{"title":"EDIÇÕES TAWBAH","description":"","products":[{"product_id":"le-coran-et-la-traduction-du-sens-de-ses-versets-arabe-francais-editions-tawbah","title":"O ALCORÃO E A TRADUÇÃO DO SENTIDO DOS SEUS VERSÍCULOS (Árabe Francês) - Edições Tawbah","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10pt;\"\u003eCom mais de uma centena de traduções do Alcorão em francês, é notável a sua surpreendente semelhança. Todas se adornam com mil artifícios para demonstrar o seu carácter inédito, mas, ao considerá-las bem, o que mais surpreende é a sua semelhança.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10pt;\"\u003eA semelhança em questão é menos literária do que metodológica. Os estilos variam de uma tradução para outra, mas o verdadeiro mal-estar reside no facto de pretenderem ser o próprio Alcorão. Mesmo que os tradutores muitas vezes especifiquem a dificuldade de traduzir o Alcorão, tudo, desde a capa até ao último ponto, indica o contrário. As introduções e anexos das traduções existentes muitas vezes negligenciam mencionar aqueles que dedicaram as suas vidas ao Livro de Allah, as palavras esclarecedoras dos sábios do Islão, as definições sólidas dos especialistas da língua árabe e dos fundamentos da religião, os comentários deslumbrantes dos exegetas, os esclarecimentos dos estudiosos do hadith e as observações dos jurisconsultos. As traduções atuais muitas vezes deixam o leitor na incerteza quanto à natureza do texto sagrado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10pt;\"\u003eO nosso objetivo é colmatar esta lacuna, propondo uma abordagem baseada em fundamentos sólidos. Desejamos realçar o texto sagrado do Alcorão e fazer-lhe justiça. A nossa intenção é aproximar o leitor da Palavra de Allah, fornecendo-lhe as chaves necessárias para compreender o que o Alcorão realmente é, sem o afastar com escolhas arbitrárias ou mimetismos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10pt;\"\u003eEm suma, propomos uma tradução do Alcorão que enfatiza o rigor científico, dando um lugar legítimo aos sábios do Islão, aos especialistas da língua árabe, aos exegetas, aos estudiosos do hadith e aos jurisconsultos. Desejamos oferecer aos leitores uma tradução que os guie para uma compreensão profunda e esclarecida do Livro de Allah.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633201295735,"sku":"TWB00001","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2435.jpg?v=1769719546"},{"product_id":"ainsi-etaient-nos-pieux-predecesseurs-editions-tawbah","title":"Assim Foram os Nossos Piedosos Predecessores - Edições Tawbah","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10pt;\"\u003eEsta é a segunda versão de \"Assim foram os nossos piedosos antepassados\". Esta impunha-se tanto, que a primeira nos deixou arrependimentos. De facto, estas histórias dos piedosos antepassados são fontes de vida das quais não nos cansamos de beber, e o que delas jorra é tão salvífico que a sede nunca é saciada. Lamentámos, portanto, ter deixado de lado tantas joias na nossa primeira seleção, e precisávamos de corrigir este erro e dar a esta categoria de obra uma dimensão mais em consonância com o valor que lhe é próprio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633201525111,"sku":"TWB00002","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2437.jpg?v=1769719560"},{"product_id":"les-maladies-psychologiques-livre-sur-la-psychotherapie-musulmane-selon-le-coran-et-la-sunna-editions-tawbah","title":"As Doenças Psicológicas: Um Livro Sobre Psicoterapia Muçulmana Segundo o Alcorão e a Suna - Edições Tawbah","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eVemos então psicólogos e \"psiquiatras muçulmanos\" a veicular estas ideias contrárias ao Islão e a defendê-las. No entanto, o Islão oferece soluções reais, intemporais e exaustivas que permitem ao indivíduo encontrar uma saída para todas as aflições que o atingem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eÉ, portanto, necessário oferecer aos muçulmanos acesso a uma verdadeira psicologia e psicoterapia, que tem a sua fonte no Alcorão e na Sunnah do Profeta Muhammad (SWS), à luz da compreensão dos piedosos antecessores; e esta obra pretende ser um primeiro passo neste caminho.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eEsta obra está dividida em vários temas, que são os seguintes:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin:0cm 0cm 0cm 36pt;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;text-indent:-18pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e-\u003cspan style=\"font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';\"\u003e        \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eA depressão e as perturbações de ansiedade\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin:0cm 0cm 0cm 36pt;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;text-indent:-18pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e-\u003cspan style=\"font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';\"\u003e        \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eQue papel desempenha a alma nestas aflições?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin:0cm 0cm 0cm 36pt;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;text-indent:-18pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e-\u003cspan style=\"font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';\"\u003e        \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eA paixão, componente principal da alma, obstáculo à verdade e à felicidade.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin:0cm 0cm 0cm 36pt;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;text-indent:-18pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e-\u003cspan style=\"font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';\"\u003e        \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eAs perturbações psicológicas, uma manifestação oculta?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin:0cm 0cm 0cm 36pt;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;text-indent:-18pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e-\u003cspan style=\"font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';\"\u003e        \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003ePapel do ambiente do doente na constituição destas aflições.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin:0cm 0cm 0cm 36pt;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;text-indent:-18pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e-\u003cspan style=\"font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';\"\u003e        \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eSíntese terapêutica – casos clínicos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin:0cm 0cm 0cm 36pt;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;text-indent:-18pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e-\u003cspan style=\"font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';\"\u003e        \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eQual é a responsabilidade do indivíduo nestas aflições que o atingem?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin:0cm 0cm 0cm 36pt;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;text-indent:-18pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e-\u003cspan style=\"font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';\"\u003e        \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eA psicoterapia preventiva.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin:0cm 0cm 0cm 36pt;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;text-indent:-18pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e-\u003cspan style=\"font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';\"\u003e        \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eAs causas da felicidade.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633213649271,"sku":"TWB00004","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2661.jpg?v=1769720049"},{"product_id":"lecons-de-tawhid-al-qawl-al-mufid-cheikh-muhammad-al-wusabi-editions-tawbah","title":"Lições de Tawhid (Al-Qawl Al-Mufid) Sheikh Muhammad AL-WUSABI - Edições Tawbah","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003ePela graça de Allah, este livro já foi muito proveitoso para os estudantes e foi incluído no programa de muitas escolas da Suna.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eE é raro encontrar um Sunita que não tenha esta obra em casa. Que Allah recompense o nosso irmão Abû Ibrâhîm em bem, o recompense, e que faça dele um elemento benéfico para o Islão e para os muçulmanos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633213878647,"sku":"TWB00005","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2664.jpg?v=1769720061"},{"product_id":"l-authentique-de-la-medecine-prophetique-d-ibn-al-qayyim-editions-tawbah","title":"O Autêntico da Medicina Profética, de Ibn Al-Qayyim - Edições Tawbah","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eNo Islão, a saúde do corpo é uma necessidade fundamental na vida das pessoas, por isso o muçulmano é chamado a dar importância à sua própria saúde, mas também à saúde de toda a sociedade, para que a sociedade muçulmana permaneça forte. Isto só pode ser alcançado através dos ensinamentos do Mensageiro de Allah (saw), porque a saúde abrange tanto a saúde do corpo como a saúde do coração, e a única ciência dos Profetas, que é a revelação, reúne estas duas coisas na perfeição.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eA medicina do Profeta não é como a dos médicos, pois a sua medicina é certa, formal e divina, emana da Revelação profética, da profecia e da perfeição da razão. Enquanto a medicina dos outros, ou da maioria deles, é apenas conjecturas, suposições e experiências. A medicina profética é eficaz para quem a aceita, acredita na cura através dela e a recebe com perfeita crença e submissão. A medicina profética é adequada para corpos bons, assim como o Alcorão é adequado para almas boas e corações vivos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633214009719,"sku":"TWB00006","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2668.jpg?v=1769720073"},{"product_id":"lesprit-de-lame-dapres-al-ghazali-ibn-al-jawzi-et-ibn-qudamah-editions-tawbah","title":"O Espírito da Alma Segundo Al-Ghazali, Ibn Al-Jawzi e Ibn Qudamah - Edições Tawbah","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eO imã Al-Ghazali, que Allah o cubra com a Sua misericórdia, considerou a condição da comunidade muçulmana na sua época e disse: \"Quanto à ciência do caminho para a vida após a morte, sobre a qual os piedosos predecessores caminharam, e que Allah (Haza Wajal) chamou no Seu Livro de: compreensão (fiqh), sabedoria, ciência, esplendor, luz, orientação e retidão, ela é ignorada e totalmente esquecida. Sendo isto uma ferida desastrosa feita à religião, e uma desgraça obscura, considerei que me era necessário compor este livro importante a fim de reviver as ciências da religião, revelar os caminhos dos imãs passados, e expor os esplendores das ciências úteis dos profetas e piedosos predecessores.\" Foi isto que marcou o início da sua obra monumental: Revivificação das ciências da religião.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eEmbora a sua obra tenha sido controversa e criticada, os sábios não a descartaram totalmente, e muitos deles empenharam-se em expurgá-la. Foi a este trabalho imenso que se dedicaram, um após o outro, o imã Ibn Al-Jawzi e Ibn Qudamah, a fim de dela reter apenas a quintessência. Se Al-Ghazali se dedicou a mostrar o que é a alma do islão e da fé, Ibn Al-Jawzi e Ibn Qudamah deram-nos acesso à essência da obra: o espírito da alma.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eEsta obra é composta pela biografia dos nossos três autores, seguida de quatro quartos, que por sua vez são compostos por subtemas:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e- Biografia concisa do imã Al-Ghazali\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e- Biografia concisa do imã Ibn Al-Jawzi\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e- Biografia concisa do imã Ibn Al-Qudamah\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e- Primeiro quarto: As adorações\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e- Segundo quarto: Os usos e costumes\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e- Terceiro quarto: As perdições\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003e- Quarto quarto: Aquilo que comporta a salvação\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633214108023,"sku":"TWB00007","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2671.jpg?v=1769720085"},{"product_id":"tout-savoir-sur-le-hajj-la-omra-edition-tawbah","title":"Tudo Sobre o Hajj e a Omra - Edição Tawbah","description":"","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633214271863,"sku":"TWB00008","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2673.jpg?v=1769720094"},{"product_id":"les-meditations-d-ibn-al-qayyim-editions-tawbah","title":"As Meditações, de Ibn Al-Qayyim - Edições Tawbah","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eEstes Fawâ'id são, portanto, informações dispersas e múltiplas deduções. Assim, convém saber que o termo Fawâ'id no jargão dos autores designa uma obra que reúne muitos pensamentos e reflexões que atravessam a mente de um sábio, que ele deduz de textos religiosos, da realidade da vida, ou de ambos. Estas reflexões são também o fruto de uma longa experiência e de esforços contínuos no contacto permanente com a ciência, com os sábios, com os livros e com os debates científicos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633215320439,"sku":"TWB00009","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2675.jpg?v=1769720103"},{"product_id":"les-intrigues-du-diable-d-apres-ibn-qayyim-al-jawziyya-traduction-dr-nabil-aliouane-editions-tawbah","title":"As Maquinações Do Diabo Segundo Ibn Qayyim Al-Jawziyya, Tradução Dr. Nabil Aliouane – Edições Tawbah","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eIbn Al-Qayyim, o \"médico do coração\", foi um dos precursores do que hoje se chama psicologia. Dedicou-lhe numerosas obras, sempre com o seu estilo único, baseando-se nos textos do Alcorão e da Sunnah, bem como nas narrativas dos piedosos predecessores. Ao fazê-lo, ajuda as pessoas a emendar as suas crenças e comportamentos, a purificar as suas almas e a seguir o caminho reto. Esta obra está entre as melhores neste domínio e entre os escritos mais importantes de Ibn Al-Qayyim (... Os sábios elogiaram-no, divulgaram-no e incentivaram a sua leitura e estudo, tornando-o a referência no assunto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633215713655,"sku":"TWB00010","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2679.jpg?v=1769720112"},{"product_id":"les-pensees-precieuses-said-al-khatir-d-apres-ibn-al-jawzi-editions-tawbah","title":"As Reflexões Preciosas (Said Al Khatir) de Ibn Al Jawzi – Edições Tawbah","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eIbn Kathir mostra-nos a maravilhosa viagem, pelas profundezas do pensamento e da sabedoria, à qual Ibn Al Jawzi nos convida, quando diz: \"Ele era único na exortação, sem precedente nem igual, no seu estilo, na sua eloquência, na suavidade das suas palavras, na elegância do seu encadeamento, na eficácia da sua exortação, na sua imersão nos sentidos profundos, e na sua exposição clara de coisas estranhas em termos concisos, facilmente compreensíveis, pois reunia muitos sentidos em poucas palavras. Declamava espontaneamente prosa e poesia, e numa palavra era um mestre único na arte da exortação e em muitas outras.\" Um livro único, de rara sabedoria e eloquência, cuja fama não é usurpada, e que, sem dúvida, irá abalar quem nele mergulhar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633219187063,"sku":"TWB00011","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2681.jpg?v=1769720121"},{"product_id":"comment-appeler-a-allah-les-athees-et-les-pecheurs-musulmans-de-sa-id-ibn-wahf-al-qahtani-editions-tawbah","title":"Como Apelar a Allah Ateus e Muçulmanos Pecadores, de Sa’îd Ibn Wahf Al-Qahtânî - Edições Tawbah","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eO pregador só terá sucesso na sua pregação, a sua transmissão da mensagem só será coroada de êxito e as suas palavras e atos só serão pertinentes quando conhecer aqueles a quem se dirige: será uma sociedade de muçulmanos pecadores, ou de muçulmanos entre os quais se espalharam inovações? Será uma sociedade judaico-cristã? Se assim for, serão judeus ou cristãos? Será uma sociedade ateia, naturalista, materialista? Será uma sociedade idólatra e politeísta?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:8pt;\"\u003eO pregador sábio é semelhante ao médico sábio que identifica claramente a doença, a conhece e a delimita, e depois dá o remédio adequado. O mesmo acontece com o pregador sábio que conhece as doenças da sociedade, delimita o mal, conhece o remédio, constata quais são as ambiguidades e os obstáculos e os remove. Depois, apresenta a matéria adequada, começando pela crença islâmica autêntica, fazendo com que aquele a quem se dirige sinta o desejo de aceitar essa crença e de responder ao seu apelo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633219285367,"sku":"TWB00012","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2684.jpg?v=1769720130"},{"product_id":"sahih-al-adhkar-le-rappel-authentique-d-apres-shaykh-al-albani-editions-tawbah","title":"Sahih Al Adhkar As Lembranças Autênticas segundo o Sheikh Al Albani - Edições Tawbah","description":"","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633219514743,"sku":"TWB00013","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/2687.jpg?v=1769720142"},{"product_id":"abrege-de-l-exegese-d-ibn-kathir-2-volumes-editions-tawbah","title":"Abreviação da Exegese de Ibn Kathir (2 Volumes) - Edições Tawbah","description":"\u003cp\u003eAutenticação baseada nos trabalhos do Shaykh Ahmad Shakir \u0026 Shaykh Muhammad Nasir Ad-Din Al-Albani - Compilação e Tradução: Dr Nabil Aliouane\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA exegese de Ibn Kathir ocupa um lugar único e incontestável entre os comentários corânicos. Ao longo dos séculos, os muçulmanos adotaram-na como referência principal, talvez superando até a exegese de At-Tabari, considerada a Mãe das exegeses, mas menos acessível ao comum dos crentes. A singularidade da obra de Ibn Kathir reside na sua metodologia inédita, colocando-a à frente das referências nesta área.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO Resumo da exegese de Ibn Kathir é mais do que um resumo, no sentido de que procurámos apresentar uma formulação sintética e estruturada da obra de Ibn Kathir, baseando-nos em bases científicas sólidas e nos trabalhos de estudiosos reconhecidos. A metodologia pode ser resumida em alguns pontos:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1- Baseámo-nos no Autêntico da Exegese de Ibn Kathir, que se assemelha aos trabalhos de autenticação do Shaykh Ahmad Shakir, do Shaykh Muhammad Nasir Ad-Din Al-Albani e do Shaykh Muqbil Ibn Hadi Al-Wadri'i.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 - A partir desta base estabelecida, extraímos a formulação mais concisa e completa do sentido retido por Ibn Kathir para cada versículo. Seja pela sua explicação do versículo ou pelo que ele relata das palavras dos Companheiros e dos seus sucessores. A obra que nos serviu de base para este trabalho — que consideramos a melhor obra no campo — é Taysir ar-Rahmân ar-Rahim fi Ikhtisar Tafsir Ibn Kathir. Esta evita, no geral, a armadilha da excessiva concisão e a do desenvolvimento “supérfluo”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3 — Dos versículos e hadiths mencionados por Ibn Kathir, retivemos apenas o que é necessário para a compreensão do sentido do versículo, e retiramos tudo o que era exemplificação.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4- A exegese de Ibn Kathir não se baseia na leitura de Hafs, mas de Abdu 'Amr. Indicamos, portanto, os versículos onde a leitura era diferente e podia induzir um sentido diferente daquele optado por Ibn Kathir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e5- Existem alguns versículos raros que Ibn Kathir não explicou. Nesta situação, propusemos ao leitor uma formulação concisa da exegese de Ibn Jarir al-Tabari.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633271550327,"sku":"TWB00014","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3510.jpg?v=1769722266"},{"product_id":"l-authentique-des-recits-des-prophetes-d-ibn-kathir-2-volumes-editions-tawbah","title":"O Autêntico Das Histórias dos Profetas de Ibn Kathir (2 Volumes) - Edições Tawbah","description":"","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633271615863,"sku":"TWB00015","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3516.jpg?v=1769722282"},{"product_id":"boulough-al-maram-commentaire-d-abd-allah-al-bassam-3-volumes-editions-tawbah","title":"Bulugh al-Maram Comentário de ‘Abdullah al-Bassam (3 Volumes) - Edições Tawbah","description":"\u003cp\u003eEste livro tem qualidades eminentes que não se encontram noutros lugares, entre elas:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO autor mencionou o grau do hadith, autêntico ou fraco, de modo que dispensa o estudante de recorrer a outras obras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContentou-se em mencionar no hadith o sentido pretendido no capítulo, o que leva à concisão e ao proveito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe o hadith tiver outras formulações que tragam um aditamento útil ao assunto, o autor as menciona de forma concisa e clara, e assim as diferentes formulações se complementam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO autor extraiu os hadiths das coleções conhecidas e das obras de referência, das quais as mais conhecidas são Al-Musnad do Imam Ahmad, as duas coleções autênticas e as quatro coleções dos Sunan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada capítulo começa, geralmente, com o que é relatado nas duas coleções autênticas, ou numa das duas, e depois segue o que é relatado pelos autores dos Sunan ou outros, para que os hadiths autênticos constituam o fundamento do capítulo e a base das diferentes questões, enquanto o resto vem complementar e aperfeiçoar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO autor examina os defeitos presentes no hadith e os menciona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe o hadith for apoiado por outros, o autor o menciona discretamente, e assim é mais útil do que outras obras de volume mais considerável.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO autor organizou os diferentes capítulos e hadiths de acordo com a paginação operada nos livros de Fiqh, para que seja fácil para o leitor consultá-lo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo final da obra, o autor reuniu uma boa seleção de hadiths sobre a boa educação, para que o leitor possa tirar proveito na sua prática das regras e na sua atitude.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEm suma, Bulûgh Al Marâm está entre os melhores livros na exposição das regras religiosas, e é adequado para estudantes de ciências religiosas memorizá-lo, compreendê-lo e prestar-lhe grande atenção. O autor redigiu-o de forma eloquente, para que aquele que memoriza se distinga entre os seus pares, que aquele que inicia o caminho da ciência possa usá-lo como ajuda, e que aquele que é mais avançado não possa passar sem ele; que Allah recompense o autor da melhor forma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBiografia de Ibn Hajar Al-Asqalani:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInfância e estudos\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNasceu no Cairo em 1372, filho do sábio e poeta Shafi'i Nur al-Din Ali. Ambos os pais morreram na sua infância, e ele e a sua irmã, Sitt al-Rakb, tornaram-se tutelados do irmão da primeira esposa do seu pai, Zaki al-Din al-Kharrubi, que matriculou Ibn Hajar numa escola corânica quando ele tinha apenas cinco anos. Ele destacou-se nos estudos, aprendendo a sura Maryam num único dia e progredindo na memorização de textos como o Alcorão, e depois a versão abreviada das obras de Ibn al-Hajib sobre os fundamentos do Fiqh. Quando acompanhou al-Kharrubi a Meca aos 12 anos, era considerado capaz de liderar as orações do Tarawih durante o Ramadão. Quando o seu tutor faleceu em 1386, a educação de Ibn Hajar no Egito foi confiada a um académico versado em Hadith, Shams al-Din ibn al-Qattan, que o fez assistir a aulas dadas por al-Bulqini (m. 1404) e Ibn al-Mulaqqin (m. 1402) no domínio dos Fiqhs Shafi'i e Zayn al-Din al-'Iraqi (m. 1404) no domínio dos hadiths, até que viajou para Damasco e Jerusalém para estudar sob a direção de Shams al-Din al-Qalqashandi (m. 1407), Badr al-Din al-Balisi (m. 1401) e Fatima bint al-al-Manja Tanukhiyya (m. 1401).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApós uma nova visita a Meca, Medina e Iémen, regressou então ao Egito. Em 1397, aos vinte e cinco anos, casou-se com Anas Khatun, que era ela própria uma especialista em hadiths pelos conhecimentos em ijaza que detinha de Zayn al-Din al-'Iraqi. Ela dava conferências públicas a assembleias de Ulemas, às quais assistia al-Sakhawi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIbn Hajar foi nomeado várias vezes para o cargo de juiz egípcio (Cadi) e é autor de mais de cinquenta obras sobre hadiths, livros de história, biografias, exegeses corânicas (Tafsir), compilações sobre poesia e jurisprudência Shafi'i. Em 1414 (ano 817 da Hégira), Ibn Hajar empreendeu a imensa tarefa de comentar a obra de Sahih Bukhari. Ibn Rajab começou a escrever um enorme comentário sobre Sahih Bukhari na década de 1390 sob o título de Fath al-Bari, mas não\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633271746935,"sku":"TWB00016","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3522.jpg?v=1769722297"},{"product_id":"l-interpretation-des-reves-regles-importantes-erreurs-courantes-de-ahmad-an-nasir-editions-tawbah","title":"A Interpretação dos Sonhos: Regras Importantes \/ Erros Comuns, de Ahmad An-Nâsîr - Edições Tawbah","description":"\u003cp\u003eOs sábios explicaram claramente o que envolve o sonho devido às calamidades que se espalharam entre as pessoas sobre esta questão. Advertiram sobretudo contra o facto de se tirarem regras dele.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta pesquisa está entre as melhores pesquisas escritas de forma concisa sobre o assunto e expõe com clareza questões muito importantes relacionadas com os sonhos. É certamente pequena em tamanho, mas é de grande proveito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO autor - que Allah o recompense - esclareceu muitos pontos relativos aos sonhos que a maioria das pessoas ignora.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633272041847,"sku":"TWB00017","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3528.jpg?v=1769722312"},{"product_id":"la-hijama-la-saignee-fondements-techniques-conseils-editions-tawbah","title":"A Hijama (Sangria): Fundamentos Técnicos, Conselhos - Edições Tawbah","description":"\u003cp\u003eO Dr. Ait m'hammed Moloud, autor da obra, detalha uma alternativa terapêutica exemplar, relatada, por um lado, na tradição profética do profeta Muhammad (Que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) e corroborada, por outro lado, pela ciência experimental antiga e moderna; Al-Hijamah ou A Sangria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA preservação da saúde é uma obrigação moral, mas também religiosa, de facto, o Profeta (Que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: «Servos de Allah, tratem-se, mas não se tratem com o ilícito.» Incumbe assim a todo muçulmano e muçulmana recorrer a todos os meios lícitos que permitam preservar a sua «boa saúde».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra pretende ser uma apresentação detalhada de uma alternativa terapêutica exemplar, relatada, por um lado, na tradição profética do profeta Muhammad (Que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) e corroborada, por outro lado, pela ciência experimental antiga e moderna; Al-Hijama ou A Sangria.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633272729975,"sku":"TWB00018","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3532.jpg?v=1769722324"},{"product_id":"les-droits-des-croyantes-de-umm-salamah-bint-ali-al-abbasi-3eme-edition-editions-tawbah","title":"Os Direitos Das Crentes, de Umm Salamah Bint Ali Al-Abbasi (3ª Edição) - Edições Tawbah","description":"\u003cp\u003eAllah criou Adão e Eva e concedeu a cada um deles direitos e deveres. No entanto, a ignorância, o afastamento dos homens da religião de Allah e o apego cego aos costumes levaram à negligência, ou mesmo à violação, de muitos direitos que Allah concedeu às mulheres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra clara e concisa pretende ser, portanto, um lembrete, à luz do Alcorão e da Suna, dirigido a todos os membros da comunidade para que respeitem e façam respeitar esses direitos.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633272795511,"sku":"TWB00019","price":11.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3534.jpg?v=1769722333"},{"product_id":"la-priere-pourquoi-preface-shaykh-ibn-baz-editions-tawbah","title":"A Oração Porquê? Prefácio Shaykh Ibn Bâz - Edições Tawbah","description":"","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633272828279,"sku":"TWB00020","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3536.jpg?v=1769722342"},{"product_id":"l-islam-et-la-sunna-d-apres-l-imam-al-barbahari-editions-tawbah","title":"O Islão e a Sunnah segundo o Imam Al-Barbahari - Edições Tawbah","description":"\u003cp\u003eA celebridade do autor e da sua epístola atravessou os séculos. Em cada época, os sábios elogiaram-no e ensinaram o seu livro, de tal forma que se tornou, tal como o Imam Ahmad, um emblema da Sunna. É por isso que Abu 'Abd Allah Al-Faqih disse: «Se vires um habitante de Bagdad a amar Abu Muhammad Al-Barbahârî, sabe que ele é um adepto da Sunna.»\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633272893815,"sku":"TWB00021","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3538.jpg?v=1769722351"},{"product_id":"comment-memoriser-le-coran-methodes-conseils-programmes-editions-tawbah","title":"Como Memorizar o Alcorão? Métodos Conselhos Programas - Edições Tawbah","description":"\u003cp\u003eEste livro pretende ser o ponto de partida e o roteiro para todos aqueles que desejam sinceramente memorizar o Alcorão, mas não sabem como fazê-lo. Cada um de nós pode aprender o Alcorão na sua totalidade ou em parte. É preciso apenas conhecer as condições e regras que regem esta ciência, escolher um método eficaz e ser paciente e constante no esforço. \"Para aquele que teme o seu Senhor e é paciente, Allah não faz perder a recompensa dos benfeitores.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633272926583,"sku":"TWB00022","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3540.jpg?v=1769722360"},{"product_id":"coffret-le-coran-et-la-traduction-des-sens-en-francais-editions-tawbah","title":"Pack O Alcorão e a tradução dos seus significados em francês - Edições Tawbah","description":"\u003cp\u003eDescubra esta tradução única do Corão, cuidadosamente realizada para oferecer uma experiência de leitura enriquecedora e espiritual. Embora o mercado esteja repleto de muitas traduções em francês, a nossa versão distingue-se pela sua abordagem metodológica e pelo seu cuidado com os detalhes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta tradução, fruto de um trabalho rigoroso, foi concebida para fazer justiça à beleza e profundidade do texto sagrado. As diferentes nuances de estilo, desde o solene ao corrente, passando por passagens mais complexas, são respeitadas para oferecer ao leitor uma compreensão ótima da mensagem divina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConscientes do caráter inimutável do Corão e da dificuldade em traduzi-lo, garantimos que esta versão não se limitasse a ser uma mera elegância literária. A apresentação cuidada, os prefácios esclarecedores e as recomendações elogiosas são elementos que testemunham o nosso compromisso em propor uma tradução de qualidade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fim de respeitar a essência do texto original em árabe, esta tradução apresenta-se como uma interpretação do sentido dos versículos, sem pretender ser o Corão enquanto tal. Assim, os leitores podem aproximar-se da mensagem de Allah tendo em conta as especificidades linguísticas e culturais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOfereça a si mesmo esta tradução excecional do Corão e enriqueça o seu conhecimento espiritual graças a uma versão que alia rigor metodológico e sensibilidade poética.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633273254263,"sku":"TWB00023","price":37.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/3546.jpg?v=1769722369"},{"product_id":"l-essentiel-de-la-vie-du-prophete-de-al-imam-an-nawawi-editions-tawbah","title":"A essência da vida do Profeta de Al Imam an Nawawi - Edições Tawbah","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Essência da Vida do Profeta ﷺ\u003c\/strong\u003e, escrito pelo Imam An-Nawawi e publicado pelas Edições Tawbah, é uma biografia curta mas completa do Mensageiro de Allah. Esta obra é uma referência incontornável para quem deseja descobrir ou aprofundar o seu conhecimento da Sîrah (biografia profética).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAo contrário das obras muito detalhadas que por vezes podem desencorajar o leitor iniciante, este livro distingue-se pela sua clareza, concisão e profundidade. Não se limita a uma cronologia dos factos históricos, mas também realça a nobreza do caráter profético, os ensinamentos espirituais e as grandes etapas da sua missão.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConstitui uma excelente base para o estudo, a reflexão e a transmissão. Cada passagem traz uma recordação benéfica sobre a personalidade do Profeta ﷺ, os seus hábitos e a sua relação com Allah e com os homens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRedigido pelo Imam An-Nawawi, célebre pelos seus 40 Hadiths e pela sua autoridade nas ciências religiosas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUma abordagem sintética que abrange tanto o aspeto histórico quanto o moral da vida profética\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eLinguagem simples e acessível, adaptada a todos os níveis\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFormato curto e prático para transportar\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRecomendado para estudantes, professores e famílias muçulmanas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTítulo: A Essência da Vida do Profeta ﷺ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAutor: Al-Imam An-Nawawi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEditor: Edições Tawbah\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eISBN: 9782916457215\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAno de publicação: 2017\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eIdioma: Francês\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNúmero de páginas: 74\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFormato: 14 x 20 cm (aproximadamente)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCapa: Flexível\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerguntas frequentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEste livro é adequado para iniciantes?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, foi concebido para ser uma primeira abordagem clara e direta da vida do Profeta ﷺ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ apenas uma biografia histórica?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão, combina elementos históricos, espirituais e comportamentais para oferecer uma compreensão completa da missão profética.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePode ser utilizado para o ensino?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, este livro é ideal para círculos de estudo, aulas ou como material de apoio familiar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA edição é fiável?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, esta versão francesa é cuidada e fiel, publicada pelas Edições Tawbah, reconhecidas pela qualidade das suas traduções.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eLigações internas a integrar (SEO Safwa Boutique)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/368-librairie?q=Auteur-An+Nawawi\"\u003eAn-Nawawi\u003cspan class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/380-histoire-biographie\"\u003eHistória \u0026amp; Biografia\u003cspan class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/379-rappels-invocations\"\u003eMemorandos \u0026amp; Invocações\u003cspan class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/419-livres-enfants\"\u003eCrianças\u003cspan class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/381-femme-musulmane\"\u003eMulheres\u003cspan class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/365-homme\"\u003eHomens\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633624396151,"sku":"TWB00024","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7053.jpg?v=1769730945"},{"product_id":"les-maladies-du-coeur-de-shaykh-al-islam-ibn-taymiyyah-3eme-edition-editions-tawbah","title":"Doenças do Coração, de Shaykh Al-Islâm Ibn Taymiyyah (3.ª edição) - Edições Tawbah","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAs doenças do coração\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003eShaykh Al-Islâm Ibn Taymiyyah\u003c\/strong\u003e, é uma obra essencial para aqueles que procuram compreender os distúrbios espirituais e morais que afetam a alma humana, e os caminhos da cura islâmica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAtravés das suas palavras profundas e análises límpidas, o grande sábio \u003cstrong\u003eIbn Taymiyyah\u003c\/strong\u003e aborda o coração do crente como um órgão vivo: ele pode ser iluminado ou obscurecido, guiado ou desviado. Ele lembra que, assim como o corpo precisa de alimento, \u003cstrong\u003eo coração precisa de conhecimento, de dhikr (lembrança), de tawhid e de piedade\u003c\/strong\u003e para crescer e se purificar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste livro ensina-nos que:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eO coração saudável é \u003cstrong\u003ea chave da salvação\u003c\/strong\u003e no além\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA negligência espiritual leva à \u003cstrong\u003emorte do coração\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA alma humana deve ser \u003cstrong\u003eeducada, cuidada, vigiada\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePassagens poderosas marcam a mente do leitor:\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\"O coração vivo e iluminado ouve, vê e raciocina graças à luz que contém. O coração morto não ouve nada e não vê nada.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra pretende ser \u003cstrong\u003eacessível a todos\u003c\/strong\u003e, iniciantes e avançados, e constitui uma ferramenta preciosa no caminho para \u003cstrong\u003ea purificação da alma (tazkiyat an-nafs)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eo amor sincero de Allah\u003c\/strong\u003e, e \u003cstrong\u003eo afastamento dos pecados destrutivos\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePorquê ler este livro?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEscrito por \u003cstrong\u003eum dos maiores sábios\u003c\/strong\u003e do Islão\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePerfeito para fortalecer a sua \u003cstrong\u003erelação com Allah\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTrata das \u003cstrong\u003ecausas e remédios espirituais\u003c\/strong\u003e relacionados com a fé\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRecomendado para \u003cstrong\u003ecírculos de lembrança, leituras pessoais\u003c\/strong\u003e, ou como complemento ao estudo do \u003ca class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/374-aqida-croyance\"\u003eTawhid\u003cspan class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTítulo\u003c\/strong\u003e: As doenças do coração\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e: Ibn Taymiyyah\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEditora\u003c\/strong\u003e: Tawbah\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e: Francês\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAno de edição\u003c\/strong\u003e: 2017 (3ª edição)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e: 88\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: 14 x 20 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipo de capa\u003c\/strong\u003e: Mole\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e: 140 g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e: 9782916457345\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"O coração precisa de ser educado para se desenvolver e crescer, até atingir a sua maturidade e se retificar...\"\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\"É preciso proibi-lo de tudo o que o possa prejudicar, como se faria com um corpo ou uma planta.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas Frequentes (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA quem se destina este livro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA toda e qualquer pessoa desejosa de purificar a sua alma, corrigir as suas intenções e fortalecer a sua fé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePode ser usado para um círculo de estudo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, o seu tamanho e conteúdo são perfeitamente adequados para círculos de lembrança ou estudos pessoais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEste livro é acessível para iniciantes?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAbsolutamente. A edição francesa é clara, fluida e introduz os conceitos de forma pedagógica.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633696387447,"sku":"TWB00025","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7059.jpg?v=1769733068"},{"product_id":"les-secrets-de-la-priere-de-ibn-al-qayyim-editions-tawbah","title":"Os Segredos da Oração, de Ibn Al-Qayyim - Edições Tawbah","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOs segredos da oração\u003c\/strong\u003e, escrito pelo \u003cstrong\u003eilustre sábio Ibn Al-Qayyim\u003c\/strong\u003e, é uma obra-prima espiritual dedicada à compreensão íntima e profunda da oração (salat). Conhecido como o \u003cstrong\u003e\"médico dos corações\"\u003c\/strong\u003e, o autor expõe as subtilezas do estado do coração do crente ao longo deste pilar fundamental do Islão.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA oração, diz ele, é:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA fonte de paz da alma\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO jardim dos adoradores\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO termómetro da fé dos sinceros\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUm momento privilegiado de diálogo com Alá\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNum estilo claro e tocante, Ibn Al-Qayyim explica-nos \u003cstrong\u003ecomo cada posição da oração (qiyâm, rukû’, sujûd…)\u003c\/strong\u003e possui um \u003cstrong\u003eimpacto espiritual preciso\u003c\/strong\u003e, e que a salat não é apenas um conjunto de gestos, mas \u003cstrong\u003euma elevação da alma em direção ao seu Senhor\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO crente atento encontrará:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChaves para transformar a sua oração num momento de prazer espiritual\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUma \u003cstrong\u003eabordagem interior do khushû’ (humildade do coração)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUm \u003cstrong\u003eregresso aos objetivos profundos da oração islâmica\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePorquê ler este livro?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEscrito por \u003cstrong\u003eIbn Al-Qayyim\u003c\/strong\u003e, um dos maiores sábios da tradição islâmica\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePermite \u003cstrong\u003eviver a oração plenamente\u003c\/strong\u003e, em consciência\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eProporciona \u003cstrong\u003eensinamentos práticos para se aproximar de Alá\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eIdeal para \u003cstrong\u003erevitalizar a sua fé e renovar a sua ligação com a salat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTítulo\u003c\/strong\u003e: Os segredos da oração\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutor\u003c\/strong\u003e: Ibn Al-Qayyim Al-Jawziyyah\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEditora\u003c\/strong\u003e: Éditions Tawbah\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e: Francês\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAno de edição\u003c\/strong\u003e: 2017 (2ª edição)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e: 76\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e: 14 x 20 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipo de capa\u003c\/strong\u003e: Mole\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e: 126 g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e: 9782916457130\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\"A oração é uma fonte de alegria para aqueles que amam Alá e um prazer para a alma dos monoteístas.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\"É pela oração que os seres sinceros avaliam a sua fé e é ela que permite àqueles que caminham em direção a Alá apreciar o caminho percorrido.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA quem se destina este livro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA todo muçulmano que deseja aprofundar a sua compreensão e prática da oração, do iniciante ao mais experiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ uma obra teórica ou prática?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ um \u003cstrong\u003elivro espiritual e introspetivo\u003c\/strong\u003e, orientado para a melhoria da qualidade da oração através do conhecimento do coração.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePode ser usado como complemento a um curso sobre a salat?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, é uma excelente base para os círculos de recordação ou formações sobre \u003cstrong\u003eo sentido e a espiritualidade da oração\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633696420215,"sku":"TWB00026","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7061.jpg?v=1769733077"},{"product_id":"le-coran-exclusivement-en-arabe-editions-tawbah","title":"O Alcorão - Exclusivamente em Árabe - Edições Tawbah","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003eSagrado Alcorão – exclusivamente em árabe\u003c\/strong\u003e, publicado pelas \u003cstrong\u003eÉditions Tawbah\u003c\/strong\u003e, é uma edição excecional dedicada aos leitores que desejam aprofundar-se diretamente na \u003cstrong\u003ePalavra de Allah\u003c\/strong\u003e na \u003cstrong\u003elíngua da revelação\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEscrito de acordo com a \u003cstrong\u003eleitura de Hafs ibn Sulaymân de ‘Asim ibn Abi al-Najûd\u003c\/strong\u003e, este Alcorão garante uma \u003cstrong\u003etransmissão autêntica e rigorosa\u003c\/strong\u003e do texto sagrado, tal como foi recitado e preservado desde o início do Islão.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta edição distingue-se por:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUma caligrafia clara e harmoniosa\u003c\/strong\u003e, facilitando a memorização e a recitação (Tajwid)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracteres ampliados\u003c\/strong\u003e, para uma \u003cstrong\u003eleitura confortável\u003c\/strong\u003e, adequada tanto a iniciantes quanto a leitores experientes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUm espaçamento arejado\u003c\/strong\u003e, para não cansar a vista durante uma leitura prolongada\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSeja para a \u003cstrong\u003erecitação diária\u003c\/strong\u003e, para a \u003cstrong\u003eaprendizagem do Alcorão\u003c\/strong\u003e, ou como \u003cstrong\u003epresente espiritual\u003c\/strong\u003e para um ente querido, este \u003cstrong\u003emanuscrito de qualidade\u003c\/strong\u003e é um \u003cstrong\u003ecompanheiro de fé indispensável\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste Alcorão destina-se a:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eQualquer pessoa que deseje \u003cstrong\u003eaprofundar a sua ligação com o Livro de Allah\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEstudantes de ciência islâmica\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFiéis em busca de \u003cstrong\u003euma leitura fluida e fiel\u003c\/strong\u003e à tradição profética\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePontos fortes desta edição\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLíngua original (apenas árabe)\u003c\/strong\u003e: sem tradução nem anotações, para uma imersão completa\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLeitura de Hafs ‘an ‘Asim\u003c\/strong\u003e: a mais difundida no mundo muçulmano\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQualidade da impressão\u003c\/strong\u003e: clara, legível, respeitadora das regras tipográficas clássicas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeal para a aprendizagem do Tajwid\u003c\/strong\u003e, recitação ou meditação\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormato compacto (A5)\u003c\/strong\u003e: fácil de transportar e oferecer\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTítulo\u003c\/strong\u003e: O Alcorão – exclusivamente em árabe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e: Apenas árabe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLeitura\u003c\/strong\u003e: Hafs de ‘Asim\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEditora\u003c\/strong\u003e: Éditions Tawbah\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipo de capa\u003c\/strong\u003e: Rígida\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 14 x 21 cm (Formato A5)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePáginas\u003c\/strong\u003e: aproximadamente 600\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondição\u003c\/strong\u003e: Novo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e Ideia de presente espiritual\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGraças à sua \u003cstrong\u003eapresentação cuidada\u003c\/strong\u003e e ao seu \u003cstrong\u003econteúdo sagrado\u003c\/strong\u003e, este Alcorão constitui um \u003cstrong\u003epresente ideal\u003c\/strong\u003e para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eOcasiões religiosas (Ramadão, Eid, Umra…)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eConversões ao Islão\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUm ente querido que está a iniciar a aprendizagem da língua árabe ou do Alcorão\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e❓ FAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEste Alcorão é traduzido?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão, esta edição é \u003cstrong\u003eexclusivamente em árabe\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ adequado para a aprendizagem do Tajwid?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, a \u003cstrong\u003ecaligrafia clara e estruturada\u003c\/strong\u003e torna-o um suporte ideal para o estudo e a recitação com Tajwid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0cm;font-size:12pt;font-family:Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ uma leitura conforme as normas de recitação?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, a leitura segue a tradição \u003cstrong\u003eHafs ‘an ‘Asim\u003c\/strong\u003e, a mais utilizada no mundo islâmico.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633696485751,"sku":"TWB00027","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7071.jpg?v=1769733086"},{"product_id":"le-coran-exclusivement-en-francais-editions-tawbah","title":"O Alcorão - exclusivamente em francês - Edições Tawbah","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003eSagrado Alcorão – exclusivamente em francês\u003c\/strong\u003e, publicado pelas \u003cstrong\u003eÉditions Tawbah\u003c\/strong\u003e, é uma \u003cstrong\u003etradução integral e rigorosa\u003c\/strong\u003e destinada àqueles que desejam compreender o sentido profundo dos versículos na sua \u003cstrong\u003elíngua materna\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste projeto de grande envergadura foi dirigido por \u003cstrong\u003eNabil Aliouane\u003c\/strong\u003e, com revisão e verificação confiadas a \u003cstrong\u003eRachid Ouzzi\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eIdriss Nlate\u003c\/strong\u003e. Baseia-se nas \u003cstrong\u003einterpretações reconhecidas dos exegetas muçulmanos\u003c\/strong\u003e (mufassirûn), mantendo a \u003cstrong\u003eclareza, a fluidez e a precisão linguística\u003c\/strong\u003e necessárias para uma boa compreensão contemporânea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta edição baseia-se em:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eautenticidade das fontes\u003c\/strong\u003e (Tafsîr clássicos, explicações dos sábios)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUma \u003cstrong\u003elinguagem fluida\u003c\/strong\u003e e adaptada ao público francófono\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUma \u003cstrong\u003eapresentação clara e arejada\u003c\/strong\u003e para uma leitura agradável\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePermite ao leitor francófono:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMeditar\u003c\/strong\u003e sobre os versículos do Alcorão com coração e espírito\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConhecer melhor a sabedoria divina\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlimentar a sua fé\u003c\/strong\u003e diariamente\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e100% em francês\u003c\/strong\u003e: Perfeito para leitores não-árabes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTradução fiel\u003c\/strong\u003e: Baseada em fontes fiáveis e sábios reconhecidos\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLeitura fluida e pedagógica\u003c\/strong\u003e: Ideal para estudo, lembretes ou conversões\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcessível a todos\u003c\/strong\u003e: Iniciantes, estudantes de ciências islâmicas ou leitores experientes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEdição de qualidade\u003c\/strong\u003e: Layout bonito, claro e agradável de ler\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTítulo\u003c\/strong\u003e: O Alcorão – Tradução francesa integral\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e: Francês\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEditora\u003c\/strong\u003e: Éditions Tawbah\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutores da tradução\u003c\/strong\u003e: Nabil Aliouane (dir.), Rachid Ouzzi (revisão), Idriss Nlate (correções)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipo de capa\u003c\/strong\u003e: Rígida\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 14 x 21 cm (Formato A5)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de páginas\u003c\/strong\u003e: ±600\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTemática\u003c\/strong\u003e: \u003ca class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/376-tafsir-coran\"\u003eTafsir, Alcorão\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/376-tafsir-coran\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003eEAN \/ ISBN\u003c\/strong\u003e: \u003cspan style=\"font-family:'Helvetica Neue';font-size:13px;\"\u003e9782916457444\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e? \u003cstrong\u003eUma ideia de presente espiritual?\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOferecer o \u003cstrong\u003eAlcorão em francês\u003c\/strong\u003e é um \u003cstrong\u003epresente de fé e orientação\u003c\/strong\u003e. Perfeito para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eOs \u003cstrong\u003enovos muçulmanos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eOs \u003cstrong\u003ejovens francófonos em busca de sentido\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAs \u003cstrong\u003efamílias muçulmanas\u003c\/strong\u003e que desejam ler e compreender juntas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e❓ \u003cstrong\u003eFAQ\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO texto é bilíngue árabe\/francês?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão, esta edição é \u003cstrong\u003eexclusivamente em francês\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ uma tradução literal?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ uma \u003cstrong\u003etradução contextual e pedagógica\u003c\/strong\u003e, respeitando as fontes reconhecidas, sendo fluida e compreensível.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ uma edição fiável?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim, está \u003cstrong\u003eem conformidade com os princípios da exegese sunita\u003c\/strong\u003e, traduzida por uma equipa competente e respeitadora dos textos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633696551287,"sku":"TWB00028","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7075.jpg?v=1769733097"},{"product_id":"l-authentique-de-l-exegese-d-ibn-kathir-sahih-tafsir-ibn-kathir-5-volumes-editions-tawbah","title":"O Autêntico Tafsir de Ibn Kathir (Sahîh Tafsir ibn Kathir) - 5 Volumes - Edições Tawbah","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003eAutêntico Tafsir de Ibn Kathir\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eSahîh Tafsîr Ibn Kathîr\u003c\/em\u003e) em 5 volumes, publicado pelas \u003cstrong\u003eÉditions Tawbah\u003c\/strong\u003e, é o resultado de um imenso trabalho de autenticação científica, baseado nas pesquisas de três grandes estudiosos contemporâneos: \u003cstrong\u003eShaykh Ahmad Shâkir\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eShaykh Muhammad Nâsir Ad-Dîn Al-Albânî\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eShaykh Muqbil Ibn Hâdî Al-Wâdiʿî\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePor que esta exegese é única?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eexegese de Ibn Kathir\u003c\/strong\u003e é uma das mais consultadas no mundo muçulmano, apreciada pela sua \u003cstrong\u003emetodologia baseada em fontes autênticas\u003c\/strong\u003e: o Alcorão, os hadiths autenticados, as palavras dos Companheiros e das primeiras gerações.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMas este \u003cem\u003etafsir\u003c\/em\u003e pode por vezes parecer denso. Esta edição “autêntica” visa, portanto:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRemover narrativas fracas ou sem cadeias fiáveis\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eManter o texto original na sua \u003cstrong\u003eriqueza e concisão\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAdicionar esclarecimentos através de outras fontes fiáveis como \u003cstrong\u003eAt-Tabarî\u003c\/strong\u003e para os versículos não explicados por Ibn Kathir\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMetodologia adotada:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edição é o \u003cstrong\u003eresultado de uma tripla filtragem\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAhmad Shâkir\u003c\/strong\u003e: Depuração de narrativas fracas sem resumo excessivo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAl-Albânî\u003c\/strong\u003e: Verificação das cadeias de hadiths\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMuqbil Al-Wâdiʿî\u003c\/strong\u003e: Análise complementar e autenticação das causas da revelação (\u003cem\u003easbâb an-nuzûl\u003c\/em\u003e)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eAlém disso, vários \u003cstrong\u003eestudos académicos\u003c\/strong\u003e foram mobilizados para garantir um texto fiável, compreensível e acessível, mesmo para não-especialistas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eOs pontos fortes desta edição\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5 volumes completos\u003c\/strong\u003e: Uma cobertura integral do Alcorão\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutenticação rigorosa\u003c\/strong\u003e: De acordo com os reconhecidos sábios do hadith\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcessível ao público em geral\u003c\/strong\u003e: Linguagem clara sem comprometer o rigor\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeal para estudo pessoal ou académico\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUma obra de referência\u003c\/strong\u003e para \u003ca class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/376-tafsir-coran\"\u003eestudantes de ciências islâmicas\u003cspan class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e e \u003ca class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/365-homme\"\u003epraticantes assíduos\u003cspan class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTítulo\u003c\/strong\u003e: O Autêntico Tafsir de Ibn Kathir (Sahîh Tafsîr Ibn Kathîr)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutor principal\u003c\/strong\u003e: Ibn Kathir\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEditores científicos\u003c\/strong\u003e: Ahmad Shâkir, Muhammad Al-Albânî, Muqbil Al-Wâdiʿî\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEditor\u003c\/strong\u003e: Tawbah\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdioma\u003c\/strong\u003e: Francês\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de volumes\u003c\/strong\u003e: 5\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTemática\u003c\/strong\u003e: \u003ca class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.safwaboutique.com\/fr\/376-tafsir-coran\"\u003eTafsir, Alcorão\u003cspan class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipo de capa\u003c\/strong\u003e: Dura\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e: 17 x 24 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN \/ EAN13\u003c\/strong\u003e: 9782916457376\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAno de publicação\u003c\/strong\u003e: 2020\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA quem se destina esta obra?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eestudantes de ciências religiosas\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eimãs, pregadores e professores\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003emuçulmanos francófonos\u003c\/strong\u003e que desejam uma leitura fiel do Alcorão\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003epesquisadores\u003c\/strong\u003e, historiadores ou apaixonados pelo património islâmico\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e? \u003cstrong\u003eIdeia de presente ou biblioteca pessoal?\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta caixa de 5 volumes constitui um \u003cstrong\u003epresente prestigioso\u003c\/strong\u003e para oferecer a um ente querido comprometido com a religião ou para integrar em qualquer \u003cstrong\u003ebiblioteca islâmica séria\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56633696584055,"sku":"TWB00029","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7080.jpg?v=1769733109"},{"product_id":"prophete-recit-decouvrir-comprendre-aimer-de-nabil-aliouane-editions-tawbah","title":"Prophète - Récit : Découvrir, Comprendre, Aimer de Nabil Aliouane - Éditions Tawbah","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eProphète, récit : Découvrir. Comprendre. Aimer – Une immersion unique dans la vie du Prophète ﷺ\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlongez au cœur d’un ouvrage exceptionnel avec \u003cstrong\u003eProphète, récit : Découvrir. Comprendre. Aimer\u003c\/strong\u003e de Nabil Aliouane, publié par les \u003cstrong\u003eÉditions Tawbah\u003c\/strong\u003e. Cette œuvre littéraire singulière propose une approche nouvelle de la vie du Prophète Muhammad ﷺ, mêlant avec justesse \u003cstrong\u003erigueur historique\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eprofondeur spirituelle\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContrairement à une biographie classique, ce livre se distingue par sa forme narrative. Ici, tout est vrai, mais les mots sont soigneusement choisis pour \u003cstrong\u003eéclairer les textes de l’intérieur\u003c\/strong\u003e, révéler leur sens profond et rapprocher le lecteur des événements et des hommes qui ont marqué l’histoire de l’islam.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eUne narration vivante et captivante\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’auteur rassemble des éléments parfois dispersés, les relie et leur donne une cohérence qui facilite la compréhension. Il mêle la \u003cstrong\u003egrande Histoire\u003c\/strong\u003e, celle des faits authentiques, à la \u003cstrong\u003epetite histoire\u003c\/strong\u003e, celle des émotions, des relations et des expériences humaines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette approche permet de :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eComprendre les événements clés de la vie du Prophète ﷺ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRessentir la dimension humaine et universelle de sa mission\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécouvrir une lecture plus intime et accessible de la Sîra\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eUn livre pour découvrir, comprendre et aimer\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet ouvrage est bien plus qu’un simple récit : c’est une invitation à approfondir sa connaissance et à renforcer son attachement au Prophète ﷺ. Grâce à une écriture fluide, moderne et inspirante, il s’adresse à tous : débutants comme lecteurs confirmés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi lire ce livre ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✔ Récit fidèle aux sources islamiques\u003cbr\u003e✔ Style littéraire captivant et accessible\u003cbr\u003e✔ Lecture immersive et émotionnelle\u003cbr\u003e✔ Idéal pour redécouvrir la vie du Prophète ﷺ autrement\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitre :\u003c\/strong\u003e Prophète, récit : Découvrir. Comprendre. Aimer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuteur :\u003c\/strong\u003e Nabil Aliouane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉditeur :\u003c\/strong\u003e Éditions Tawbah\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLangue :\u003c\/strong\u003e Français\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNombre de pages :\u003c\/strong\u003e 759\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e 15,5 x 21,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCouverture :\u003c\/strong\u003e Broché\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN \/ EAN :\u003c\/strong\u003e 9782916457451\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Éditions Tawbah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57028508975479,"sku":"TWB00030","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/7503.jpg?v=1776784820"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/collections\/472.jpg?v=1769697666","url":"https:\/\/safwaboutique.com\/pt\/collections\/editions-tawbah.oembed","provider":"Safwa Boutique","version":"1.0","type":"link"}