{"product_id":"coran-rainbow-arfrph-couverture-cuir-editions-orientica","title":"Corán Rainbow AR\/FR\/PH Cubierta de Cuero - Ediciones Orientica","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eEste Corán Arcoíris (en inglés Rainbow) tiene una cubierta de cartón tipo cuero, suave al tacto. Muy bonito color morado. Ideal para regalar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eEsta edición tiene la particularidad de tener los números de los versículos y las páginas de la parte árabe en números árabes y no en números indios. Esto facilitará la lectura para el público francófono.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eLos Coranes Arcoíris son hermosos Coranes coloridos con cubierta de terciopelo de colores y páginas multicolores. ¡Cada capítulo (juz) tiene un color!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eEl diseño ha sido cuidado con grandes caracteres árabes y franceses para una lectura agradable. Las reglas de lectura (pronunciación de las letras o makharij al hourouf) también se detallan en el apéndice del libro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eIntroducción:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eAlabanza a Alá, Señor de los mundos, dirigiéndose a los hombres en estos términos: (Ciertamente, os ha venido de Alá una luz y un Libro manifiesto) (Surah 5, verso 15). Que la paz y las bendiciones de Alá estén con el sello de los Profetas, Muhammad, quien dijo: (El mejor de entre vosotros es aquel que aprende el Corán y lo enseña).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eEl Corán (árabe: \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ar-sa\" dir=\"rtl\" style=\"font-size:8pt;font-family:Arial, sans-serif;\" xml:lang=\"ar-sa\"\u003eالقرآن\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e ʾal qurʾān, lectura) es el libro sagrado de la religión musulmana. También es el primer libro que se escribió en árabe, idioma que contribuyó a fijar. El Corán reúne las palabras divinas que fueron transmitidas al profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Alá sean con él) fragmentariamente por el arcángel Gabriel (Jibril), de forma oral durante un período de veintitrés años. A veces también se le llama kitâb (libro) o dhikr (recordatorio).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eEs la palabra increada de Dios (Alá) dirigida a toda la Humanidad: el islam, a diferencia del cristianismo, tiene una vocación universal. El Corán está dividido en ciento catorce capítulos llamados suras, clasificados más o menos en orden decreciente según su longitud, con la excepción de la primera sura llamada Al Fatiha (a veces traducida como \"el prólogo\" o \"la apertura\"). Estas suras están compuestas por versículos llamados âyât (plural del árabe âyah, \"prueba\", \"señal\"). Los versículos tienen un número canónico de 6219.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eLa comprensión de su contenido es ciertamente mucho más fácil para aquellos que tienen conocimiento del árabe literario, idioma de la revelación por excelencia. En cuanto a aquellos que carecen de comprensión de este hermoso idioma, la barrera lingüística constituye un serio obstáculo que les impide obtener un beneficio inmenso. Por lo tanto, surge la necesidad imperativa de proporcionar una traducción fiel que transmita el significado de los versículos coránicos en idiomas extranjeros.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eEsta traducción es la del complejo del Rey Fahd en Medina, conocido por su minuciosidad y seriedad. Ahora les toca a ustedes leer este fabuloso libro y meditar sobre su significado...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eEl Corán está envuelto en celofán. Otros colores están disponibles...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eTienes a tu disposición la fortaleza del musulmán en color morado con todas las invocaciones (du'as) útiles en francés, árabe y fonético.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Orientica","offers":[{"title":"Negro.01","offer_id":56633202540919,"sku":"ORT00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Azul.02","offer_id":56633202573687,"sku":"ORT00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Marrón.03","offer_id":56633202606455,"sku":"ORT00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Burdeos.08","offer_id":56633202639223,"sku":"ORT00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blanco.25","offer_id":56633202671991,"sku":"ORT00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Rose.36","offer_id":56633202704759,"sku":"ORT00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Malva Topo.40","offer_id":56633202737527,"sku":"ORT00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Verde esmeralda.45","offer_id":56633202770295,"sku":"ORT00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2508.jpg?v=1769719597","url":"https:\/\/safwaboutique.com\/es\/products\/coran-rainbow-arfrph-cubierta-de-cuero-ediciones-orientica","provider":"Safwa Boutique","version":"1.0","type":"link"}