{"product_id":"mon-coran-en-francais-explique-tafsir-editions-al-imam","title":"Min Koran på franska förklarad, tafsir - AL IMAM-utgåvor","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEn Koran på franska med förklaring: förstå verserna i djupet\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Min Koran på franska förklarad\"\u003c\/strong\u003e är ett anmärkningsvärt verk tänkt för de som vill \u003cstrong\u003efördjupa sin förståelse av den Heliga Koranen\u003c\/strong\u003e samtidigt som de förblir trogna dess autentiska källor. Till skillnad från en isolerad bokstavlig översättning erbjuder denna bok en \u003cstrong\u003eläsning med förklaringar\u003c\/strong\u003e, vilket ger läsaren en upplyst syn på det gudomliga budskapet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVarje vers är:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÖversatt noggrant\u003c\/strong\u003e från arabiskan,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoriskt och religiöst kontextualiserad,\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUpplyst\u003c\/strong\u003e av de största exegeterna, såsom \u003cstrong\u003eIbn Kathîr\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAl-Jazâ’irî\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eCheikh Sa’dî\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommenterad\u003c\/strong\u003e enligt samtida verk som \u003cem\u003eAl-Mukhtasar Fî Tafsîr Al-Qur’ân Al-Karîm\u003c\/em\u003e och \u003cem\u003eAt-Tafsîr Al-Muyassir\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eEtt pedagogiskt verk för fransktalande\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTänkt för \u003cstrong\u003efransktalande allmänheten\u003c\/strong\u003e, är denna förklarade Koran tillgänglig även för de utan förkunskaper inom islamiska vetenskaper. Tillvägagångssättet är pedagogiskt, tydligt och \u003cstrong\u003efritt från onödig komplexitet\u003c\/strong\u003e samtidigt som den behåller Koranens rikedom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVarje passage berikas av:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnmärkningar\u003c\/strong\u003e som är användbara för att bättre förstå nyanserna i betydelsen,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKontextnoteringar\u003c\/strong\u003e om uppenbarelseomständigheterna (\u003cem\u003easbâb an-nuzûl\u003c\/em\u003e),\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEn \u003cstrong\u003eflytande och trogen läsning\u003c\/strong\u003e, utan förvanskning eller främmande tolkning av erkända källor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eEtt andligt verktyg för att stärka sin tro\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Min Koran på franska förklarad\"\u003c\/strong\u003e är mycket mer än en bok: det är en \u003cstrong\u003emeditations- och andlig vägledare\u003c\/strong\u003e. Den hjälper läsaren att återknyta till Allahs ord, att reflektera över de \u003cstrong\u003egudomliga läror\u003c\/strong\u003e och att bättre tillämpa Koranen i sin vardag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen är idealisk för:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003enya Koranläsarna\u003c\/strong\u003e som vill förstå framför allt annat,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eflitiga utövarna\u003c\/strong\u003e som söker en pålitlig tafsir på franska,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003elärare och predikanter\u003c\/strong\u003e som letar efter en rigorös och pedagogisk support.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTitel\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003eMin Koran på franska förklarad - Tafsir\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFörläggare\u003c\/strong\u003e: Hadieth Benelux\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e : 9782493631176\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpråk\u003c\/strong\u003e : Franska\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGenre\u003c\/strong\u003e : Tafsir, Koranen, exegetik, spiritualitet\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMålgrupp\u003c\/strong\u003e : Vuxna, studenter, konvertiter, lärare\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMål\u003c\/strong\u003e : Fördjupa förståelsen av Koranen genom autentiska kommentarer\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Éditions Al Imam","offers":[{"title":"Vit.25","offer_id":56633639240055,"sku":"MAM00012","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ros.36","offer_id":56633639272823,"sku":"MAM00012","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0985\/7577\/8167\/files\/6675.jpg?v=1769731939","url":"https:\/\/safwaboutique.com\/sv\/products\/min-koran-pa-franska-foerklarad-tafsir-al-imam-utgavor","provider":"Safwa Boutique","version":"1.0","type":"link"}