Oppdag all veltalenheten til imamen Ash-Shâfi’î, i dette 1200 år gamle verket, gjennom disse diktene fylt med visdom: korte og relevante vers, utsmykket av forfatteren som hadde en kraftig beherskelse av det arabiske språket. Han destillerte disse versene gjennom hele livet, men det var først ved hans død at alle hans dikt ble samlet. Ekte, ukjente perler for de fleste, hvis betydning er tidløs og der hver leser vil kjenne seg igjen.
Ukjente perler: Samling av visdomsord fra Imam Shafi'i - Al Bidar forlag er utsolgt og vil bli sendt så snart det er på lager igjen.
Henteservice tilgjengelig ved 107 Bd National
Habituellement prête en 24 heures
Beskrivelse
Beskrivelse
Oppdag, i dette 1200 år gamle verket, all veltalenheten til imâm Ash-Shâfi’î, gjennom disse visdomsfylte diktene: korte og relevante vers, forskjønnet av deres forfatter som hadde en mektig beherskelse av det arabiske språket. Han destillerte disse versene gjennom hele sitt liv, men det var først ved hans død at alle hans dikt ble samlet.
Denne boken inneholder 40 dikt av den berømte imamen Ash-Shâfi’î, og omfatter:
– på den ene siden, transkripsjonen av hvert dikt i sin originalversjon på vokalisert arabisk (med sine tashkîl-vokaler).
– på den andre siden, dens tilpasning i fransk versjon med noen kommentarer.
– Hvert vers er ledsaget av en forklaring som har som mål å utvide forståelsen og utfolde betydninger som ikke kunne avsløres av enkel oversettelse.
Et leksikon er også gjort tilgjengelig for leseren på slutten av boken. Vi har forsøkt å forenkle lesingen av dette verket, samt dets forståelse, det er derfor mange av våre brødre og søstre har lest det på nytt og delt sine observasjoner med oss, måtte Allah belønne dem for det.
FORFATTEREN: Imam Abû 'Abdillah Muhammad Ibn Idrîss Ash-Shâfi'i
Muhammad Ash-Shâfi’î er grunnleggeren av en av de fire sunnimuslimske skolene, kalt shâfi’îte-skolen. Han ble født i Gaza i år 767, samme år som imâm Abu Hanîfa døde. Hans slekt kan spores tilbake til Allahs sendebud gjennom hans forfader ‘Abdulmanaf, og hans mor er ingen ringere enn barnebarnet til Fâtima bint ‘Asds søster, mor til ‘Alî ibn abi Tâlib. Han tilbrakte sin barndom i Mekka, og fullførte læringen av Koranen i en alder av 7 år.
Han utmerket seg i arabisk språk og i Fiqh, møtte imâm Mâlik i Medina, og ble hans elev i ni år. Etter den sistes død, vendte han tilbake til Mekka, og var en stund Qâdî (dommer) i Jemen, før han slo seg ned i Bagdad hvor han underviste de største lærde på den tiden.
Til slutt tilbrakte han sine siste dager i Kairo, og viet seg til vitenskapen og undervisningen av den, og han døde i år 820. Han var forfatter av et stort antall verker, og han forblir, den dag i dag, en av islams største lærde.




