{"title":"Uitgave dar al Maarifah","description":"","products":[{"product_id":"coran-al-tajwid-en-arabe-hafs-grand-format-edition-dar-al-maarifah","title":"Koran al tajwid in het Arabisch \"Hafs\" groot formaat - EDITIE DAR AL MAARIFAH","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003eDe Al-Tajwid Koran in het Arabisch – Hafs, is een referentiewerk voor correcte recitatie volgens de tajwid-regels. Het kleur- en tijdsgebaseerde systeem markeert verlengingen, nasalering, nadruk, echo en stille letters.\u003cbr \/\u003eWoordbetekenissen in de marge verdiepen het begrip, terwijl optionele pauzes helpen bij correct stoppen. De QR-code biedt toegang tot recitaties, herhaling voor memorisatie, uitleg en vertalingen. Ideaal voor studie en onderwijs.\u003c\/p\u003e","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Zwart.01","offer_id":56633205588343,"sku":"MRF00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blauw.02","offer_id":56633205621111,"sku":"MRF00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rood.23","offer_id":56633205653879,"sku":"MRF00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Versie 39","offer_id":56633205686647,"sku":"MRF00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7242.jpg?v=1769719702"},{"product_id":"coran-al-tajwid-arfrph-hafs-grand-format-dar-al-maarifah","title":"Koran Al Tajweed AR\/FR\/PH \"Hafs\" Groot formaat - DAR AL MAARIFAH","description":"\u003cp\u003eDe Al-Tajwid Koran AR\/FR\/Fonetisch – Hafs-lezing, uitgegeven door Dar Al Maarifah, helpt bij een correcte recitatie en beter begrip van de Koran.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe kleurgecodeerde tajwid-regels maken het toepassen van de recitatieregels eenvoudig. De uitgave bevat een Franse betekenisvertaling, fonetische transcriptie en aanbevolen pauzes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVia de QR-code krijgt men toegang tot recitaties, herhaling en uitleg. Groot formaat 17 × 24 cm met harde kaft, ideaal voor studie en onderwijs.\u003c\/p\u003e","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Zwart.01","offer_id":56633207390583,"sku":"MRF00002","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blauw.02","offer_id":56633207423351,"sku":"MRF00002","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rood.23","offer_id":56633207456119,"sku":"MRF00002","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Versie 39","offer_id":56633207488887,"sku":"MRF00002","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7232.jpg?v=1769719739"},{"product_id":"coran-al-tajwid-arfr-hafs-grand-format-edition-dar-al-maarifah","title":"Koran al tajwid AR\/FR \"Hafs\" groot formaat - EDITIE DAR AL MAARIFAH","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:Calibri, sans-serif;font-size:10.6667px;\"\u003eArabische Koran in tajwid (hafs) met de vertaling van de verzen in het Frans. Na jaren van hard werken, is door de genade van Allah en zijn nobele hulp de druk van deze heilige KORAN voltooid om de lezer te helpen de regels van de recitatie goed te volgen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Zwart.01","offer_id":56633207652727,"sku":"MRF00003","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blauw.02","offer_id":56633207685495,"sku":"MRF00003","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Donkergroen.56","offer_id":56633207718263,"sku":"MRF00003","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Roodbruin.64","offer_id":56633207751031,"sku":"MRF00003","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2561.jpg?v=1769719766"},{"product_id":"coran-al-tajwid-hafs-juzz-amma-arfrph-dar-al-maarifah","title":"KORAN AL-Tajwid Hafs Juzz Amma AR\/NL\/PH - DAR AL MAARIFAH","description":"","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633221316983,"sku":"MRF00004","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2757.jpg?v=1769720309"},{"product_id":"les-rites-funeraires-et-leurs-innovations-de-al-albani-al-maaref","title":"De begrafenisrituelen en hun innovaties van Al Albani - Al Maaref","description":"","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633564430711,"sku":"MRF00005","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/5591.jpg?v=1769729303"},{"product_id":"coran-al-tajwid-hafs-juzz-amma-arab-dar-al-maarifah","title":"Koran met Tajwid, Hafs-overlevering, Djoez Amma, Arabisch – Dar Al Ma‘arifah","description":"\u003ch3\u003eDe Mushaf Al-Tajwīd: een innovatie trouw aan de traditie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSinds het begin van de islam hebben verschillende fasen de schriftelijke overdracht van de Koran verbeterd:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eIn de tijd van de Profeet ﷺ: kalligrafie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eOnder het kalifaat van ‘Ali ibn Abi Tālib: toevoeging van klinkertekens\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eIn de Omajjadische periode: toevoeging van onderscheidende punten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eGrote geleerden zoals Al-Ghazālī, An-Nawawī en As-Suyūtī erkenden later het nut van kleurcodering, die de recitatie vergemakkelijkt zonder religieuze bezwaren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEen eenvoudige en doeltreffende kleurcode\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe letters die aan recitatieregels onderhevig zijn, worden ingedeeld in drie hoofdcategorieën, elk met een specifieke kleur:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA) Verlenging (Al-Madd)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDonkerrood: verplichte verlenging van 6 tellen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eLichtrood: verplichte verlenging van 4 of 5 tellen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eOranje: toegestane verlenging van 2, 4 of 6 tellen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eKomijnbruin: normale verlenging van 2 tellen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eB) Nasalisatie (Al-Ghunnah)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eGroen: nasalisatie van 2 tellen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eC) Beklemtoning en trilling van de letter R\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMarineblauw: beklemtoonde letter R\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eLichtblauw: beklemtoonde medeklinkers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDe kleurintensiteit geeft de duur van de recitatie aan en maakt leren intuïtief, zelfs voor beginners.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWaarom kiezen voor deze Koran Al-Tajwīd?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e✔ Tajwīd-regels duidelijk aangegeven met kleuren\u003cbr \/\u003e✔ Vergemakkelijkt correcte recitatie en memorisatie\u003cbr \/\u003e✔ Ideale methode voor kinderen, volwassenen en studenten islamitische studies\u003cbr \/\u003e✔ Conform de Hafs ‘an ‘Āsim-recitatiewijze\u003cbr \/\u003e✔ Erkend en veelgebruikt educatief hulpmiddel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e Arabisch\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2012\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eMedium:\u003c\/strong\u003e Boek\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eThema:\u003c\/strong\u003e De Heilige Koran\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eUitgever:\u003c\/strong\u003e AL MAARIFA\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eFormaat:\u003c\/strong\u003e 17 × 24 cm\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eEAN13:\u003c\/strong\u003e 9789933423193\u003c\/p\u003e","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633700090231,"sku":"MRF00006","price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7149.jpg?v=1769733181"},{"product_id":"coran-al-tajwid-en-arabe-avec-traduction-du-sens-en-francais-et-phonetique-hafs-juz-28-29-et-30-edition-dar-al-maarifah","title":"Koran Al-Tajwid in het Arabisch met Franse betekenisvertaling en fonetiek (Hafs) Juz 28, 29 \u0026 30 – Dar Al Maarifah","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDe Al-Tajwid Koran in het Arabisch met Franse betekenisvertaling en fonetische transcriptie, volgens de Hafs-lezing, is een educatief werk dat speciaal is ontworpen om het leren van een correcte Koranrecitatie te vergemakkelijken. Deze editie omvat Juz 28, 29 en 30 en bestrijkt de meest gereciteerde soera’s in het dagelijkse gebed, van Al-Mujādalah tot An-Nās.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDe Arabische tekst wordt gepresenteerd met een kleurgecodeerd tajwid-systeem waarmee essentiële recitatieregels zoals verlengingen, nasalering, emphatische letters, echo (qalqala) en stille letters eenvoudig te herkennen zijn. Deze visuele ondersteuning helpt de lezer de regels correct toe te passen zonder uitgebreide voorkennis.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDe Franse vertaling van de betekenis begeleidt elk vers om het begrip van de koranische boodschap te verbeteren, terwijl de fonetische transcriptie niet-Arabischsprekenden en beginners helpt om gemakkelijker te reciteren. Aanbevolen stoptekens ondersteunen een vloeiende en correcte lezing.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDankzij de duidelijke en didactische opmaak is deze Koran uitermate geschikt voor geleidelijk leren, memorisatie en dagelijkse recitatie, zowel voor persoonlijk gebruik als voor onderwijs. Dar Al Maarifah-editie.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633708347767,"sku":"MRF00007","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7245.jpg?v=1769733384"},{"product_id":"le-saint-coran-arabe-francais-avec-qr-code-traduction-francaise-format-1217-cm-couverture-luxe","title":"De Heilige Koran Arabisch–Frans met QR-code – Franse vertaling – Formaat 12×17 cm – Luxe omslag","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOntdek De Heilige Koran Arabisch–Frans in het formaat 12 × 17 cm, een elegante en praktische editie die is ontworpen om het lezen, leren en begrijpen van de Koran te vergemakkelijken.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze Koran bevat de originele Arabische tekst samen met de Franse vertaling van de betekenis van de verzen, waardoor Franstalige lezers de boodschap van de Koran beter kunnen begrijpen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDankzij het compacte formaat is hij gemakkelijk mee te nemen en kan hij thuis, in de moskee of onderweg worden gebruikt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQR-code om de recitatie te beluisteren\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeze editie heeft een zeer praktische moderne functie:\u003cbr \/\u003eop elke pagina staat een QR-code waarmee je snel toegang krijgt tot de audio-recitatie van de verzen via een smartphone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze optie is bijzonder nuttig om:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ede juiste uitspraak van de Koran te leren\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ede recitatie te volgen tijdens het lezen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ehet leren en memoriseren te vergemakkelijken\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEen elegante en verfijnde editie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe Koran heeft een prachtige harde kaft met leerlook, zacht aanvoelend, versierd met gouden motieven geïnspireerd op traditionele islamitische kunst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet elegante ontwerp maakt het ook een uitstekend cadeau voor familie en vrienden tijdens Ramadan, Eid of bij een bekering tot de islam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElk exemplaar is ook voorzien van een geïntegreerd lint-bladwijzer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDuidelijke en verzorgde opmaak\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHet interieur van het boek biedt een duidelijke en harmonieuze presentatie met:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ede volledige tekst van de Koran in het Arabisch\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ede Franse vertaling van de betekenis van de verzen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eelegante decoratieve kaders\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eeen QR-code op elke pagina om de recitatie te beluisteren\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBeschikbare kleuren\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBlauw\u003cbr \/\u003eZwart\u003cbr \/\u003eRoze\u003cbr \/\u003eGrijs\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eStructuur van de Koran\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe Heilige Koran bevat:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e114 soera’s (hoofdstukken)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003everdeeld in 30 delen genaamd Juz’\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eelke Juz’ bevat 2 Hizb, dus 60 Hizb in totaal\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProductkenmerken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoek: De Heilige Koran Arabisch – Frans\u003cbr \/\u003eTalen: Arabisch \/ Frans\u003cbr \/\u003eVertaling: Franse vertaling van de betekenis van de verzen\u003cbr \/\u003eOmslag: harde kaft met leerlook\u003cbr \/\u003eDecoratie: gouden motieven\u003cbr \/\u003eQR-code: op elke pagina om de recitatie te beluisteren\u003cbr \/\u003eBladwijzer: geïntegreerd lint\u003cbr \/\u003eKleuren: Blauw, Zwart, Roze, Grijs\u003cbr \/\u003eFormaat: 12 × 17 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Edition dar al Maarifah","offers":[{"title":"Noir.01","offer_id":57028529291639,"sku":"FFFFF","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu.02","offer_id":57028529324407,"sku":"FFFFF","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris.04","offer_id":57028529357175,"sku":"FFFFF","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose.36","offer_id":57028529389943,"sku":"FFFFF","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7462.jpg?v=1779562931"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/collections\/53.jpg?v=1772047682","url":"https:\/\/safwaboutique.com\/nl\/collections\/edition-dar-al-maarifah-1.oembed","provider":"Safwa Boutique","version":"1.0","type":"link"}