Profeetta – Kertomus: Löytää, Ymmärtää, Rakastaa (Tawbah Kustantamo)

Ibn Kathîrin Aito Selitys (Sahîh Tafsîr Ibn Kathîr)

Viidessä osassa, julkaissut Éditions Tawbah, on tulosta valtavasta tieteellisestä autentikointityöstä, joka perustuu kolmen merkittävän nykyajan oppineen tutkimuksiin: Shaykh Ahmad Shâkir, Shaykh Muhammad Nâsir Ad-Dîn Al-Albânî ja Shaykh Muqbil Ibn Hâdî Al-Wâdiʿî.

Miksi tämä selitys on ainutlaatuinen?

Ibn Kathîrin selitys on yksi eniten luetuista islamilaisessa maailmassa. Sitä arvostetaan sen metodologiasta, joka perustuu autenttisiin lähteisiin: Koraaniin, aitoon hadithiin sekä profeetan tovereiden ja ensimmäisten sukupolvien sanontoihin.

Kuitenkin tämä tafsir voi joskus vaikuttaa raskaalta ja tiiviiltä.
Tämä “aito” painos pyrkii siksi:

• poistamaan heikot kertomukset tai sellaiset, joilla ei ole luotettavaa kertojaketjua;

• säilyttämään alkuperäisen tekstin sen rikkaudessa ja ytimekkyydessä;

• lisäämään selvennyksiä muista luotettavista lähteistä, kuten At-Tabarîsta, niiden jakeiden osalta, joita Ibn Kathîr ei itse selittänyt.

Käytetty menetelmä

Tämä painos on kolmen vaiheen suodatustyön tulos:

• Ahmad Shâkir: heikkojen kertomusten poistaminen ilman liiallista tiivistämistä.

• Al-Albânî: hadithien kertojaketjujen (isnâd) tarkistaminen.

• Muqbil Al-Wâdiʿî: täydentävä analyysi ja ilmoituksen syiden (asbâb an-nuzûl) autentikointi.

Lisäksi useita akateemisia tutkimuksia on hyödynnetty, jotta teksti olisi luotettava, ymmärrettävä ja helposti lähestyttävä myös ei-asiantuntijoille.

Tämän painoksen vahvuudet

• 5 täyttä osaa: täydellinen Koraanin kattavuus.

• Tiukka autentikointi: tunnustettujen hadith-tutkijoiden mukaan.

• Helppolukuinen suurelle yleisölle: selkeä kieli tinkimättä tieteellisestä tarkkuudesta.

• Ihanteellinen henkilökohtaiseen tai akateemiseen opiskeluun.

• Viitekirja islamilaisen tieteen opiskelijoille ja uskonnollisesti sitoutuneille lukijoille.

Tekniset tiedot

• Nimi: Ibn Kathîrin Aito Selitys (Sahîh Tafsîr Ibn Kathîr)

• Pääkirjoittaja: Ibn Kathîr

• Tieteelliset toimittajat: Ahmad Shâkir, Muhammad Al-Albânî, Muqbil Al-Wâdiʿî

• Kustantaja: Tawbah

• Kieli: Ranska

• Osien määrä: 5

• Teema: Tafsir, Koraani

• Sidonta: Kovakantinen

• Koko: 17 x 24 cm

• ISBN / EAN13: 9782916457376

• Julkaisuvuosi: 2020

Kenelle tämä teos on tarkoitettu?

• Uskonnontutkimuksen opiskelijoille

• Imameille, saarnaajille ja opettajille

• Ranskaa puhuville muslimeille, jotka haluavat uskollisen Koraanin tulkinnan

• Tutkijoille, historioitsijoille ja islamilaisesta perinteestä kiinnostuneille

? Lahjaidea vai omaan kirjastoon?

Tämä viiden osan kokoelma on arvostettu lahja uskonnollisesti omistautuneelle henkilölle tai erinomainen lisä mihin tahansa vakavaan islamilaiseen kirjastoon.