{"title":"MAISON D'ENNOUR","description":"\u003cp\u003eVuonna 1984 perustettu Maison d’Ennour on arabi-islamilainen kustantamo ja kirjakauppa, joka on erikoistunut islamilaista uskontoa, kulttuuria, taidetta ja sivistystä käsittelevien teosten kustantamiseen, myyntiin ja jakeluun. Olemme sitoutuneet edistämään tietoa ja kulttuurienvälistä vuoropuhelua rikkaalla ja monipuolisella julkaisuvalikoimalla, jossa yhdistyvät perinne ja nykyaika.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sahih-al-boukhari-edition-complete-arabefrancais-4-volumes-editions-maison-dennour","title":"Sahih al-Boukhari - Täydellinen Arabialainen\/Ranskalainen painos (4 osaa) - Ennourin talon painokset","description":"\u003cp\u003eKirjoitettu muutama vuosisata Profeetta Muhammadin (rauha ja siunaukset olkoon hänen kanssaan) katoamisen jälkeen, tämä perustava kokoelma sisältää 7 397 huolellisesti valittua hadithia yli 600 000 tutkitusta. Aiheittain järjestetty Sahih Al-Bukhari tarjoaa uskoville rakenteellisen lukemisen, joka helpottaa Sounnah'n ymmärtämistä ja soveltamista.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSahih Al-Bukharin rinnalla Sahih Muslim - joka on koottu Abû al-Husayn Muslim Ibn al-Hajjâjin toimesta - on myös pidetty välttämättömänä viitteenä islamilaisessa perinteessä. Yhdessä nämä kaksi teosta muodostavat kiistattomimmat tekstit Koraanin jälkeen, taaten uskoville etuoikeutetun pääsyn profeetallisiin opetuksiin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKaksikielinen painoksemme (arabia\/ranska) neljässä osassa sisältää huolellisesti uudelleen työstetyn käännöksen Octave Houdasin ja William Marçaisin merkittävästä versiosta, jota on täydennetty professori Muhammad Hamidullah'n korjauksilla. Tämä toimitustyö pyrkii poistamaan virheet ja laiminlyönnit, tarjoten siten uskollisen ja kaikkien saatavilla olevan version.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOmistamalla Sahih Al-Bukharin, hankit todellisen henkisen ja älyllisen aarteen, joka on välttämätön Sounnah'n tuntemuksen syventämiseksi ja uskon harjoittamisen rikastuttamiseksi. Tämä teos on välttämätön jokaisessa muslimikodissa, symbolina aitoudesta ja perinteisen tiedon välittämisestä.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison d’Ennour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633552961911,"sku":"ENR00001","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/5499.jpg?v=1769728985"},{"product_id":"l-authentique-de-l-exegese-d-ibn-kathir-sahih-tafsir-ibn-kathir-4-volumes-editions-maison-dennour","title":"Ibn Kathîrin aito tulkinta (Sahîh Tafsîr Ibn Kathîr) 4 osaa - Ennourin talon painos","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTutustu \"Sahîh Tafsîr Ibn Kathîr\" -teokseen, aitoon Koraanin selitykseen helposti lähestyttävässä, tiukassa ja uskollisessa muodossa Sunna-tien mukaisesti.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTämä \u003cstrong\u003eIbn Kathîrin\u003c\/strong\u003e monumentaalinen teos, yhden islamin suurimmista selittäjistä, on tiivistetty \u003cstrong\u003eCheikh Mustafa Al-‘Adawîn\u003c\/strong\u003e toimesta tehdäkseen siitä sujuvamman ja helpommin lähestyttävän ranskankielisille lukijoille. Poistamalla alkuperäisestä tafsîrista kertomusketjut, toistot ja pitkät sivupolut, tämä yksinkertaistettu versio säilyttää Koraanin selityksen rikkauden samalla helpottaen ymmärtämistä ei-asiantuntijoille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMetodologia uskollinen sunni-ortodoksisuudelle:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eKoraani selitetty Koraanilla,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSitten \u003cstrong\u003eProfeetan ﷺ Sunnalla\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSitten \u003cstrong\u003eSeuralaisten\u003c\/strong\u003e ja \u003cstrong\u003eJäljittelijöiden\u003c\/strong\u003e puheilla,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eLopuksi arabian kielen kaikessa tarkkuudessaan.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMitä löydät tästä poikkeuksellisesta painoksesta:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSelkeä ja helposti ymmärrettävä \u003cstrong\u003eranskankielinen\u003c\/strong\u003e käännös,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eKoraanin teksti \u003cstrong\u003earabiaksi käännöksineen\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUskollinen selitys ilman viittauksia islamin ulkopuolisiin lähteisiin (isrâ’îliyyât),\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTiivistetty\u003c\/strong\u003e mutta kattava muoto: jakeet, selitykset ja perustavanlaatuiset viisaudet säilytettyinä.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMiksi valita tämä painos?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e Koraanin ymmärryksen rikastuttamiseksi,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e Opettamiseen tai oppimiseen akateemisessa tai henkilökohtaisessa ympäristössä,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e Välttääksesi pitkäveteisyyttä hyödyntäen samalla tiukkaa sisältöä,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e Kaikille lukijoille, jotka haluavat syventää uskoaan maailmanlaajuisesti tunnustetulla \u003cstrong\u003eviitekirjalla\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/376-tafsir-coran\"\u003e? Tafsir \u0026amp; Koraani\u003cspan class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/368-librairie?q=Auteur-Ibn+Kathir\"\u003e? Ibn Kathir\u003cspan class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" class=\"t1\" style=\"border-collapse:collapse;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"margin:0px;text-align:center;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eOminaisuus\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"margin:0px;text-align:center;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eYksityiskohta\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eKokonainen otsikko\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003eIbn Kathîrin tafsirin aitous (Sahîh Tafsîr Ibn Kathîr)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003ePääkirjoittaja\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003eIbn Kathîr\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eLyhennetty toimittaja\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003eCheikh Mustafa Al-‘Adawî\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eKääntäjät\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003eAbderrazak Mahri, Hood Jumka, Shakeel Siddiq Al\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eToimittaja\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003eMaison d’Ennour\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eKokoelma \/ Sarja\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003eTafsîr – Koraanin selitys\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eKieli\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003eRanska (kaksikielinen teksti: arabia\/ranska)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eTuki\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003ePaperikirja\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eKannen tyyppi\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003eKova\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eVolyymien lukumäärä\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e4 osaa\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cb\u003eSivujen kokonaismäärä\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\" style=\"padding:1px 5px;border:1px solid #9a9a9a;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"margin:0px;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';\"\u003e3 287 sivua (Osa 1: 842, Osa 2: 821, Osa 3: 789, Osa 4: 835)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Maison d’Ennour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633679184247,"sku":"ENR00002","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6921.jpg?v=1769732680"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/collections\/657.jpg?v=1769701138","url":"https:\/\/safwaboutique.com\/fi\/collections\/maison-d-ennour.oembed","provider":"Safwa Boutique","version":"1.0","type":"link"}