{"product_id":"bocal-coran-safwa-edition-espagnole-arabe-espagnol","title":"Barattolo del Corano Safwa® Edizione Spagnola – Versetti in Arabo e Spagnolo – 6 Emozioni – Confezione Regalo Islamica","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eBarattolo del Corano Safwa® – Edizione Spagnola | Versetti in Arabo e Spagnolo\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUn versetto per ogni emozione, un momento di serenità per ogni giorno.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eScopri il \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBarattolo del Corano Safwa® – Edizione Spagnola\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, un regalo islamico speciale che collega le parole del Sacro Corano alle diverse emozioni della vita quotidiana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuesto elegante barattolo di vetro trasparente contiene piccoli foglietti colorati, accuratamente piegati. Ogni foglietto presenta un \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eversetto del Corano in lingua araba originale, accompagnato dalla traduzione in spagnolo\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrazie al sistema di sei colori, puoi scegliere un versetto in base al tuo stato d'animo e dedicare qualche istante alla lettura, alla riflessione e al ricordo di Allah.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e6 emozioni – 6 colori\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eI versetti coranici sono organizzati in sei categorie emotive:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🟨 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eGiallo – Felice (Feliz):\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e per accompagnare i momenti di gioia e felicità.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🟧 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eArancione – Grato\/a (Agradecido\/a):\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e per ricordare le benedizioni di Allah e coltivare la gratitudine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🟥 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRosso – Arrabbiato\/a (Enfadado\/a):\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e per riflettere sulla pazienza, sul perdono e sull'autocontrollo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🟩 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVerde – Ansioso\/a o preoccupato\/a (Ansioso\/a):\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e per cercare conforto e rafforzare la fiducia in Allah.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🩵 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAzzurro – Solo\/a (Solo\/a):\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e per trovare conforto e speranza nei momenti di solitudine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🟦 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBlu scuro – Triste (Triste):\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e per ritrovare speranza e serenità nei momenti difficili.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOgni foglietto colorato contiene un versetto del Sacro Corano in arabo con la relativa traduzione in spagnolo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDesign elegante e confezione regalo premium\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl Barattolo del Corano Safwa® unisce significato spirituale e presentazione raffinata.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCaratteristiche del prodotto:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBarattolo trasparente in vetro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTappo in sughero naturale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFoglietti colorati piegati con versetti coranici.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVersetti in arabo con traduzione in spagnolo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSei categorie emotive identificate da colori diversi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEtichetta esterna in spagnolo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCordoncino decorativo naturale intorno al barattolo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCartellino regalo in carta kraft con la scritta «Solo para ti» e un cuore rosso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElegante confezione regalo nera Safwa® con logo dorato.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInserto protettivo interno in schiuma bianca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa confezione elegante rende questo prodotto un regalo islamico significativo per familiari, amici e persone care.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eUn regalo islamico per ogni occasione\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBarattolo del Corano Safwa® – Edizione Spagnola\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e è un'ottima idea regalo per:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRamadan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEid al-Fitr ed Eid al-Adha.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCompleanni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMatrimoni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCelebrazioni familiari.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAmici e persone care.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePersone musulmane di lingua spagnola.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa raffinata confezione nera con logo dorato Safwa® offre una presentazione elegante, ideale per un regalo speciale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eCome utilizzare il Barattolo del Corano?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003col start=\"1\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrenditi un momento per riconoscere come ti senti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIndividua il colore corrispondente alla tua emozione sull'etichetta del barattolo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eScegli un foglietto piegato del colore corrispondente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAprilo e leggi il versetto in arabo con la sua traduzione in spagnolo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDedica qualche istante a riflettere sul significato del versetto e a ricordare Allah.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eUn richiamo spirituale dal Sacro Corano\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e«In verità, è nel ricordo di Allah che i cuori trovano pace.»\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eSura Ar-Ra'd, versetto 28 (13:28) – Traduzione del significato.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuesto versetto ispira il concetto del Barattolo del Corano Safwa®: dedicare un momento alla riflessione spirituale e al ricordo di Allah attraverso le diverse emozioni della vita.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eInformazioni importanti – Edizione Spagnola\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eQuesto prodotto è l'edizione spagnola del Barattolo del Corano Safwa®.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLingua originale dei versetti:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e arabo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLingua della traduzione:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e spagnolo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLingua dell'etichetta del barattolo:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e spagnolo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLingua del cartellino regalo:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e spagnolo («Solo para ti»).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAttenzione: questa edizione non contiene traduzioni dei versetti in italiano.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eScegli il \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBarattolo del Corano Safwa® – Edizione Spagnola\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, un regalo islamico che unisce i versetti del Corano, la riflessione spirituale e un'elegante confezione regalo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SAFWA®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57558725427575,"sku":"SBA01804ES","price":19.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/Versetscolores_lumieredoreeetserenite.png?v=1792026986","url":"https:\/\/safwaboutique.com\/it\/products\/barattolo-corano-safwa-edizione-spagnola-arabo-spagnolo","provider":"Safwa Boutique","version":"1.0","type":"link"}