Safwa® Koranburk – Spansk Utgåva | Koranverser på Arabiska och Spanska

En koranvers för varje känsla – en stund av lugn varje dag.

Upptäck Safwa® Koranburk – Spansk Utgåva, en speciell islamisk gåva som förenar den heliga Koranens ord med de olika känslor vi upplever i vardagen.

Denna eleganta, genomskinliga glasburk innehåller små, färgglada papperslappar som har vikts omsorgsfullt. Varje lapp innehåller en koranvers på originalspråket arabiska tillsammans med en spansk översättning.

Tack vare systemet med sex olika färger kan du välja en vers som passar ditt aktuella känslotillstånd och ta en stund för läsning, reflektion och åminnelse av Allah.

6 känslor – 6 färger

Koranverserna är indelade i sex känslokategorier:

• 🟨 Gul – Glad (Feliz): för stunder av glädje och lycka.

• 🟧 Orange – Tacksam (Agradecido/a): för att påminnas om Allahs välsignelser och uttrycka tacksamhet.

• 🟥 Röd – Arg (Enfadado/a): för att reflektera över tålamod, förlåtelse och självbehärskning.

• 🟩 Grön – Orolig eller ängslig (Ansioso/a): för att söka tröst, inre lugn och stärka tilliten till Allah.

• 🩵 Ljusblå – Ensam (Solo/a): för att finna tröst och hopp under stunder av ensamhet.

• 🟦 Mörkblå – Ledsen (Triste): för att finna hopp och uppmuntran under svåra tider.

Varje färgad papperslapp innehåller en koranvers på arabiska med tillhörande spansk översättning.

Elegant design med exklusiv presentask

Safwa® Koranburk kombinerar andlig betydelse med en stilren och genomtänkt presentation.

Produktegenskaper:

• Genomskinlig glasburk.

• Naturlig korkpropp.

• Vikta, färgglada papperslappar med koranverser.

• Koranverser på arabiska med spansk översättning.

• Sex känslokategorier markerade med olika färger.

• Utvändig etikett på spanska.

• Dekorativt natursnöre runt burken.

• Presentetikett av kraftpapper med texten ”Solo para ti” och ett rött hjärta.

• Exklusiv svart Safwa® presentask med guldfärgad logotyp.

• Vitt skyddande skuminlägg inuti presentasken.

Den eleganta förpackningen gör koranburken till en särskild islamisk gåva för familj, vänner och nära och kära.

En meningsfull islamisk gåva för alla tillfällen

Safwa® Koranburk – Spansk Utgåva passar utmärkt som present vid:

• Ramadan.

• Eid al-Fitr och Eid al-Adha.

• Födelsedagar.

• Bröllop.

• Familjefiranden.

• Till vänner och nära och kära.

• Till spansktalande muslimer.

Den stilrena svarta presentasken med Safwa®-logotyp i guld ger produkten ett exklusivt utseende och gör den perfekt att ge bort.

Hur använder man koranburken?

1. Ta en stund för att känna efter hur du mår.

2. Hitta färgen som motsvarar din känsla på burkens etikett.

3. Välj en vikt papperslapp i motsvarande färg.

4. Vik upp lappen och läs koranversen på arabiska tillsammans med den spanska översättningen.

5. Reflektera över versens betydelse och ta en stund för att minnas Allah.

En andlig påminnelse från den heliga Koranen

”Sannerligen, genom åminnelsen av Allah finner hjärtan ro.”

Sura Ar-Ra'd, vers 28 (13:28) – Ungefärlig översättning av betydelsen.

Denna vers inspirerar tanken bakom Safwa® Koranburk: att ta sig tid för andlig reflektion och åminnelse av Allah genom livets olika känslor.

Viktig information – Spansk Utgåva

Denna produkt är den spanska utgåvan av Safwa® Koranburk.

• Koranversernas originalspråk: Arabiska.

• Översättningsspråk: Spanska.

• Språk på burkens etikett: Spanska.

• Språk på presentetiketten: Spanska (”Solo para ti”).

Observera: Denna utgåva innehåller inga svenska översättningar av koranverserna.

Välj Safwa® Koranburk – Spansk Utgåva, en islamisk gåva som förenar Koranens verser, andlig reflektion och en elegant presentförpackning.