{"product_id":"bocal-coran-safwa-edition-espagnole-arabe-espagnol","title":"Bocal Coran Safwa® Espagnol – Versets en Arabe \u0026 Espagnol – 6 Émotions – Coffret Cadeau Islamique","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eBocal Coran Safwa® – Édition Espagnole | Versets en Arabe et Espagnol\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUn verset pour chaque émotion, un moment de sérénité pour chaque jour.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez le \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBocal Coran Safwa® – Édition Espagnole\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, un cadeau islamique original conçu pour accompagner les moments de joie, de gratitude, de tristesse ou d'inquiétude à travers les paroles du Saint Coran.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe joli bocal en verre transparent renferme des papiers colorés soigneusement pliés, chacun contenant un \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003everset coranique en arabe accompagné de sa traduction en espagnol\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrâce à son système de couleurs, il devient facile de sélectionner un verset en fonction de son émotion et de prendre quelques instants pour lire, méditer et se rappeler Allah.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e6 émotions, 6 couleurs\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes versets sont classés selon six émotions :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🟨 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eJaune – Heureux (Feliz) :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e pour accompagner les instants de joie et de bonheur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🟧 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOrange – Reconnaissant (Agradecido\/a) :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e pour se rappeler les bienfaits d'Allah.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🟥 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRouge – En colère (Enfadado\/a) :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e pour réfléchir à la patience et à la maîtrise de soi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🟩 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVert – Anxieux ou inquiet (Ansioso\/a) :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e pour rechercher le réconfort et l'apaisement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🩵 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBleu clair – Seul (Solo\/a) :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e pour trouver des paroles de réconfort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🟦 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBleu foncé – Triste (Triste) :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e pour retrouver espoir et sérénité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChaque papier présente un verset du Coran en arabe et sa traduction en espagnol.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eUn bocal élégant avec coffret cadeau premium\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe Bocal Coran Safwa® associe une présentation raffinée à une démarche spirituelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCaractéristiques du produit :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBocal transparent en verre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBouchon en liège naturel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePapiers colorés pliés contenant des versets coraniques.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTextes en arabe et en espagnol.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSix catégories d'émotions identifiées par couleur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÉtiquette extérieure en espagnol.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFicelle décorative naturelle autour du bocal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÉtiquette cadeau kraft « Solo para ti » avec cœur rouge.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCoffret cadeau noir Safwa® avec logo doré.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMousse blanche de protection à l'intérieur du coffret.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn cadeau islamique à la fois symbolique, élégant et agréable à offrir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eUne idée de cadeau islamique pour toutes les occasions\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBocal Coran Safwa® – Édition Espagnole\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e est une belle attention pour :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe Ramadan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'Aïd el-Fitr et l'Aïd el-Adha.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn anniversaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn mariage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne occasion familiale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn cadeau pour une personne hispanophone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn présent spirituel pour un proche ou un ami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSon coffret noir et doré apporte une présentation soignée, idéale pour offrir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eComment utiliser le Bocal Coran ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003col start=\"1\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdentifiez votre émotion du moment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRepérez la couleur correspondante sur l'étiquette du bocal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChoisissez un papier de cette couleur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDépliez-le pour découvrir le verset en arabe et sa traduction espagnole.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrenez un moment pour réfléchir à son sens.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eUn rappel inspiré du Saint Coran\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e« N'est-ce point par l'évocation d'Allah que se tranquillisent les cœurs ? »\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eSourate Ar-Ra'd, verset 28 (13:28) – Traduction du sens.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette parole rappelle l'importance du souvenir d'Allah et inspire le concept du Bocal Coran Safwa® : prendre un moment de réflexion spirituelle à travers les émotions de la vie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eInformations importantes – Édition Espagnole\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCe produit correspond à l'édition espagnole du Bocal Coran Safwa®.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLangue originale des versets :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e arabe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLangue de traduction des versets :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e espagnol.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLangue de l'étiquette du bocal :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e espagnol.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLangue de l'étiquette cadeau :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e espagnol (« Solo para ti »).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAttention : les versets ne sont pas traduits en français.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOffrez le \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBocal Coran Safwa® – Édition Espagnole\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, un cadeau islamique qui associe lecture du Coran, émotions et présentation élégante, signé Safwa®.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SAFWA®","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57558725427575,"sku":"SBA01804ES","price":19.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/Versetscolores_lumieredoreeetserenite.png?v=1792026986","url":"https:\/\/safwaboutique.com\/products\/bocal-coran-safwa-edition-espagnole-arabe-espagnol","provider":"Safwa Boutique","version":"1.0","type":"link"}