De tuinen van de rechtvaardigen- Riyad as-Salihin "Groot" -TAWHID Editie

Riyâd as-sâlihîn heeft geen introductie nodig, zo onbetwistbaar is zijn reputatie. De samenstelling van het werk getuigt van expertise; de ordening van de hoofdstukken is opmerkelijk, de selectie van de hadiths is geleerd; tot slot neemt de classificatie van de thema's ons mee van de werken van het hart naar die van het lichaam. Bij het eenvoudig lezen van de inhoudsopgave lijkt het alsof imam Nawawî ons een routekaart en een gebruiksaanwijzing geeft om hier beneden in alle rust succes te behalen in het hiernamaals.

De vertaler heeft aanzienlijke inspanningen geleverd door voortdurend terug te keren naar de etymologie van de termen, naar de verklaringen en commentaren van onze geleerden, met name die van de verzamelingen van Bukhârî en Muslim. De vertaler heeft geput uit de vele commentaren op Riyâd as-sâlihîn die beschikbaar zijn in de Arabische taal. Wat betreft de authenticatie van de hadiths (tahqîq), deze is gebaseerd op die van een van de grote geleerden van onze tijd op dit gebied, Shaykh al-Albânî.

Riyâd as-sâlihîn is meer dan een boek. Zoals de titel al zegt, zijn het tuinen waarin men, gedurende de uren, unieke momenten deelt met de Profeet. Het eerste hadith begint met: "De daden zijn slechts naar de intenties [...]." Het laatste hadith van het werk eindigt met: "[...] God zal dan de sluier wegnemen en niets van wat hun is gegeven zal dan kostbaarder zijn dan het zien van hun Heer." Imam Nawawî lijkt ons zo door deze specifieke ordening te vertellen dat alles begint in het hart en eindigt bij God, de Verhevene. Daartussen is er een weg te volgen. Riyâd as-sâlihîn zal ons zeker helpen daar te komen.

Gewicht: 1350 g

Afmetingen: 4,5 × 17 × 25 cm

Jaar: 2007

Auteur: An-Nawawi

ISBN: 9782848622477

Formaat: Gebonden 17 x 25 cm