{"title":"AL Istiqama-utgaven","description":"","products":[{"product_id":"un-message-adresse-exclusivement-aux-maris-edition-al-istiqama","title":"En melding kun for ektemenn – Al Istiqama-utgaven","description":"\u003cp\u003eStereotypier og ekteskapelige forventninger\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI labyrinten av ekteskapelige forhold er forventninger og ansvar ofte skjult bak klisjeer og stereotypier. I denne komplekse dansen mellom ektemenn og hustruer virker forventningene til sistnevnte generelt tunge og mange. Hustruen blir ofte forventet å legemliggjøre idealet om den perfekte følgesvenn: kjærlig, mild, mottakelig og estetisk tiltalende. Likevel neglisjerer denne idealiserte visjonen ofte kvinnens rettigheter og behov som individ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEkteskapelige plikter og rettigheter\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDet er sant at det er ubestridelige plikter som en kvinne har overfor sin mann. Imidlertid reiser dette naturlig spørsmålet: hvor er mannens rettigheter og ansvar overfor sin kone? Dette spørsmålet, selv om det for ofte blir overlatt i skyggen, fortjener spesiell oppmerksomhet. Det er avgjørende å erkjenne at ekteskapet er en forening av likeverdige partnere, med delte rettigheter og ansvar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSamfunnsmessige ulikheter og kjønnsdynamikk\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDessverre, i mange samfunn, blir kvinners rettigheter i ekteskapet marginalisert, eller til og med fullstendig ignorert. Fortellinger, lover og tradisjoner favoriserer ofte en patriarkalsk dynamikk som bare forsterker ulikheter og urettferdigheter. Mens det florerer av bøker om mannens rettigheter over sin kone, er det få verk som belyser kvinnens rettigheter og behov i ekteskapet. Det er derfor viktig at hver mann og kone kjenner sine rettigheter og plikter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtfordringen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDet er på tide å utfordre disse foreldede normene og erkjenne at kvinner fortjener like mye respekt, hensyn og rettigheter som sine mannlige partnere. Ekteskapet bør være en forening av gjensidig respekt, likhet og gjensidig støtte. Det er på tide at ektemenn blir bevisste på sitt ansvar overfor sine hustruer og anerkjenner deres legitime rettigheter i denne hellige foreningen.\u003c\/p\u003e","brand":"Édition AL Istiqama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633239667063,"sku":"IQM00001","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3011.jpg?v=1769721214"},{"product_id":"la-structure-de-la-famille-en-islam-cheikh-mouhammad-aman-al-jami-edition-al-istiqama","title":"Familiestrukturen i islam Sheikh Muhammad Aman al-Jami - Al Istiqama Forlag","description":"\u003cp\u003eFAMILIEN I ISLAM\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI Allahs navn, Den mest barmhjertige, Den mest nåderike\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll lovprisning tilhører Allah, universets Herre. Fred og velsignelser over Muhammed, hans familie, hans følgesvenner og alle som har fulgt ham frem til den siste dag. I leserens hånd er oversettelsen av boken «Nidham Al-Ousra Fil-Islām», skrevet av den edle Shaykh Mohammed Aman al-Jami, måtte Allah være ham nådig. Dette var opprinnelig en forelesning gitt av Shaykh, som senere ble transkribert og publisert som et hefte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBetydningen av familiestrukturen i islam\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFamilien inntar en sentral plass i den islamske religionen, og regnes som samfunnets grunnleggende pilar. Koranen og læren til profeten Muhammed (fred være med ham) legger stor vekt på familiens struktur og funksjon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnsvar og plikter innen familien\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI islam har hvert familiemedlem spesifikke ansvar og plikter å oppfylle. Mannen har ansvaret for å sørge for familiens økonomiske behov og sikre dens materielle velvære, mens kvinnen er ansvarlig for husholdningen og barnas oppdragelse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLikevekt i ansvaret\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDet er avgjørende at disse ansvarene deles på en balansert måte mellom ektefellene, basert på deres individuelle evner og omstendigheter. Islam oppfordrer til gjensidig respekt og samarbeid innenfor paret for å sikre familiens stabilitet og gode funksjon. Man må derfor legge til rette for familiens lykke i hjemmet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModerne betraktninger\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI den moderne verden, hvor tradisjonelle roller for menn og kvinner utvikler seg, er det viktig å vende tilbake til den grunnleggende islamske læren om familien. Dette innebærer å tilpasse islamske prinsipper til moderne realiteter samtidig som man bevarer familiens grunnleggende verdier og mål i islam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKonklusjon\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvslutningsvis hviler familiens struktur i islam på solide prinsipper om ansvar, samarbeid og gjensidig respekt mellom familiemedlemmene. Ved å følge denne læren kan muslimske familier håpe å oppnå lykke, fred og velstand i denne verden og i det hinsidige.\u003c\/p\u003e","brand":"Édition AL Istiqama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633239732599,"sku":"IQM00002","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3014.jpg?v=1769721226"},{"product_id":"riyad-as-salihin-les-jardins-des-vertueux-edition-al-istiqama","title":"Riyad as-Salihin (De rettferdiges hager) – Al Istiqama Forlag","description":"\u003cp\u003eFAMILIEN I ISLAM\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI Allahs navn, Den mest barmhjertige, Den mest nåderike\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll lovprisning tilhører Allah, universets Herre. Fred og velsignelser over Muhammed, hans familie, hans følgesvenner og alle som har fulgt ham frem til den siste dag. I leserens hånd er oversettelsen av boken «Nidham Al-Ousra Fil-Islām», skrevet av den edle Shaykh Mohammed Aman al-Jami, måtte Allah være ham nådig. Dette var opprinnelig en forelesning gitt av Shaykh, som senere ble transkribert og publisert som et hefte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBetydningen av familiestrukturen i islam\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFamilien inntar en sentral plass i den islamske religionen, og regnes som samfunnets grunnleggende pilar. Koranen og læren til profeten Muhammed (fred være med ham) legger stor vekt på familiens struktur og funksjon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnsvar og plikter innen familien\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI islam har hvert familiemedlem spesifikke ansvar og plikter å oppfylle. Mannen har ansvaret for å sørge for familiens økonomiske behov og sikre dens materielle velvære, mens kvinnen er ansvarlig for husholdningen og barnas oppdragelse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLikevekt i ansvaret\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDet er avgjørende at disse ansvarene deles på en balansert måte mellom ektefellene, basert på deres individuelle evner og omstendigheter. Islam oppfordrer til gjensidig respekt og samarbeid innenfor paret for å sikre familiens stabilitet og gode funksjon. Man må derfor legge til rette for familiens lykke i hjemmet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModerne betraktninger\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI den moderne verden, hvor tradisjonelle roller for menn og kvinner utvikler seg, er det viktig å vende tilbake til den grunnleggende islamske læren om familien. Dette innebærer å tilpasse islamske prinsipper til moderne realiteter samtidig som man bevarer familiens grunnleggende verdier og mål i islam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKonklusjon\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvslutningsvis hviler familiens struktur i islam på solide prinsipper om ansvar, samarbeid og gjensidig respekt mellom familiemedlemmene. Ved å følge denne læren kan muslimske familier håpe å oppnå lykke, fred og velstand i denne verden og i det hinsidige.\u003c\/p\u003e","brand":"Édition AL Istiqama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633239765367,"sku":"IQM00003","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3016.jpg?v=1769721235"},{"product_id":"explication-du-chapitre-sur-le-jeune-de-l-epitre-d-ibn-abi-zayd-al-qayrawani-edition-al-istiqama","title":"Explication du chapitre sur le Jeûne de l'Épitre d'Ibn Abi Zayd Al Qayrawâni - Édition Al Istiqama","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi ce livre est-il une référence ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e✔ \u003cstrong\u003eUn commentaire synthétique et complet\u003c\/strong\u003e, rassemblant les explications des plus grands savants malikites.\u003cbr\u003e✔ \u003cstrong\u003eUn texte arabe entièrement vocalisé\u003c\/strong\u003e, accompagné de \u003cstrong\u003esa traduction en français\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e✔ \u003cstrong\u003eUne explication basée sur les ouvrages faisant autorité dans le madhab malikite\u003c\/strong\u003e, notamment ceux de :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbi Al-Hassan Al-Manoufi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZarouq\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIbn Naji\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQadi Abdelwahab\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eL’objectif de ce livre est d’offrir \u003cstrong\u003eune compréhension accessible et précise du jeûne\u003c\/strong\u003e, en évitant les complexités et divergences, afin de \u003cstrong\u003efaciliter l’apprentissage des francophones\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi lire \u003cem\u003eExplication du Chapitre sur le Jeûne\u003c\/em\u003e ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePour apprendre les bases essentielles du jeûne selon l’école malikite\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePour approfondir ses connaissances à partir d’un texte classique du fiqh islamique\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePour se préparer efficacement à Ramadan et s’assurer d’accomplir cette adoration de manière correcte\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePour découvrir une approche structurée et pédagogique, basée sur les sources authentiques du madhab maliki\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUn \u003cstrong\u003eouvrage incontournable\u003c\/strong\u003e pour tout musulman souhaitant \u003cstrong\u003epratiquer son jeûne en toute conformité avec les enseignements islamiques\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e➡ \u003cstrong\u003eDisponible sur Safwa Boutique\u003c\/strong\u003e : \u003ca href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/378-fiqh\"\u003e\u003cstrong\u003eDécouvrez tous les livres sur le fiqh et le jeûne\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Édition AL Istiqama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633606668663,"sku":"IQM00004","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/5935.jpg?v=1769730026"},{"product_id":"la-croyance-des-gens-de-la-sunna-et-du-groupe-de-cheikh-al-utheymin-edition-al-istiqama","title":"Troen til Ahlus Sunnah Wal Jamaah av Sheikh Uthaymeen - Al Istiqama utgave","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTroen til folkene i Sunnah og gruppen\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eAl-‘Aqîda as-Sahîha li-Ahl as-Sunna wa-l-Jamâ‘a\u003c\/em\u003e) er et \u003cstrong\u003ereferanseverk\u003c\/strong\u003e skrevet av \u003cstrong\u003eSjeik Muhammad Ibn Sâlih al-‘Uthaymîn\u003c\/strong\u003e, en av islams mest fremtredende lærde fra det 20. århundre. Utgitt av \u003cstrong\u003eÉditions Al Istiqama\u003c\/strong\u003e, presenterer denne boken på en \u003cstrong\u003eklar, konsis og metodisk måte\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003egrunnlagene for den islamske troen\u003c\/strong\u003e, slik den ble forstått og overlevert av profetens ﷺ ledsagere og deres etterfølgere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn klar fremstilling av troens seks søyler\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eForfatteren begynner med å minne om den \u003cstrong\u003estore betydningen av tro (al-‘aqîda)\u003c\/strong\u003e i en muslims liv. Han understreker at uenigheter og lidenskaper på dette området krever en tilbakevending til de rene og autentiske kildene: \u003cstrong\u003eKoranen og Sunnah\u003c\/strong\u003e, ifølge forståelsen av \u003cstrong\u003eSalaf Sâlih\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDenne boken behandler de \u003cstrong\u003eseks grunnleggende pilarene i den muslimske troen\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTroen på Allah\u003c\/strong\u003e: Hans herredømme, Hans navn og egenskaper, Hans enhet i tilbedelse (Tawhîd)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTroen på englene\u003c\/strong\u003e: deres natur, deres funksjoner, deres usynlighet\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTroen på de åpenbarte Bøkene\u003c\/strong\u003e: deres autentisitet og rolle i den guddommelige lovgivningen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTroen på Budbringerne\u003c\/strong\u003e: fra den første, Noah, til den siste, Muhammad ﷺ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTroen på Dommedagen\u003c\/strong\u003e: oppstandelsen, dommen, paradiset og helvete\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTroen på skjebnen (qadar)\u003c\/strong\u003e: god eller dårlig, med dens fire nivåer\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eEn metodologi fra de lærde i Ahl as-Sunnah\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSjeik al-‘Uthaymîn, i en tilgjengelig stil, oppsummerer \u003cstrong\u003elæren til Sunnahs lærde\u003c\/strong\u003e, uten å gå inn i polemikker eller kompliserte formuleringer. Hans mål: \u003cstrong\u003eå utdanne\u003c\/strong\u003e og \u003cstrong\u003eklargjøre\u003c\/strong\u003e den autentiske troen for alle muslimer, i en tid preget av forvirring og doktrinære avvik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eForfatteren skriver denne avhandlingen ved å påkalle Allah slik at denne innsatsen skal være \u003cstrong\u003eutelukkende viet til Hans Ansikt\u003c\/strong\u003e, i \u003cstrong\u003eoverensstemmelse med Hans velbehag\u003c\/strong\u003e, og at den skal være \u003cstrong\u003etil nytte for Hans tjenere\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn kortfattet og essensiell bok for enhver muslim\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDenne boken er rettet mot:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDe som \u003cstrong\u003eønsker å lære sin islamske tro i henhold til de autentiske kildene\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eStudenter i \u003cstrong\u003ereligiøse studier\u003c\/strong\u003e som ønsker å mestre grunnlagene for \u003cstrong\u003eaqîda salafiyya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eLærere og forkynnere på jakt etter et \u003cstrong\u003eenkelt og pålitelig pedagogisk verktøy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEnhver person som ønsker å \u003cstrong\u003ekorrigere sin tro\u003c\/strong\u003e og nærme seg Allah på et solid grunnlag\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEn trofast og nøye utgivelse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉditions Al Istiqama\u003c\/strong\u003e tilbyr denne avhandlingen i et \u003cstrong\u003etilgjengelig og behagelig format å lese\u003c\/strong\u003e, med en \u003cstrong\u003enøye presentasjon\u003c\/strong\u003e, tro mot sjeikens tanker, som respekterer den logiske rekkefølgen i fremstillingen og med klare begreper.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInterne lenker som skal settes inn automatisk:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eOppdag våre andre titler innen \u003cstrong\u003e\u003ca class=\"cursor-pointer\"\u003eaqida\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAlle bøkene av \u003cstrong\u003e\u003ca class=\"cursor-pointer\"\u003eSjeik al-‘Uthaymîn\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e tilgjengelig på Safwa Boutique\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUtforsk vår samling \u003cstrong\u003e\u003ca class=\"cursor-pointer\"\u003eIslamske bøker\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSe vårt utvalg av \u003cstrong\u003e\u003ca class=\"cursor-pointer\"\u003ebøker for menn\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTittel\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003eTroen til folkene i Sunnah og gruppen\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eForfatter\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eSjeik Muhammad Ibn Sâlih al-‘Uthaymîn\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtgiver\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eÉditions Al Istiqama\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpråk\u003c\/strong\u003e: Fransk\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTemaer\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eAqîda, tro, salafisme, Ahl as-Sunnah wa-l-Jamâ‘a\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMålgruppe\u003c\/strong\u003e: Voksne, studenter, lærere, nybegynnere eller viderekomne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e: 9782487466043\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSider\u003c\/strong\u003e: Kortfattet – Lommeformat\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Édition AL Istiqama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633637536119,"sku":"IQM00005","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6616.jpg?v=1769731738"},{"product_id":"le-coran-et-la-traduction-des-sens-de-ses-versets-traduction-rachid-maach-edition-al-istiqama","title":"Koranen og oversettelsen av meningen i dens vers – Oversettelse av Rachid Maach – Utgave Al Istiqama","description":"\u003cp\u003e«\u003cstrong\u003eKoranen og oversettelsen av betydningene til dens vers\u003c\/strong\u003e», utgitt av \u003cstrong\u003eÉditions Al Istiqama\u003c\/strong\u003e og oversatt av \u003cstrong\u003eRachid Maach\u003c\/strong\u003e, er mye mer enn bare en fransk versjon av den hellige teksten. Det er en \u003cstrong\u003enøye, grundig og trofast oversettelse\u003c\/strong\u003e, som gjør at hver fransktalende leser bedre kan forstå det guddommelige budskapet, uten å forvrenge rikdommen og presisjonen i den opprinnelige arabiske teksten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn oversettelse av betydningene tro mot salafistisk metodikk\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn av de store utfordringene ved å oversette Koranen er å \u003cstrong\u003erespektere autentisiteten til den betydningen Allah har ment\u003c\/strong\u003e, uten å forfalle til personlig tolkning. \u003cstrong\u003eRachid Maach\u003c\/strong\u003e, en oversetter anerkjent for sin grundighet og nærhet til Sounnahs lærde, har utført et omfattende arbeid. Han har basert seg på \u003cstrong\u003etradisjonelle ekségeser\u003c\/strong\u003e som de av \u003cstrong\u003eIbn Kathîr\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eal-Tabarî\u003c\/strong\u003e og \u003cstrong\u003eal-Sa‘dî\u003c\/strong\u003e, for å gjengi versenes \u003cstrong\u003eautentiske betydninger\u003c\/strong\u003e, samtidig som han har gjort dem forståelige for moderne lesere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDenne oversettelsen respekterer prinsippene i \u003cstrong\u003e‘aqîda salafiyya\u003c\/strong\u003e, uten mystiske tillegg eller avvikende tolkninger. Den er derfor spesielt egnet for de som ønsker å oppdage eller fordype sin lesning av Koranen i samsvar med \u003cstrong\u003elæren til de fromme forgjengerne (salaf salih)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn klar, enkel og pedagogisk presentasjon\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDenne tospråklige Koranen utmerker seg ved:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEn \u003cstrong\u003earabisk tekst\u003c\/strong\u003e nøye kalligrafisk og \u003cstrong\u003efullstendig vokalisert\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEn \u003cstrong\u003eflytende og trofast fransk oversettelse\u003c\/strong\u003e, side om side med den arabiske teksten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEn \u003cstrong\u003eluftig layout\u003c\/strong\u003e, som letter lesning og meditasjon\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEt format tilpasset daglig bruk, enten hjemme, i moskeen eller på reise\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlt er utformet slik at leseren kan \u003cstrong\u003emeditere over betydningene\u003c\/strong\u003e av Koranen, samtidig som man opprettholder en sterk forbindelse med den \u003cstrong\u003ehellige teksten på originalspråket\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEt verktøy for meditasjon, studier og praksis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDenne boken henvender seg til alle som ønsker å:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFordype sitt \u003cstrong\u003eforhold til Koranen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eStudere \u003cstrong\u003eversenes betydning\u003c\/strong\u003e i lys av Sunna\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNærme seg \u003cstrong\u003eAllah عز وجل\u003c\/strong\u003e gjennom forståelsen av Hans ord\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eLære bort eller overføre en \u003cstrong\u003epålitelig oversettelse\u003c\/strong\u003e til sine omgivelser\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEnten du er \u003cstrong\u003enybegynner\u003c\/strong\u003e eller \u003cstrong\u003eavansert\u003c\/strong\u003e, vil dette verket følge deg på din åndelige reise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEt grundig redaksjonelt arbeid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉditions Al Istiqama\u003c\/strong\u003e, kjent for sin seriøsitet, har sørget for å tilby et \u003cstrong\u003eredaksjonelt arbeid som respekterer islamske regler\u003c\/strong\u003e, med trykk av høy kvalitet, behagelig papir og et solid omslag.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTittel\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003eKoranen og oversettelsen av dens vers’ betydning\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOversetter\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eRachid Maach\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtgiver\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eÉditions Al Istiqama\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpråk\u003c\/strong\u003e: Arabisk \/ Fransk\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Édition AL Istiqama","offers":[{"title":"Svart.01","offer_id":56633637667191,"sku":"IQM00006","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blå.02","offer_id":56633637699959,"sku":"IQM00006","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris.04","offer_id":56633637732727,"sku":"IQM00006","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hvit.25","offer_id":56633637765495,"sku":"IQM00006","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6619.jpg?v=1769731750"},{"product_id":"hadiths-benefiques-sur-les-actes-les-plus-meritoires-de-al-mundhiri-edition-al-istiqama","title":"Nyttige hadither om de mest verdifulle handlingene av al-Mundhiri - Al Istiqama utgave","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNyttige hadither om de mest fortjenstfulle handlinger\u003c\/strong\u003e, skrevet av den berømte \u003cstrong\u003eAl-Hafizh al-Mundhiri\u003c\/strong\u003e og glimrende kommentert av \u003cstrong\u003eSjeik Abderrazzaq Al-Badr\u003c\/strong\u003e, er et uunnværlig verk for enhver muslim som ønsker å \u003cstrong\u003eforbedre sin religiøse praksis\u003c\/strong\u003e. Det er en samling av \u003cstrong\u003e89 autentiske hadither\u003c\/strong\u003e, nøye utvalgt for å fremheve de \u003cstrong\u003emest dydige handlingene\u003c\/strong\u003e i henhold til islam, de som bringer den troende nærmere Allah og øker hans belønninger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn samling av grundige og pålitelige hadither\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDenne boken utmerker seg med sitt \u003cstrong\u003estrenge utvalg\u003c\/strong\u003e av hadither, basert utelukkende på anerkjente og solide kilder:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e42 hadither\u003c\/strong\u003e rapportert \u003cstrong\u003eenstemmig\u003c\/strong\u003e (Bukhâri \u0026amp; Muslim)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6 hadither\u003c\/strong\u003e rapportert kun av \u003cstrong\u003eImam al-Bukhâri\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e35 hadither\u003c\/strong\u003e rapportert kun av \u003cstrong\u003eImam Muslim\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6 hadither\u003c\/strong\u003e fra andre \u003cstrong\u003eautentiske kilder\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDenne tilnærmingen garanterer leseren \u003cstrong\u003efull tillit til innholdet\u003c\/strong\u003e og gjør det mulig å la seg inspirere av \u003cstrong\u003eklare bevis\u003c\/strong\u003e, uten frykt for å støte på svake eller oppdiktede fortellinger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEt konsist, pedagogisk og nyttig verk\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDenne boken er utformet som et \u003cstrong\u003eenkelt og praktisk brev\u003c\/strong\u003e, og ble skrevet på anmodning fra Al-Mundhiris bror, \u003cstrong\u003eAbû Ahmad ‘Abdel-Karim\u003c\/strong\u003e, som ønsket en påminnelse om \u003cstrong\u003efortjenestene ved gode gjerninger (fadâ’il al-a‘mâl)\u003c\/strong\u003e. Denne personlige konteksten gir verket en \u003cstrong\u003ebroderlig og åndelig dimensjon\u003c\/strong\u003e, i likhet med kjærligheten mellom \u003cstrong\u003eMûsâ og Hâroun\u003c\/strong\u003e عليهما السلام, som illustrerer \u003cstrong\u003eplikten til gjensidig hjelp\u003c\/strong\u003e mellom troende.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen klare strukturen og det tilgjengelige språket gjør den til en \u003cstrong\u003edaglig lesning\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eperfekt for å meditere over en hadith om dagen\u003c\/strong\u003e, forbedre vaner og gradvis reformere seg selv med det formål å behage Allah.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFortjenestene ved handlinger i muslimens liv\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBlant temaene som tas opp i denne samlingen, finner vi:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBønnen\u003c\/strong\u003e og dens betydning\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePåkallinger\u003c\/strong\u003e og deres innvirkning\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGode ord\u003c\/strong\u003e og god oppførsel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiskrete handlinger\u003c\/strong\u003e som fører til paradis\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSmå anstrengelser som belønnes hundre ganger\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHver hadith oppmuntrer til å \u003cstrong\u003ereformere seg selv innvendig\u003c\/strong\u003e, revidere sitt \u003cstrong\u003eforhold til Allah\u003c\/strong\u003e, og \u003cstrong\u003ekultivere gjerninger som veier tungt på dommens dag\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn opplysende kommentar av Sjeik Abderrazzaq Al-Badr\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSjeik Abderrazzaq Al-Badrs kommentar\u003c\/strong\u003e gir leseren en \u003cstrong\u003ekontekstualisert forståelse forankret i fiqh\u003c\/strong\u003e, med konkrete anvendelser for vår tid. Han forklarer implikasjonene av hver hadith, korrigerer mulige misforståelser og inviterer til en oppriktig praktisering.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn varig innflytelse på generasjonene\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDette verket har overlevd tidene og inspirert \u003cstrong\u003etusenvis av troende\u003c\/strong\u003e, på grunn av sin \u003cstrong\u003eautentisitet, konsishet og relevans\u003c\/strong\u003e. Det er i dag fortsatt et \u003cstrong\u003euunnværlig verktøy\u003c\/strong\u003e for å minne om dydene ved tilbedelse, rettskaffenhet og god oppførsel.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTittel\u003c\/strong\u003e : \u003cem\u003eNyttige hadither om de mest fortjenstfulle handlinger\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eForfatter\u003c\/strong\u003e : \u003cstrong\u003eAl-Hafizh al-Mundhiri\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommentar\u003c\/strong\u003e : \u003cstrong\u003eSjeik Abderrazzaq Al-Badr\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtgiver\u003c\/strong\u003e : \u003cstrong\u003eÉditions Al Istiqama\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTemaer\u003c\/strong\u003e : \u003cstrong\u003ehadith\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efortjenstfulle handlinger\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efortjenestene ved gjerninger\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efiqh\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epåminnelser\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efadâ’il al-a‘mâl\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMålgruppe\u003c\/strong\u003e : Alle (nybegynnere og erfarne)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAntall hadither\u003c\/strong\u003e : 89\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e : 9782487466050\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Édition AL Istiqama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633637929335,"sku":"IQM00007","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6623.jpg?v=1769731765"},{"product_id":"apprendre-a-lire-et-ecrire-l-arabe-facilement-coffret-en-2-volumes-de-turhan-nazmi-edition-edt","title":"Lær å lese og skrive arabisk enkelt – boksamling i 2 bind av Turhan Nazmi – utgave EDT","description":"\u003ch4\u003eEn metode designet for fransktalende \u003cstrong\u003eLær å lese og skrive arabisk enkelt\u003c\/strong\u003e av \u003cstrong\u003eTurhan Nazmi\u003c\/strong\u003e er mye mer enn bare en introduksjonshåndbok: det er en \u003cstrong\u003ekomplett metode\u003c\/strong\u003e, spesielt utviklet \u003cstrong\u003efor fransktalende\u003c\/strong\u003e. Den tar hensyn til de spesifikke vanskelighetene de møter som har fransk som morsmål når de begynner med arabisk, et språk som i utgangspunktet er kjent for å være krevende.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTakket være denne \u003cstrong\u003eboksen i to bind\u003c\/strong\u003e får du trinnvis fremgang, fra \u003cstrong\u003eoppdagelsen av bokstavene i alfabetet\u003c\/strong\u003e til \u003cstrong\u003elesing av hele setninger\u003c\/strong\u003e, med bemerkelsesverdig pedagogisk klarhet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eTilgjengelig selv for nybegynnere\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDu trenger ikke å ha sett en arabisk bokstav før: dette programmet tar deg fra \u003cstrong\u003enullnivå\u003c\/strong\u003e. Det er designet for å veilede deg \u003cstrong\u003eselv om du ikke kjenner en eneste bokstav i det arabiske alfabetet\u003c\/strong\u003e. Forfatteren har etablert en \u003cstrong\u003eintelligent progresjon\u003c\/strong\u003e, testet på \u003cstrong\u003etusenvis av elever\u003c\/strong\u003e, med et enkelt språk, tilpassede øvelser og konstant veiledning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI løpet av den \u003cstrong\u003eførste uken\u003c\/strong\u003e vil du kunne \u003cstrong\u003elese dine første setninger\u003c\/strong\u003e – en stor motivasjonsfaktor for de som alltid har trodd at arabisk var utenfor rekkevidde.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEn tydelig og progressiv metodikk\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDette settet hviler på følgende pilarer:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKjennskap til det arabiske alfabetet\u003c\/strong\u003e: isolerte bokstaver, initial-, medial- og finalformer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLæring av vokaler og diakritiske tegn\u003c\/strong\u003e (harakat, sukun, shadda, etc.).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProgressive øvelser\u003c\/strong\u003e for å sikre deg en solid forståelse og memorering.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLesing av stavelser, ord og setninger\u003c\/strong\u003e, for å gå fra teori til praksis på en smidig måte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSkrivemetode\u003c\/strong\u003e for hver bokstav med streker, holdning og trening.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eInnhold i boksen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVolum 1\u003c\/strong\u003e: Introduksjon til alfabetet, visuell og fonetisk gjenkjenning av bokstaver.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVolum 2\u003c\/strong\u003e: Lese-, skrive- og forståelsesøvelser, anvendelse i setninger.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHele settet er perfekt strukturert for å gi deg en \u003cstrong\u003eflytende, motiverende og tilgjengelig\u003c\/strong\u003e pedagogisk opplevelse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e? Hvorfor velge denne metoden?\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e✅ \u003cstrong\u003eTilpasset fransktalende\u003c\/strong\u003e (klare og pedagogiske forklaringer på fransk)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e✅ \u003cstrong\u003eIdeell for selvstudium\u003c\/strong\u003e og lærere i leksehjelp\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e✅ \u003cstrong\u003eRaske resultater\u003c\/strong\u003e allerede første uke\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e✅ \u003cstrong\u003eIntuitiv progresjon\u003c\/strong\u003e, selv for barn eller tenåringer\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e✅ \u003cstrong\u003eVarig læring\u003c\/strong\u003e, basert på praksis og forståelse\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eOm forfatteren\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTurhan Nazmi\u003c\/strong\u003e er en lærer som spesialiserer seg på undervisning i arabisk for ikke-arabisk-talende. Han har utviklet denne metoden for å \u003cstrong\u003eimøtekomme de faktiske behovene til fransktalende elever\u003c\/strong\u003e, med fokus på \u003cstrong\u003eenkelhet, effektivitet og selvstendighet\u003c\/strong\u003e. Hans tilnærming har blitt hyllet for sin klarhet og tilgjengelighet.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTittel\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003eLær å lese og skrive arabisk enkelt – Sett i 2 bind\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eForfatter\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eTurhan Nazmi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eForlag\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eÉditions EDT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e: 9782487395022\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMålgruppe\u003c\/strong\u003e: Nybegynnere, barn, voksne, selvstudium, skoler\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpråk\u003c\/strong\u003e: Fransk – Vokalisert arabisk\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMetode\u003c\/strong\u003e: Progressiv, klar, illustrert, tilpasset fransktalende\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInnhold\u003c\/strong\u003e: Alfabet, lesing, skriving, vokaler, øvelser\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Édition AL Istiqama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633637962103,"sku":"EDT00001","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6627.jpg?v=1769731777"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/collections\/66.jpg?v=1772047710","url":"https:\/\/safwaboutique.com\/no\/collections\/edition-al-istiqama.oembed","provider":"Safwa Boutique","version":"1.0","type":"link"}