O Sahih Al-Bukhari é unanimemente reconhecido como a coleção de hadiths mais autêntica depois do Alcorão Sagrado. O seu compilador, o ilustre Abu Abdillah Muhammad ibn Isma'îl Al-Boukhâri (Imam Al-Bukhari), dedicou a sua vida a autenticar cada hadith com um rigor inigualável. Para garantir a integridade da sua coleção, ele verificava meticulosamente cada cadeia de transmissão, realizando antes as abluções e a salat al-istikhara antes de registar um hadith.
Sahih al-Bukhari – Edição completa Árabe/Francês (4 volumes) – Edições Maison d’Ennour está esgotado e será enviado assim que estiver de novo em estoque.
Recolha indisponível neste momento em 107 Bd National
Descrição
Descrição
Redigido alguns séculos após o desaparecimento do Profeta Maomé (que a paz e as bênçãos estejam com ele), este compêndio fundamental reúne 7.397 hadiths cuidadosamente selecionados entre mais de 600.000 estudados. Organizado por temas, o Sahih Al-Bukhari oferece aos fiéis uma leitura estruturada, facilitando a compreensão e a prática da Sunnah.
Ao lado do Sahih Al-Bukhari, o Sahih Muslim – compilado por Abû al-Husayn Muslim Ibn al-Hajjâj – é também considerado uma referência indispensável na tradição islâmica. Juntas, estas duas obras constituem os textos mais incontestáveis depois do Alcorão, garantindo aos crentes um acesso privilegiado aos ensinamentos proféticos.
A nossa edição bilingue (árabe/francês) em 4 volumes integra uma tradução meticulosamente retrabalhada a partir da notável versão de Octave Houdas e William Marçais, complementada pelas correções do professor Muhammad Hamidullah. Este trabalho editorial visa eliminar erros e omissões, oferecendo assim uma versão fiel e acessível a todos.
Possuir o Sahih Al-Bukhari é adquirir um verdadeiro tesouro espiritual e intelectual, essencial para aprofundar o conhecimento da Sunnah e enriquecer a prática da fé. Esta obra apresenta-se como um item indispensável em cada lar muçulmano, símbolo de autenticidade e transmissão do saber ancestral.

