâmi\u003c\/strong\u003e wird dieses Buch zu einem \u003cstrong\u003eessentiellen Werkzeug\u003c\/strong\u003e für jeden, der nach spiritueller Erfüllung, göttlicher Führung und Herzensruhe strebt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEine Einladung, das innere Licht wiederzufinden\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Freude des Herzens\u003c\/strong\u003e, laut Ibn Qayyim, ist einer der wesentlichen Schlüssel, damit der Gläubige seinen Herrn mit Liebe, Bewusstsein und Beständigkeit anbeten kann. Diese \u003cstrong\u003einnere Freude\u003c\/strong\u003e entsteht nicht zufällig, sondern resultiert aus \u003cstrong\u003egenauen Ursachen\u003c\/strong\u003e, die der Diener aktiv suchen sollte:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003efester Glaube\u003c\/strong\u003e an Allah\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003eaufrichtige Unterwerfung\u003c\/strong\u003e unter Seine Befehle\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003eständige Dankbarkeit\u003c\/strong\u003e für Seine Wohltaten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eregelmäßige Lesen des Korans\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eaufrichtige Praktizieren des Gebets und der Bittgebete\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn diese Ursachen zusammenkommen, erleuchtet sich das Herz des Gläubigen mit einem \u003cstrong\u003egöttlichen Licht\u003c\/strong\u003e, das sein Leben transformiert. Dieses \u003cstrong\u003eLicht\u003c\/strong\u003e wird in folgendem Vers erwähnt:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e„Ist denn einer, dem Allah die Brust für den Islam geöffnet hat, so dass er ein Licht von seinem Herrn empfängt, vergleichbar mit einem, der nicht so ist?“\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(Az-Zumar, Vers 22)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEin zugänglicher und bereichernder Kommentar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eKommentar von Muhammad Amân Al-Jâmi\u003c\/strong\u003e, anerkannter Gelehrter und Professor an der Islamischen Universität von Medina, bringt \u003cstrong\u003ePräzision und Klarheit\u003c\/strong\u003e in dieses klassische Werk. Seine Anmerkungen ermöglichen ein \u003cstrong\u003etiefes Verständnis\u003c\/strong\u003e der Aussagen von Ibn Qayyim, während sie gleichzeitig an den \u003cstrong\u003ezeitgenössischen Kontext\u003c\/strong\u003e angepasst werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Begleitung macht \u003cem\u003eDer Weg zum Glück\u003c\/em\u003e zu einem \u003cstrong\u003efür alle zugänglichen Buch\u003c\/strong\u003e, sei es für Studenten der religiösen Wissenschaften, neue Muslime oder Leser auf der Suche nach innerer Transformation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum \u003cem\u003eDen Weg des Glücks\u003c\/em\u003e lesen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeil es Ihnen helfen wird:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Ursachen des spirituellen Unbehagens zu identifizieren\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHindernisse bei der Führung durch Allah zu vermeiden\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIhre Verbindung zu Ihrem Schöpfer zu stärken\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGeduld, Dankbarkeit und Bewusstsein für Allah zu kultivieren\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Konzept von Führung und Irreführung besser zu verstehen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Koran sagt:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e„Wen Allah rechtleiten will, dem öffnet Er die Brust für den Islam. Wen Er aber irreführen will, dem macht Er die Brust eng und bedrückt, als ob er in den Himmel emporsteigen würde.“\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(Al-An’am, Vers 125)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Vers steht im Mittelpunkt von Ibn Qayyims Überlegungen zur Verfassung des menschlichen Herzens, seiner Öffnung oder Verschlossenheit und den spirituellen Konsequenzen jedes Zustands.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEin Buch, das Ihre Beziehung zu Allah verändert\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDurch seine Seiten führt Sie dieses Buch dazu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIhre Prioritäten neu zu bewerten\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZum Wesentlichen zurückzukehren\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrieden in der Anbetung zu finden\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIhr Verhalten zu reformieren\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEhrlich über den Koran nachzudenken\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEs erinnert daran, dass Glück nicht in materiellen Gütern oder sozialem Status zu finden ist, sondern in einer \u003cstrong\u003eaufrichtigen Beziehung zu Allah\u003c\/strong\u003e, basierend auf \u003cstrong\u003eWissen, Unterwerfung und Vertrauen\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMerkmale des Werkes:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003eDen Weg des Glücks\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e: Ibn Qayyim Al-Jawziyya\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommentator\u003c\/strong\u003e: Muhammad Amân Ibn 'Ali Al-Jâmi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerlag\u003c\/strong\u003e: Editions IBN BADIS\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e: Französisch\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZielgruppe\u003c\/strong\u003e: Jeder, der seine Spiritualität und seinen Glauben stärken möchte\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBehandelte Themen\u003c\/strong\u003e: Glaube, spirituelles Wachstum, Führung, göttliches Licht, Herzreinigung, Ursachen von Glück und Unglück\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEin wertvoller Leitfaden für unsere Zeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn einer Welt voller Angst, Ablenkungen und Unsicherheit ist dieses Buch ein \u003cstrong\u003espiritueller Kompass\u003c\/strong\u003e. Es wird Ihnen helfen, sich auf das Wesentliche zu \u003cstrong\u003ekonzentrieren\u003c\/strong\u003e, Ihre Verbindung zu Allah zu \u003cstrong\u003eüberdenken\u003c\/strong\u003e und jeden Tag im Licht des Tawhid und des authentischen Glaubens zu \u003cstrong\u003eleben\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Buch zum Lesen, Wiederlesen und Verschenken. Ein \u003cstrong\u003eReisebegleiter\u003c\/strong\u003e für jeden Muslim, der seine \u003cstrong\u003eReligion voll und ganz leben\u003c\/strong\u003e und eine \u003cstrong\u003edauerhafte Freude\u003c\/strong\u003e erleben möchte, im Einklang mit dem Wort Allahs und dem Weg des Propheten ﷺ.\u003c\/p\u003e","brand":"Édition Ibn Badis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633616695671,"sku":"IBS00079","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6287.jpg?v=1769730789"},{"product_id":"le-commentaire-du-livre-les-six-fondements-d-ibn-abd-al-wahab-commente-par-abd-ar-razzaq-al-badr-ibn-badis","title":"Der Kommentar zum Buch \"Die sechs Grundlagen\" von Ibn 'Abd Al-Wahab, kommentiert von Abd Ar-Razzaq Al-BADR - IBN BADIS","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Kommentar zum Buch Die Sechs Grundlagen\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003eMuhammad Ibn 'Abd Al-Wahab\u003c\/strong\u003e, kommentiert von \u003cstrong\u003eAbd Ar-Razzaq Al-Badr\u003c\/strong\u003e, ist ein grundlegendes Werk für jeden Muslim, der daran interessiert ist, die authentischen Grundlagen seines Glaubens zu verstehen und anzuwenden. In einer Zeit, in der die doktrinäre Verwirrung um sich greift, erinnert dieses Schreiben klar an die \u003cstrong\u003eessentiellen Prinzipien des Islam\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Autor, \u003cstrong\u003eShaykh Al-Islam Muhammad Ibn 'Abd Al-Wahhab\u003c\/strong\u003e, eine bedeutende Figur der Glaubenserneuerung im 18. Jahrhundert in Arabien, hat in diesem Schreiben sechs wesentliche Grundlagen zusammengefasst, die explizit im \u003cstrong\u003eBuch Allahs\u003c\/strong\u003e und in der \u003cstrong\u003eSunna\u003c\/strong\u003e Seines Propheten ﷺ dargelegt sind. Trotz ihrer Klarheit haben sich \u003cstrong\u003edie meisten Menschen davon entfernt\u003c\/strong\u003e, haben diese Prinzipien falsch verstanden oder falsch angewendet. Dieser Befund veranlasste den Imam, diese Grundlagen in einem kurzen, aber bedeutungsvollen und folgenreichen Text zusammenzufassen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDie sechs Grundlagen, die in dem Werk präsentiert werden\u003c\/strong\u003e:\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Einzigkeit Allahs (Tawhid)\u003c\/strong\u003e: Allah allein verdient Anbetung, ohne Partner.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Unterscheidung zwischen Polytheismus und Monotheismus\u003c\/strong\u003e und die Ablehnung alles, was der Einzigkeit Allahs entgegensteht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Bedeutung der Einhaltung der offenbarten Quellen\u003c\/strong\u003e: Quran und Sunna, ohne sich in Innovationen zu verstricken.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Anerkennung des Wertes religiöser Gelehrter\u003c\/strong\u003e und authentischer Wissenschaftler gegenüber den Irrtümern der Leidenschaftlichen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Respekt und Gehorsam gegenüber den muslimischen Führern in religiösen Angelegenheiten\u003c\/strong\u003e und die Verurteilung von Aufrufen zum Aufstand.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Klärung des rechten Weges\u003c\/strong\u003e, des Weges der frommen Vorfahren, und die Warnung vor innovativen Wegen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eEin unverzichtbares Lesen aus mehreren Gründen\u003c\/strong\u003e:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEs bietet \u003cstrong\u003eeine klare und zugängliche Grundlage des muslimischen Glaubens\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEs wird begleitet von einem \u003cstrong\u003emethodischen Kommentar\u003c\/strong\u003e eines anerkannten zeitgenössischen Gelehrten, dem Sheikh \u003cstrong\u003eAbd Ar-Razzaq Al-Badr\u003c\/strong\u003e, der den Text für unsere Zeit anwendbar macht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEs hilft, weit verbreitete \u003cstrong\u003efalsche Verständnisse zu korrigieren\u003c\/strong\u003e, selbst unter den Gläubigen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEs stellt das Studium des Islam in seiner \u003cstrong\u003eauthentischen Quelle\u003c\/strong\u003e wieder her, fern von kulturellen, politischen oder emotionalen Verzerrungen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDie Bedeutung einer Rückkehr zum Weg der Salafs\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn einer Welt, in der ideologische Strömungen zunehmen, wird es immer dringlicher, \u003cstrong\u003ezu den reinen Quellen des Islam zurückzukehren\u003c\/strong\u003e. Dieses Buch ist Teil dieses Prozesses. Es erinnert daran, dass \u003cstrong\u003edas Verständnis der ersten Muslime\u003c\/strong\u003e - der Gefährten, ihrer Nachfolger und anerkannten Imame - das unverzichtbare Kriterium ist, um auf dem rechten Weg zu bleiben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbd Ar-Razzaq Al-Badr\u003c\/strong\u003e betont in seinem Kommentar die Klarheit der Beweise, die Einfachheit der islamischen Botschaft und \u003cstrong\u003edie individuelle Verantwortung jedes Muslims\u003c\/strong\u003e bei der Bewahrung seines Glaubens.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eEin Werkzeug für Eltern, Studenten, Lehrer und Prediger\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses Buch eignet sich gleichermaßen für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnfänger\u003c\/strong\u003e im Islamstudium,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStudenten der religiösen Wissenschaften\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEltern\u003c\/strong\u003e, die ihren Kindern einen gesunden Glauben vermitteln möchten,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUnd für \u003cstrong\u003ePrediger\u003c\/strong\u003e, die auf einer strengen und authentischen Grundlage aufbauen möchten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Kommentar zum Buch Die Sechs Grundlagen\u003c\/strong\u003e ist weit mehr als eine einfache theoretische Abhandlung. Es ist eine \u003cstrong\u003eEinladung zur Reform des Glaubens\u003c\/strong\u003e, zur Erleuchtung im Licht des Korans und der Sunna und zur \u003cstrong\u003eVorsorge gegen die Ursachen der Irreleitung\u003c\/strong\u003e. Es ist ein \u003cstrong\u003eAufruf zur Rückkehr zur Wahrheit\u003c\/strong\u003e, in einem einfachen Stil, aber mit einer Tiefe, die anspricht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurch diese Erinnerung reicht uns \u003cstrong\u003eMuhammad Ibn 'Abd Al-Wahhab\u003c\/strong\u003e ein starkes Seil, und \u003cstrong\u003eAbd Ar-Razzaq Al-Badr\u003c\/strong\u003e fügt das Licht des Kommentars und der Pädagogik hinzu. Ein Werk zum Lesen, Nachdenken, Wiederlesen und vor allem zum Weitergeben.\u003c\/p\u003e","brand":"Édition Ibn Badis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633616826743,"sku":"IBS00080","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6293.jpg?v=1769730807"},{"product_id":"les-100-plus-belles-histoires-du-coran-d-apres-saniyasnain-khan-editions-orientica","title":"Die 100 schönsten Geschichten des Korans nach Saniyasnain Khan - Orientica Verlag","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie 100 schönsten Geschichten des Korans\u003c\/strong\u003e, geschrieben von \u003cstrong\u003eSaniyasnain Khan\u003c\/strong\u003e und veröffentlicht von \u003cstrong\u003eOrientica Editions\u003c\/strong\u003e, ist ein unverzichtbares Werk für muslimische Familien, die ihre Kinder im Licht des Korans erziehen möchten. Diese Sammlung präsentiert 100 koranische Geschichten in einem illustrierten und ansprechenden Format, erzählt in einfacher und lebendiger Sprache, die bereits für Kinder ab 4-5 Jahren zugänglich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEin pädagogischer und spiritueller Inhalt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJede Geschichte in dieser Sammlung ist sorgfältig ausgewählt, um:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eein Lebenslektion zu vermitteln, die auf islamischen Werten basiert,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003edas spirituelle Bewusstsein der Kinder zu wecken,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eihre Liebe zum Koran und seinen Lehren zu stärken.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Geschichten behandeln wichtige Ereignisse, prophetische Figuren und Schlüsselmomente der göttlichen Offenbarung und vermitteln dabei universelle moralische Lehren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEin anerkannter Autor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSaniyasnain Khan\u003c\/strong\u003e, Autor von über 100 Jugendbüchern und indischer Fernsehmoderator, ist im muslimischen Bereich für seine pädagogischen Fähigkeiten bekannt. Durch seinen spielerischen und lehrreichen Ansatz ermöglicht er es jungen Lesern, sich die heiligen Geschichten anzueignen und sie auf ihren Alltag anzuwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum ist dieses Buch für die islamische Erziehung wertvoll?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEs fördert eine sanfte Vermittlung der koranischen Werte,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEs entwickelt beim Kind eine emotionale Beziehung zu den Propheten,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEs erleichtert die Integration von Werten wie Aufrichtigkeit, Geduld, Gerechtigkeit und Dankbarkeit,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEs ist ein nützliches pädagogisches Werkzeug für Eltern, Lehrer und Erzieher.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFormat und Präsentation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRobuster Pappumschlag und farbenfrohe Illustrationen,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eKlare und fließende französische Sprache,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eInklusive: Seiden-Lesezeichen,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAngepasst für \u003cstrong\u003eFamilienlektüre\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eVerwendung im Unterricht\u003c\/strong\u003e oder einen Moment des \u003cstrong\u003eselbstständigen Lesens\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEin ideales Geschenk für die Familie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses Buch ist eine \u003cstrong\u003eausgezeichnete Geschenkidee\u003c\/strong\u003e für Anlässe wie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAïd\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eeine \u003cstrong\u003eGeburt\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eein \u003cstrong\u003eGeburtstag\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eoder als \u003cstrong\u003eerster Kontakt mit dem Koran\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs passt auch in einen Ansatz der \u003cstrong\u003eEinführung in die Spiritualität\u003c\/strong\u003e durch ein Werk, das gleichzeitig \u003cstrong\u003eunterhaltsam\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etiefgründig\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003elehreich\u003c\/strong\u003e ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Orientica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633624363383,"sku":"ORT00003","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6333.jpg?v=1769730933"},{"product_id":"tafsir-sourate-al-fatiha-lexegese-de-la-sourate-louverture-editions-muslimlife","title":"Tafsir Sure Al-Fatiha: Die Exegese der Sure \"Die Eröffnung\" - MuslimLife Editionen","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTauchen Sie ein in eine detaillierte Exegese der Sure \u003cstrong\u003eAl-Fatiha\u003c\/strong\u003e, des edelsten Kapitels des \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/376-tafsir-coran\"\u003e\u003cstrong\u003eKorans\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, das als \u003cstrong\u003eZusammenfassung der gesamten koranischen Botschaft\u003c\/strong\u003e gilt. Diese Sure ist ein \u003cstrong\u003eSchlüssel zum Verständnis des Monotheismus\u003c\/strong\u003e, die bei jedem Gebet rezitiert wird und ausschließlich dem \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/380-histoire-biographie\"\u003e\u003cstrong\u003ePropheten Muhammad\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, Frieden und Segen seien auf ihm, offenbart wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEin zentrales Kapitel im Islam\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuch bekannt als \u003cem\u003eUmm al-Kitâb\u003c\/em\u003e (Mutter des Buches), \u003cem\u003eAs-Sab’u Al-Mathani\u003c\/em\u003e (die Sieben Wiederholungen) oder \u003cem\u003eAl-Hamd\u003c\/em\u003e (das Lob), zeichnet sich Al-Fatiha durch den \u003cstrong\u003eReichtum ihrer Bedeutungen\u003c\/strong\u003e aus. Sie erwähnt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDie Einzigartigkeit Allahs\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDas reine Lob\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDie Führung\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDen \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/374-aqida-croyance\"\u003e\u003cstrong\u003eTag des Gerichts\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/374-aqida-croyance\"\u003e\u003cstrong\u003eexklusive Anbetung\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/380-histoire-biographie\"\u003e\u003cstrong\u003eFrommen Vorfahren\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e behaupteten, dass \u003cstrong\u003eSatan vor Schmerz schrie\u003c\/strong\u003e, als sie offenbart wurde. Dieser Vers verkörpert die Grundlage des \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/374-aqida-croyance\"\u003e\u003cstrong\u003eTawhid\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e und der Hingabe an Gott.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEine Zusammenstellung der größten Exegeten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieser Kommentar basiert auf den bedeutendsten Werken der muslimischen \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/376-tafsir-coran\"\u003e\u003cstrong\u003eTafsir-Tradition\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, insbesondere:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/368-librairie?q=Auteur-Ibn+Kathir\"\u003e\u003cstrong\u003eTafsir Al-Qur’an Al-‘Adhim\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e von \u003cstrong\u003eIbn Kathir\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/368-librairie?q=Auteur-ibn+Al%5C-Jawzi\"\u003e\u003cstrong\u003eZad Al-Masir\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e von \u003cstrong\u003eIbn Al-Jawzi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/368-librairie?q=Auteur-Ibn+Al%5C-Qayyim\"\u003e\u003cstrong\u003eTafsir Al-Qayyim\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e von \u003cstrong\u003eIbn Al-Qayyim\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJami’ Al-Bayan\u003c\/em\u003e von \u003cstrong\u003eAl-Tabari\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAl-Jami’ li-Ahkam Al-Qur’an\u003c\/em\u003e von \u003cstrong\u003eAl-Qurtubi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRuh Al-Ma‘ani\u003c\/em\u003e von \u003cstrong\u003eAl-Alusi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFath Al-Qadir\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eAl-Razi\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eAl-Baydawi\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eIbn ‘Atiyyah\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eAl-Zamakhshari\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eAl-Khazin\u003c\/em\u003e, usw.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMehr als 18 wichtige Referenzen werden in dieser Synthese mobilisiert, um einen umfassenden und zugänglichen Überblick zu bieten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePädagogischer und strukturierter Inhalt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cstrong\u003e169-seitige Buch\u003c\/strong\u003e im \u003cstrong\u003ehandlichen Format\u003c\/strong\u003e (12,85 x 1,47 x 19,84 cm) wird durch eine \u003cstrong\u003equalitativ hochwertige französische Übersetzung\u003c\/strong\u003e von \u003cem\u003eSamir Doudouch\u003c\/em\u003e bereichert. Es behandelt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDetaillierte Analyse jedes Verses\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSpirituelle und theologische Bedeutungen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDie Implikationen des \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/374-aqida-croyance\"\u003e\u003cstrong\u003e reinen Monotheismus\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDie rechtliche und moralische Dimension\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDie konkreten Auswirkungen im Leben des Gläubigen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eTafsir\u003c\/strong\u003e ist für ein breites Publikum konzipiert:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/365-homme\"\u003e\u003cstrong\u003eMänner\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/381-femme-musulmane\"\u003e\u003cstrong\u003emuslimische Frauen\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, die ihre Verbindung zum \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/376-tafsir-coran\"\u003e\u003cstrong\u003eKoran\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e vertiefen möchten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eStudierende der \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/376-tafsir-coran\"\u003e\u003cstrong\u003eIslamwissenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e oder der \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/374-aqida-croyance\"\u003e\u003cstrong\u003eAqida\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/419-livres-enfants\"\u003e\u003cstrong\u003eKinder\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, die sich mit dem Studium des Korans vertraut machen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBegeisterte der Geschichte des \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/376-tafsir-coran\"\u003e\u003cstrong\u003eTafsir\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfohlene Bücher zur Ergänzung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"cursor-pointer\"\u003e\u003cstrong\u003eDie Authentische Auslegung von Ibn Kathir - 5 Bände\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"cursor-pointer\"\u003e\u003cstrong\u003eDer Lorbeer der Koranischen Auslegung - 3 Bände\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"cursor-pointer\"\u003e\u003cstrong\u003eDie Grundlagen des Glaubens\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"cursor-pointer\"\u003e\u003cstrong\u003eDer rechte Weg\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Édition MuslimLife","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633624854903,"sku":"MLF00025","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6362.jpg?v=1769730998"},{"product_id":"compilations-de-recits-de-repentir-et-de-pardon-tires-du-coran-et-de-la-sounnah-editions-al-hilal","title":"Zusammenstellungen von Geschichten über Reue und Vergebung (Aus dem Koran und der Sunna) - Al Hilal Verlag","description":"\u003cp\u003eDiese außergewöhnliche Sammlung entführt Sie in die beruhigende und erhebende Welt der \u003cstrong\u003eTawba\u003c\/strong\u003e (Reue) durch sorgfältig ausgewählte authentische Geschichten aus dem \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/376-tafsir-coran\"\u003e\u003cstrong\u003eKoran\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e und der \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/377-hadith\"\u003e\u003cstrong\u003eSunnah\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e. Sie stützt sich auf die Lehren von \u003cstrong\u003eShaykh ʿAbd ar-Rahmān As-Saʿdī\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eShaykh Sālih Al-ʿUthaymīn\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eShaykh ʿAbd Al-ʿAzīz Ibn Bāz\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eShaykh Sālih Al-Fawzān\u003c\/strong\u003e, vier führenden zeitgenössischen Gelehrten des Islam.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDie Reue: ein Grundpfeiler des Glaubens und der Reform\u003c\/h3\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e„Er hofft auf die Barmherzigkeit Allahs, während er sie durch die Furcht vor Seiner Strafe ausbalanciert; die Furcht ist eine Abschreckung vor Handlungen, die ihn zum Verderben führen werden; die Hoffnung ist ein Hafen im tobenden Sturm.“\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eDieser Abschnitt fasst den Zustand des gläubigen Herzens angesichts seiner Fehler zusammen: \u003cstrong\u003ezwischen Furcht und Hoffnung\u003c\/strong\u003e, zwischen \u003cstrong\u003eDemut und Vertrauen\u003c\/strong\u003e, zwischen \u003cstrong\u003everbotenem Verzweifeln und berechtigter Hoffnung\u003c\/strong\u003e. Diese Geschichten verkörpern diese gesunde spirituelle Spannung, die jeden aufrichtigen Menschen in seinem Streben nach Allah antreibt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas Sie in diesem Buch entdecken werden\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEchte Geschichten aus dem Koran, wie die von \u003cstrong\u003eAdam\u003c\/strong\u003e, von \u003cstrong\u003eMūsā\u003c\/strong\u003e, den \u003cstrong\u003eLeuten der Höhle\u003c\/strong\u003e oder den \u003cstrong\u003efrüheren Völkern\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBeispiele aufrichtiger Reue aus den Hadithen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eLiebevolle Lehren und Kommentare großer zeitgenössischer Gelehrter\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eGeistliche und praktische Lektionen, um die Bitte um Vergebung zu einer täglichen Gewohnheit zu machen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWarum dieses Buch lesen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUm die unbegrenzte Barmherzigkeit Allahs zu verstehen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUm sich der Schwere der Sünde und der immer offenen Tür der Reue bewusst zu werden\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUm sich in seinem spirituellen Weg \u003cstrong\u003eunterstützt und geführt\u003c\/strong\u003e zu fühlen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUm zu lernen, die \u003cstrong\u003eHoffnung auf Allah\u003c\/strong\u003e und die \u003cstrong\u003eehrfürchtige Furcht\u003c\/strong\u003e in Einklang zu bringen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEine Ressource für die Herzen auf der Suche nach Reinigung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses Buch ist eine \u003cstrong\u003eQuelle des Trostes\u003c\/strong\u003e für jeden, der von seinen vergangenen Fehlern belastet ist. Es erinnert daran, dass \u003cstrong\u003eniemand von der göttlichen Barmherzigkeit ausgeschlossen ist\u003c\/strong\u003e, solange man aufrichtig mit Demut und Entschlossenheit zu Allah zurückkehrt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieses Buch?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFür jeden \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/365-homme\"\u003e\u003cstrong\u003eMuslim\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/381-femme-musulmane\"\u003e\u003cstrong\u003eMuslima\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, der auf der Suche nach einem \u003cstrong\u003eaufrichtigen Rückkehr zu Allah\u003c\/strong\u003e ist\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFür Personen, die \u003cstrong\u003eFehler begangen haben\u003c\/strong\u003e und nach \u003cstrong\u003eRuhe\u003c\/strong\u003e suchen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFür \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/374-aqida-croyance\"\u003e\u003cstrong\u003eStudierende der islamischen Wissenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFür Pädagogen, die den \u003cstrong\u003eWert der göttlichen Vergebung\u003c\/strong\u003e durch inspirierende Geschichten vermitteln möchten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eEin pädagogischer Ansatz basierend auf kraftvollen Geschichten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Wahl der \u003cstrong\u003eGeschichte\u003c\/strong\u003e als pädagogisches Medium ermöglicht:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003espirituelle Eintauchung\u003c\/strong\u003e in reale Situationen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003eIdentifikation des Lesers\u003c\/strong\u003e mit den Protagonisten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003ekonkretes Verständnis\u003c\/strong\u003e des Prozesses der \u003cstrong\u003eaufrichtigen Reue\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eInterne Links automatisch aktivieren:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/379-rappels-invocations\"\u003eErinnerungen \u0026amp; Gebete\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/374-aqida-croyance\"\u003eAqida – Islamischer Glaube\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/378-fiqh\"\u003eFiqh\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/382-enfant-famille\"\u003eFamilie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"cursor-pointer\"\u003eBücher für Anfänger\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Édition Al Hilal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633626493303,"sku":"HLL00003","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6411.jpg?v=1769731163"},{"product_id":"la-vie-de-muhammad-a-la-lumiere-du-coran-et-des-deux-recueils-authentiques-editions-al-hilal","title":"Das Leben von Muhammad ﷺ im Licht des Koran und der beiden authentischen Sammlungen - Al Hilal Verlag","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e Eine prophetische Biographie basierend auf authentischen Quellen \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Dieses Werk zeichnet die \u003cstrong\u003eBiographie des Propheten Muhammad ﷺ\u003c\/strong\u003e nach, basierend auf \u003cstrong\u003eden zuverlässigsten Texten\u003c\/strong\u003e des Islam: \u003cstrong\u003edem Koran\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSahîh Al-Bukhârî\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eSahîh Muslim\u003c\/strong\u003e, die als die beiden authentischsten Hadith-Sammlungen gelten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Es handelt sich nicht um eine klassische Biographie. Es ist eine \u003cstrong\u003espirituelle und historische Lektüre\u003c\/strong\u003e der Sîrah des Propheten ﷺ, beleuchtet durch die \u003cstrong\u003eoffenbarten Lehren\u003c\/strong\u003e und die \u003cstrong\u003estärksten Zeugnisse\u003c\/strong\u003e seiner Gefährten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e Eine Geschichte, die vor seiner Geburt beginnt \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Entgegen der Berichte vieler Historiker beginnt das Leben des Gesandten ﷺ nicht im Jahr 571 nach Christus, sondern \u003cstrong\u003eviel früher\u003c\/strong\u003e, in dem \u003cstrong\u003eGebet des Propheten Ibrahim (Abraham)\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Ich werde euch zeigen, wie zum ersten Mal von mir auf Erden gesprochen wurde: durch das Gebet meines Vaters Abraham und die Ankündigung meiner Ankunft durch Jesus.“\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e Tatsächlich, während er die Ka'ba mit seinem Sohn Ismael errichtete, \u003cstrong\u003ebettelte Ibrahim ﷺ Allah an\u003c\/strong\u003e, einen \u003cstrong\u003eGesandten\u003c\/strong\u003e unter seinen Nachkommen hervorzubringen:\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Herr! Erwecke einen von ihnen als Gesandten, der ihnen deine Verse rezitieren wird, der ihnen das Buch und die Weisheit lehren wird und ihre Seelen reinigen wird.“\u003c\/em\u003e\u003cbr \/\u003e(Sure Al-Baqara, Vers 129)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e Eine inspirierende Reise, ein zeitloses Vorbild \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e Dieses Buch verfolgt die \u003cstrong\u003ewichtigen Stationen des prophetischen Lebens\u003c\/strong\u003e nach:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e Seine gesegnete Geburt und die begleitenden Zeichen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e Seine ehrliche Jugend, genannt \u003cem\u003eal-Amîn\u003c\/em\u003e (der Vertrauenswürdige)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e Die Offenbarung in der Höhle von Hirâ’\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e Die Verfolgungen in Mekka\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e Die Hidschra nach Medina und der Aufbau der ersten islamischen Gesellschaft\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e Die wichtigen Schlachten: Badr, Uhud, Al-Khandaq\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e Der Vertrag von Hudaybiya, die Eroberung von Mekka\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e Seine Abschiedsrede und sein friedlicher Tod nach der Übermittlung der Botschaft\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e Ein lehrreiches und zugängliches Buch \u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eZiel dieses Werkes ist es, die Lehren aus dem Leben des Propheten ﷺ für alle zugänglich zu machen, indem historische Fakten in ihren koranischen und prophetischen Kontext gestellt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Ereignis wird mit Versen aus dem Koran und authentischen Hadithen begleitet, was es dem Leser ermöglicht, sich besser mit der göttlichen Weisheit zu befassen und die Bedeutung jeder prophetischen Handlung zu verstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum dieses Buch lesen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUm den Propheten Muhammad ﷺ durch authentische Quellen besser kennenzulernen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUm den Glauben durch die Liebe zum Gesandten Allahs zu stärken\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUm die Geschichte des Islam an ihrer Quelle zu verstehen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUm einem Vorbild von Rechtschaffenheit, Geduld und Weisheit zu folgen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNeue Muslime, die den Propheten ﷺ entdecken möchten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eStudierende der religiösen Wissenschaften\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eJugendliche, die sich mit einem edlen Beispiel identifizieren möchten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMuslimische Familien, die die Liebe zum Propheten ﷺ an ihre Kinder weitergeben möchten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEin Bericht, der das Herz berührt und das Bewusstsein weckt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses Buch bietet eine emotionale und spirituelle Lektüre. Es zeigt, wie der Prophet ﷺ in jedem Abschnitt seines Lebens Barmherzigkeit, Gerechtigkeit, Standhaftigkeit und Demut bewiesen hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ermöglicht es dem Leser, in jeder Prüfung des Propheten ﷺ eine Lektion für sein eigenes Leben zu finden: Geduld inmitten von Widerstand, Gerechtigkeit inmitten von Macht, Frömmigkeit inmitten von Versuchung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInterne Links automatisch integrieren:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"cursor-pointer\"\u003eBücher über das Leben des Propheten ﷺ\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/376-tafsir-coran\"\u003eKoran\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/377-hadith\"\u003eHadith\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/374-aqida-croyance\"\u003eAqida – Islamischer Glaube\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"cursor-pointer\"\u003eBücher für Anfänger\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Édition Al Hilal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633626558839,"sku":"HLL00004","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6415.jpg?v=1769731176"},{"product_id":"les-recommandations-divines-de-ibn-kathir-editions-des-savants","title":"Die göttlichen Empfehlungen von Ibn Kathir - Ausgaben der Gelehrten","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie göttlichen Empfehlungen von Ibn Kathir\u003c\/strong\u003e, veröffentlicht von den \u003cstrong\u003eVerlagen der Gelehrten\u003c\/strong\u003e, ist ein Werk tief in der islamischen Tradition und der authentischen Exegese verwurzelt. Durch eine bemerkenswerte Zusammenstellung von Koranversen, in denen Allah sich direkt an die gesamte Menschheit wendet, hebt dieses Buch die Universalität der Botschaft des Islam hervor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEin göttlicher Aufruf an die gesamte Menschheit\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIm \u003cstrong\u003eKoran\u003c\/strong\u003e beginnen viele Verse mit den Ausdrücken:\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003e„O ihr Menschen“, „O ihr Leute“, oder auch „O ihr Kinder Adams“\u003c\/strong\u003e.\u003cbr \/\u003eDiese Wendungen zeigen die universelle Reichweite der Offenbarung auf. Im Gegensatz zur Vorstellung, dass die koranische Botschaft nur für \u003cstrong\u003eMuslime\u003c\/strong\u003e bestimmt sei, richten sich diese Aufrufe an die gesamte Menschheit – \u003cstrong\u003eMuslime\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eNicht-Muslime\u003c\/strong\u003e, Gläubige oder Skeptiker, Männer, \u003cstrong\u003eFrauen\u003c\/strong\u003e, Junge oder \u003cstrong\u003eKinder\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIbn Kathir, ein großer \u003cstrong\u003eExeget\u003c\/strong\u003e (Mufassir) des Islam, hat sich daran gemacht, diese grundlegenden Passagen in einer Sammlung zusammenzufassen. Jeder Vers wird von seinem \u003cstrong\u003eTafsir\u003c\/strong\u003e, d.h. seiner \u003cstrong\u003eErklärung\u003c\/strong\u003e, begleitet, die es dem Leser ermöglicht, die göttlichen \u003cstrong\u003eLehren\u003c\/strong\u003e in ihrem angemessenen Kontext zu verstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEine Auslegung, die den Quellen treu bleibt\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDieses Buch stützt sich auf die Kommentare eines der größten Gelehrten des Islam: \u003cstrong\u003eIbn Kathir\u003c\/strong\u003e, ein Autor, der für sein monumentales Werk des \u003cstrong\u003eTafsir\u003c\/strong\u003e anerkannt ist. Seine Erklärungen sind bekannt dafür, dass sie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eden offenbarten Texten treu bleiben,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eauf authentischen \u003cstrong\u003eHadithen\u003c\/strong\u003e basieren,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eklar, zugänglich und in dem richtigen \u003cstrong\u003eGlauben\u003c\/strong\u003e (\u003ccode\u003eAqida\u003c\/code\u003e) verankert sind.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWeit entfernt davon, nur eine Sammlung von Versen zu sein, ermöglicht dieses Werk eine echte \u003cstrong\u003espirituelle\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003emoralische\u003c\/strong\u003e Reflexion über die grundlegenden Werte, die der \u003cstrong\u003eKoran\u003c\/strong\u003e der gesamten Menschheit vermitteln möchte: Gerechtigkeit, Geduld, Dankbarkeit, Güte, ausschließliche Anbetung Allahs, individuelle Verantwortung, Bewusstsein für das Jenseits...\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEin Werk für alle: Muslime und Nicht-Muslime\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie göttlichen Empfehlungen\u003c\/strong\u003e ist ein Buch, das sich gleichermaßen richtet an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMuslime, die ihren \u003cstrong\u003eGlauben\u003c\/strong\u003e und ihre Verbindung zum \u003cstrong\u003eKoran\u003c\/strong\u003e vertiefen möchten,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003esowie an Nicht-Muslime, die neugierig sind, die \u003cstrong\u003euniverselle Botschaft des Islam\u003c\/strong\u003e zu verstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDieses Buch zeigt, dass die Werte, die vom \u003cstrong\u003eKoran\u003c\/strong\u003e vertreten werden, über religiöse oder kulturelle Grenzen hinausgehen. Jeder Vers wird somit zu einem Ankerpunkt für persönliche \u003cstrong\u003eReflexion\u003c\/strong\u003e, eine Einladung zur Selbstbetrachtung und zur göttlichen \u003cstrong\u003eLeitung\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEine sorgfältige Ausgabe von Éditions des Savants\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eÉditions des Savants\u003c\/strong\u003e haben eine klare, lesbare und pädagogische Version erstellt. Der Text ist luftig, die Koranverse sind gut identifiziert und die Kommentare von Ibn Kathir werden in einem fließenden und verständlichen Stil präsentiert. Dies macht das Lesen selbst für Anfänger zugänglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Édition des Savants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633637175671,"sku":"SVT00004","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6589.jpg?v=1769731674"},{"product_id":"le-coran-et-la-traduction-des-sens-de-ses-versets-traduction-rachid-maach-edition-al-istiqama","title":"Der Koran und die Übersetzung der Bedeutung seiner Verse - Übersetzung Rachid Maach - Ausgabe Al Istiqama","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Koran und die Übersetzung seiner Verse\u003c\/strong\u003e, vorgeschlagen von \u003cstrong\u003eÉditions Al Istiqama\u003c\/strong\u003e und übersetzt von \u003cstrong\u003eRachid Maach\u003c\/strong\u003e, ist weit mehr als nur eine französische Version des heiligen Textes. Es handelt sich um eine \u003cstrong\u003esorgfältige, strenge und treue Übersetzung\u003c\/strong\u003e, die es jedem französischsprachigen Leser ermöglicht, die göttliche Botschaft besser zu verstehen, ohne den Reichtum und die Präzision des ursprünglichen arabischen Textes zu verfälschen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEine Übersetzung der Sinne, die der salafistischen Methodologie treu bleibt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine der großen Herausforderungen bei der Übersetzung des Korans besteht darin, \u003cstrong\u003edie Authentizität des von Allah gewollten Sinns zu respektieren\u003c\/strong\u003e, ohne in persönliche Interpretationen zu verfallen. \u003cstrong\u003eRachid Maach\u003c\/strong\u003e, ein anerkannter Übersetzer für seine Genauigkeit und Nähe zu den Gelehrten der Sunna, hat eine umfangreiche Arbeit geleistet. Er stützte sich auf traditionelle \u003cstrong\u003eExegesen\u003c\/strong\u003e wie die von \u003cstrong\u003eIbn Kathîr\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eal-Tabarî\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eal-Sa‘dî\u003c\/strong\u003e, um die \u003cstrong\u003eauthentischen Sinne\u003c\/strong\u003e der Verse wiederzugeben, während er sie für moderne Leser verständlich machte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Übersetzung respektiert die Grundsätze der \u003cstrong\u003esalafistischen Aqida\u003c\/strong\u003e, ohne mystische Zusätze oder abweichende Interpretationen. Sie ist daher besonders geeignet für diejenigen, die den Koran gemäß den \u003cstrong\u003eLehren der frommen Vorfahren (salaf salih)\u003c\/strong\u003e entdecken oder vertiefen möchten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEin klares, reduziertes und pädagogisches Layout\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieser zweisprachige Koran zeichnet sich aus durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEinen sorgfältig kalligrafierten und \u003cstrong\u003evokalisierten arabischen Text\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEine fließende und treue \u003cstrong\u003efranzösische Übersetzung\u003c\/strong\u003e, direkt neben dem arabischen Text\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003eluftiges Layout\u003c\/strong\u003e, das das Lesen und Nachdenken erleichtert\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEin Format, das für den täglichen Gebrauch geeignet ist, sei es zu Hause, in der Moschee oder auf Reisen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Ganze wurde so konzipiert, dass der Leser über die Sinne des Korans \u003cstrong\u003enachdenken\u003c\/strong\u003e kann, während er eine starke Verbindung zum \u003cstrong\u003eheiligen Text in seiner Ursprungssprache\u003c\/strong\u003e behält.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEin Werkzeug für Meditation, Studium und Praxis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses Buch richtet sich an alle, die:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eIhre \u003cstrong\u003eBeziehung zum Koran vertiefen\u003c\/strong\u003e möchten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eSinne der Verse\u003c\/strong\u003e im Licht der Sunna studieren möchten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSich \u003cstrong\u003eAllah عز وجل\u003c\/strong\u003e durch das Verständnis Seiner Worte nähern möchten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLehren oder eine zuverlässige \u003cstrong\u003eÜbersetzung\u003c\/strong\u003e an Ihr Umfeld weitergeben\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOb Sie \u003cstrong\u003eAnfänger\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eFortgeschrittener\u003c\/strong\u003e sind, wird dieses Werk Sie auf Ihrem spirituellen Weg begleiten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEine gründliche redaktionelle Arbeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eÉditions Al Istiqama\u003c\/strong\u003e, bekannt für ihre Seriosität, haben darauf geachtet, eine \u003cstrong\u003eredaktionelle Arbeit, die die islamischen Regeln respektiert\u003c\/strong\u003e, anzubieten, mit einer qualitativ hochwertigen Druckausgabe, angenehmem Lesepapier und einem robusten Einband.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e : \u003cem\u003eDer Koran und die Übersetzung seiner Verse\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜbersetzer\u003c\/strong\u003e : \u003cstrong\u003eRachid Maach\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerlag\u003c\/strong\u003e : \u003cstrong\u003eÉditions Al Istiqama\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e : Arabisch \/ Französisch\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Édition AL Istiqama","offers":[{"title":"Schwarz.01","offer_id":56633637667191,"sku":"IQM00006","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau.02","offer_id":56633637699959,"sku":"IQM00006","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grau.04","offer_id":56633637732727,"sku":"IQM00006","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß.25","offer_id":56633637765495,"sku":"IQM00006","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6619.jpg?v=1769731750"},{"product_id":"mon-coran-en-francais-explique-tafsir-editions-al-imam","title":"Mein Koran auf Französisch erklärt, Tafsir - Ausgaben AL IMAM","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEin Koran auf Französisch mit Erklärungen: Verstehen Sie die Verse in der Tiefe\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Mein Koran auf Französisch erklärt\"\u003c\/strong\u003e ist ein bemerkenswertes Werk, das für diejenigen gedacht ist, die \u003cstrong\u003eihr Verständnis des Heiligen Korans vertiefen möchten\u003c\/strong\u003e, während sie seinen authentischen Quellen treu bleiben. Im Gegensatz zu einer isolierten wörtlichen Übersetzung bietet dieses Werk eine \u003cstrong\u003eLesung mit Erklärungen\u003c\/strong\u003e, die dem Leser eine erleuchtete Sicht auf die göttliche Botschaft bietet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Vers ist :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePräzise aus dem Arabischen übersetzt\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistorisch und religiös kontextualisiert\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eVon den Tafsiren der größten Exegeten wie \u003cstrong\u003eIbn Kathîr\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAl-Jazâ’irî\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eCheikh Sa’dî\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eerklärt\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eGemäß zeitgenössischer Werke wie \u003cem\u003eAl-Mukhtasar Fî Tafsîr Al-Qur’ân Al-Karîm\u003c\/em\u003e und \u003cem\u003eAt-Tafsîr Al-Muyassir\u003c\/em\u003e \u003cstrong\u003ekommentiert\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eEin pädagogisches Werk für französischsprachige Personen\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFür das \u003cstrong\u003efranzösischsprachige Publikum\u003c\/strong\u003e konzipiert, ist dieser erklärte Koran auch für diejenigen zugänglich, die keine vorherige Ausbildung in islamischen Wissenschaften haben. Der Ansatz ist pädagogisch, klar und \u003cstrong\u003efrei von unnötiger Komplexität\u003c\/strong\u003e, während die Reichhaltigkeit der koranischen Botschaft erhalten bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Abschnitt wird bereichert durch :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNützliche Anmerkungen\u003c\/strong\u003e zur besseren Erfassung der Bedeutungsnüancen,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKontextnotizen\u003c\/strong\u003e zu den Umständen der Offenbarung (\u003cem\u003easbâb an-nuzûl\u003c\/em\u003e),\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003eflüssige und treue Lesung\u003c\/strong\u003e, ohne Verfälschung oder fremde Interpretationen der anerkannten Quellen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eEin spirituelles Werk zur Stärkung des Glaubens\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Mein Koran auf Französisch erklärt\"\u003c\/strong\u003e ist mehr als nur ein Buch: Es ist ein \u003cstrong\u003eBegleiter für Meditation und spirituelle Entwicklung\u003c\/strong\u003e. Es hilft dem Leser, sich mit dem Wort Allahs zu verbinden, über die \u003cstrong\u003egöttlichen Lehren\u003c\/strong\u003e nachzudenken und den Koran besser in seinem täglichen Leben anzuwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ist ideal für :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNeue Koranleser, die vor allem verstehen möchten,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEngagierte Praktizierende, die nach einer zuverlässigen Tafsir-Übersetzung auf Französisch suchen,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eLehrer und Prediger, die nach einer strengen und pädagogischen Unterstützung suchen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e : \u003cem\u003eMein Koran auf Französisch erklärt – Tafsir\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerlag\u003c\/strong\u003e : Hadieth Benelux\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e : 9782493631176\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e : Französisch\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGenre\u003c\/strong\u003e : Tafsir, Koran, Exegese, Spiritualität\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZielgruppe\u003c\/strong\u003e : Erwachsene, Studenten, Konvertierte, Lehrer\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZiel\u003c\/strong\u003e : Das Verständnis des Korans durch authentische Kommentare vertiefen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Éditions Al Imam","offers":[{"title":"Weiß.25","offer_id":56633639240055,"sku":"MAM00012","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose.36","offer_id":56633639272823,"sku":"MAM00012","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6675.jpg?v=1769731939"},{"product_id":"l-explication-des-histoires-du-coran-de-ibn-kathir-editions-des-savants","title":"Die Erklärung der Geschichten des Korans, von Ibn Kathir - Ausgaben der Gelehrten","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Erklärung der Geschichten des Korans\u003c\/strong\u003e des großen Gelehrten \u003cstrong\u003eIbn Kathîr\u003c\/strong\u003e ist ein Referenzbuch für jeden Muslim, der den tiefen Sinn der im Koran erwähnten Geschichten verstehen möchte. Aus seinem berühmten \u003cem\u003eTafsir al-Qur’an al-‘Adhim\u003c\/em\u003e zusammengestellt, enthält dieses Werk die besten Auszüge über die \u003cstrong\u003eQasas al-Qur’an\u003c\/strong\u003e (Koran-Geschichten), um sie dem französischsprachigen Publikum zugänglich zu machen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDie Geschichten des Korans klar verstehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm Koran erzählt Allah viele Geschichten: die der Propheten, der alten Völker oder auch bedeutender Ereignisse. Diese Berichte sind keine einfachen Märchen, sondern \u003cstrong\u003egöttliche Lehren\u003c\/strong\u003e, die den Glauben wecken, Verhaltensweisen korrigieren und zeitlose Lektionen bieten sollen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIbn Kathîr, anerkannt als einer der \u003cstrong\u003egrößten Spezialisten des Tafsir\u003c\/strong\u003e, liefert hier eine \u003cstrong\u003eklare, authentische und fundierte Erklärung\u003c\/strong\u003e zu den Koranversen sowie zu den verlässlichen Hadithen des Propheten ﷺ. Dank seiner Gelehrsamkeit kann der Leser die Feinheiten dieser Geschichten erfassen und daraus Lehren ziehen, die im Alltag anwendbar sind.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEine spirituelle und intellektuelle Lektüre zugleich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses Buch hilft dabei, die Weisheit hinter den Geschichten der Propheten, der verschwundenen Völker oder der historischen Ereignisse im Koran besser zu verstehen. Es lädt dazu ein:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eÜber das Wort Allahs nachzudenken\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDen Glauben und die Ehrfurcht zu stärken\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDie Gründe für den Erfolg und das Scheitern vergangener Völker zu erkennen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSich vom guten Verhalten der Frommen inspirieren zu lassen und die Fehler der Irrenden zu vermeiden\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eReihe: Das Beste von Imam Ibn Kathîr\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese Sammlung zielt darauf ab, die reichsten und lehrreichsten Auszüge aus den Werken von Ibn Kathîr hervorzuheben. Das von den \u003cstrong\u003eÉditions des Savants\u003c\/strong\u003e vorgeschlagene Format ermöglicht ein flüssiges Lesen, das für alle Niveaus geeignet ist. Das Ziel ist es, das authentische islamische Erbe den französischsprachigen Lesern in einem sorgfältigen, prägnanten und überprüften Format zugänglich zu machen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eEin empfohlenes Buch für:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eStudierende der religiösen Wissenschaften\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEltern, die ihren Kindern die Koran-Geschichten vermitteln möchten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eJede Person, die den Koran durch seine Geschichten besser verstehen möchte\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eProduktblatt\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTitel:\u003c\/strong\u003e Die Erklärung der Geschichten des Korans\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Imam Ibn Kathîr\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e Editions des Savants\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKollektion:\u003c\/strong\u003e Das Beste von Imam Ibn Kathîr\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeitenanzahl:\u003c\/strong\u003e 176\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 14 x 21 cm (zu bestätigen, ob erforderlich)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Französisch\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9781915302021\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrestaShop \/ interne Referenz:\u003c\/strong\u003e Bei Bedarf ausfüllen\u003c\/p\u003e","brand":"Édition des Savants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633664012663,"sku":"SVT00005","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6870.jpg?v=1769732501"},{"product_id":"l-authentique-de-l-exegese-d-ibn-kathir-sahih-tafsir-ibn-kathir-4-volumes-editions-maison-dennour","title":"Die Authentizität der Exegese von Ibn Kathîr (Sahîh Tafsîr Ibn Kathîr) 4 Bände - Ausgaben Maison d'Ennour","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntdecken Sie den \"Sahîh Tafsîr Ibn Kathîr\", die authentische Exegese des Korans in einer zugänglichen, rigorosen und treuen Version im Sinne der Sunniten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses monumentale Werk von \u003cstrong\u003eIbn Kathîr\u003c\/strong\u003e, einem der größten Exegeten des Islam, wurde von \u003cstrong\u003eCheikh Mustafa Al-‘Adawî\u003c\/strong\u003e zusammengefasst, um es für französischsprachige Leser flüssiger und zugänglicher zu machen. Durch das Entfernen der Überlieferungsketten, Wiederholungen und langen Abschweifungen aus dem Original-Tafsîr bewahrt diese vereinfachte Version den Reichtum des Korankommentars und erleichtert das Verständnis für Nicht-Spezialisten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine Methodik, die der sunnitischen Orthodoxie treu bleibt:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDer Koran wird durch den Koran erklärt,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDann durch die \u003cstrong\u003eSunna des Propheten ﷺ\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDann durch die Worte der \u003cstrong\u003eGefährten\u003c\/strong\u003e und der \u003cstrong\u003eNachfolger\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSchließlich durch die arabische Sprache in all ihrer lexikalischen Präzision.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas Sie in dieser außergewöhnlichen Ausgabe finden werden:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEine klare und zugängliche Übersetzung ins \u003cstrong\u003eFranzösische\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDen koranischen Text auf \u003cstrong\u003eArabisch mit Übersetzung\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEine treue Erklärung ohne Bezug auf Quellen außerhalb des Islam (isrâ’îliyyât),\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003ekompaktes\u003c\/strong\u003e aber vollständiges Format: Verse, Kommentare und grundlegende Weisheiten sind erhalten geblieben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum diese Ausgabe wählen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUm Ihr Verständnis des Korans zu bereichern,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUm in einem akademischen oder persönlichen Rahmen zu lehren oder zu lernen,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUm Längen zu vermeiden und dennoch von einem rigorosen Inhalt zu profitieren,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFür jeden Leser, der seinen Glauben mit einem weltweit anerkannten \u003cstrong\u003eReferenzwerk\u003c\/strong\u003e vertiefen möchte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/376-tafsir-coran\"\u003e? Tafsir \u0026amp; Koran\u003cspan class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/368-librairie?q=Auteur-Ibn+Kathir\"\u003e? Ibn Kathir\u003cspan class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" class=\"t1\" style=\"border-collapse:collapse;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"margin:0px;text-align:center;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eMerkmal\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"margin:0px;text-align:center;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eDetail\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eVollständiger Titel\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003eDie Authentizität der Exegese von Ibn Kathir (Sahih Tafsir Ibn Kathir)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eHauptautor\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003eIbn Kathir\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eKuratiert von\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003eCheikh Mustafa Al-‘Adawî\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eÜbersetzer\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003eAbderrazak Mahri, Hood Jumka, Shakeel Siddiq Al\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eHerausgeber\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003eMaison d’Ennour\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eSammlung \/ Serie\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003eTafsir - Koranische Exegese\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eSprache\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003eFranzösisch (zweisprachiger Korantext: Arabisch\/Französisch)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eUnterstützung\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003eBuch in Papierform\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eArt des Einbands\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003eHardcover\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eAnzahl der Bände\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e4 Bände\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eGesamtzahl der Seiten\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e3 287 Seiten (Bd. 1: 842, Bd. 2: 821, Bd. 3: 789, Bd. 4: 835)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Maison d’Ennour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633679184247,"sku":"ENR00002","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6921.jpg?v=1769732680"}],"url":"https:\/\/safwaboutique.com\/de\/collections\/tafsir-qur-an.oembed","provider":"Safwa Boutique","version":"1.0","type":"link"}