Ibn Kathîrin aito tulkinta (Sahîh Tafsîr Ibn Kathîr) 4 osaa - Ennourin talon painos

Tutustu "Sahîh Tafsîr Ibn Kathîr" -teokseen, aitoon Koraanin selitykseen helposti lähestyttävässä, tiukassa ja uskollisessa muodossa Sunna-tien mukaisesti.

Tämä Ibn Kathîrin monumentaalinen teos, yhden islamin suurimmista selittäjistä, on tiivistetty Cheikh Mustafa Al-‘Adawîn toimesta tehdäkseen siitä sujuvamman ja helpommin lähestyttävän ranskankielisille lukijoille. Poistamalla alkuperäisestä tafsîrista kertomusketjut, toistot ja pitkät sivupolut, tämä yksinkertaistettu versio säilyttää Koraanin selityksen rikkauden samalla helpottaen ymmärtämistä ei-asiantuntijoille.

Metodologia uskollinen sunni-ortodoksisuudelle:

• Koraani selitetty Koraanilla,

• Sitten Profeetan ﷺ Sunnalla,

• Sitten Seuralaisten ja Jäljittelijöiden puheilla,

• Lopuksi arabian kielen kaikessa tarkkuudessaan.

Mitä löydät tästä poikkeuksellisesta painoksesta:

• Selkeä ja helposti ymmärrettävä ranskankielinen käännös,

• Koraanin teksti arabiaksi käännöksineen,

• Uskollinen selitys ilman viittauksia islamin ulkopuolisiin lähteisiin (isrâ’îliyyât),

• Tiivistetty mutta kattava muoto: jakeet, selitykset ja perustavanlaatuiset viisaudet säilytettyinä.

Miksi valita tämä painos?

•  Koraanin ymmärryksen rikastuttamiseksi,

•  Opettamiseen tai oppimiseen akateemisessa tai henkilökohtaisessa ympäristössä,

•  Välttääksesi pitkäveteisyyttä hyödyntäen samalla tiukkaa sisältöä,

•  Kaikille lukijoille, jotka haluavat syventää uskoaan maailmanlaajuisesti tunnustetulla viitekirjalla.

• ? Tafsir & Koraani

• ? Ibn Kathir